Llenar una hoja de clculo con datos Jobs
Separar imágenes del fondo Separar imágenes del fondo
ENGLISH desciption: Hello! I need an explanation video for the presentation of an APP. The video should be only 60-90 seconds long. Only the general basic principle of the APP and the most important functions with the advantages of the user are explained. Target group: Users of the APP are gastronomes (pubs, bars etc.). Language: German (language file(s) can be supplied if necessary) Screenplay: Information to be presented and desired effects are partly provided as chronological key points. Specifically, the APP is a tablet application / web interface where a list of guests arriving today or in the near future are listed. Furthermore, the own administration area within the application shall be explained and the advantages resulting from the use of the APP. Style could be: Here is an ...
Hallo, ich suche jemanden, der für meine Heizdecke und Gardinen kostelos testet und dafür einen einfachen Text schreiben. Pro Text bekommen Sie 5€ Vergütung und das Produkt kannst natürlich behalten. Bei Interesse oder Fragen gerne melden :) Mit freundlichen Grüßen Maria
Wir brauchen jemanden der unsere Texte in Deutsch nach US English übersetzen kann. Danke.
Haben Sie Lust etwas extra zu verdienen? Mit unserem Chat in dem Bereich Dating, können Sie mit dem Versenden von verschiedenen Nachrichten ein zusätzliches Einkommen beginnen. Bewerben Sie sich schnell auf: Was wir Ihnen anbieten: - Eine 24/7 Login Möglichkeit - Ein Training, um schnell starten zu können - Ein hoher Tarif pro eingehende Nachricht - Zusätzlicher Leistungsbonus -Freie und individuelle Zeiteinteilung - Viele Nachrichten, die bearbeitet werden müssen (: 250 Nachrichten pro Woche) - Extra Bonus in den Abenden, Wochenenden und Feiertagen - Sie entscheiden wann Sie arbeiten Was wir erwarten: - Sie sind mindestens 18 Jahre alt - Sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift - Fantasievoll, witzig und redegewandt
Es geht um eine Rangrücktrittserklärung, die nur 1 Seite lang, aber doch ziemlich rechtsspezifisch formuliert ist. Original auf Deutsch - sollte auf Englisch übersetzt werden.
Ein Übersetzungsbüro sucht nach einem/-er deutschen Muttersprachler/-in, der/die das Transkribieren machen kann. Das Ziel der Aufgabe ist einzelne Wörter oder kurze Sätze zu schreiben, die die anderen Deutschen gelesen haben. Für 150 Aufnahmen braucht man ca. 1 Stunde / 0,05 € je Aufnahme / ca. 2000 Aufnahmen je Woche. Gesamtzeitdauer des Projekts ist bis Ende August. Anforderungen: - Muttersprache: Deutsch (obligatorisch) - Flexibilität, Verantwortung, gute Selbstorganisation - PC oder Laptop mit Google Chrome Sagt Ihnen unser Job zu, sagen Sie mir bitte Bescheid. Erwarte gerne Ihre Antwort! Mit freundlichen Grüßen / Best regards Margarita Gess Projekt Manager Übersetzungsagentur „Alchemy Translations“
Per nostro E-Commerce, necessitiamo della traduzione dall'italiano al tedesco di 13 mail transazionali, per un totale di circa 1250 parole. Si prediligono madrelingua tedeschi con ottima conoscenza dell'italiano. - Für unseren E-Commerce benötigen wir die Übersetzung von 13 Transaktions-E-Mails von Italienisch nach Deutsch (Total: ca. 1250 Wörter). Deutscher Muttersprachler mit hervorragenden Italienischkenntnissen werden bevorzugt
Wir möchten die Webseite eines kleineren Weinbauern vom Deutschen in das Tschechische übersetzen lassen. Ca. 10 Inhaltsseiten und ca. 10 Produkt- / Weinbeschreibungen. Finale Kontrolle zB der Shopnavigation in CZ. Der genaue Umfang steht erst nach Fertigstellung des Webseite fest. Wichtig wäre es, die typischen Formulierungen sinngemäss, nicht wörtlich zu übersetzen. Aktualisierungen meist im Jahresabstand.
* Übersetzung DE -> IT, ca 10.000 Anschläge * Voraussetzung: Italienisch muttersprachlich! * Thema: Amazon-Produktbeschreibung (pflanzliches Nahrungsergänzungsmittel) und Produkt-"Beipackzettel" * ähnlich:
* Übersetzung DE -> IT, ca 10.000 Anschläge * Voraussetzung: Italienisch muttersprachlich! * Thema: Amazon-Produktbeschreibung (pflanzliches Nahrungsergänzungsmittel) und Produkt-"Beipackzettel" * ähnlich:
...einem Orchester unter der Leitung des Dirigenten Jan Stulen auf. In 2007 Jahr begann er sein Studium Dirigieren am Königlichen Konservatorium Den Haag, welches er 2011 “mit Auszeichnung” absolvierte. Bei Dirigentenwettbewerben war er zweimal jüngster Halbfinalist im internationalen Dirigentenwettbewerb des "Welt Musik Wettbewerbs" in Kerkrade 2009 (WMC) und beim Internationalen Dirigentenwettbewerb "Con Brio" in Innsbruck, den er schliesslich in 2015 gewann. Er wirkte zusammen mit namenhaften Solisten wie Erny Hammes (Trompete), Prof. Wolfram Schmitt-Leonardy (Klavier) und Johan van Iersel (Solo-Cellist des Königlichen Concertgebouw Orchester Amsterdam). Seit Oktober 2016 ist er Chefdirigent des Bundespolizeiorchesters München. ...
Ich brauch mein Lebenslauf auf Deutsch
Ich brauche qualitäts do-follow backlinks von webseiten die gut ranken (No spammy sites) in den organischen Google Ergebnissen für relevante Begriffe (greek singles, griechische dating seite, griechen Treff, griechische Frauen, elligible greeks und mehr). Bitte antworte mit Beispielen der backlinks die Du bekommen kannst und wieviele Links von der gleichen Qualität Du für folgendes Bugdet liefern kannst. Ich betreibe 3 nischen Dating Seiten. Ich möchte am Anfang 100€/Monat x3 (1 Mal pro Seite) ausgeben.
Hallo, wir brauchen eine hochqualitative Übersetzung eines bestehenden Dokuments. Übersetze von Deutsch nach niederländisch. Anzahl Wörter: 223. Thema: Whiteboard Stanford - Produktbeschreibung. Die Tonalität soll beibehalten werden. Die Formatierung muss dem Original entsprechen (Überschriften im selben Format, Bilder, usw...). Das Originaldokument ist angehängt. - Bitte für das Keyword „Whiteboard“, „Tafel“ und sonstige Synonyme jeweils einen geläufigen (und von der Bedeutung her richtigen) niederländischen Begriff verwenden. - Auf Rechtschreibung und Grammatik achten!
Configurar tema, juntamente com ajax pageload e anuncios
Shopseiten von Deutsch auf Englisch übersetzen und komplett überarbeiten
Un contrato de Alquiler en Aleman, basicamente necessito UN SELLO DE UNA EMPRESA DE TRADUCION abajo de un extracto(!) de Contrato de Alquiler enviado en formato pdf escaneado color par que se vea que una empresa haya traducido las parte aqui abajo de un contrato de 4 paginas. - Mietvertrag für möblierte Wohnung Der (Die) Vermieter Name___________________________________________ Pers. Ausweis Nr. ___________________________________ Tel Nr. _______________________________________ email: ___________________________________ und der (die) Mieter Name_________________________________________ Pers. Ausweis Nr. ______ _________ Tel Nr. ________________________________________ email: _______________...
I need a logo for a holiday apartment in nature, a national park una (google). There is an apartment next to the river Una. It means some important details: Rijeka, mountains, nature, tourism, old town. logo will be used for ""
Eine vorhandene WordPress–Webseite (noch nicht online) übersetzen von DE nach EN und von DE oder EN nach PT (Portugiesisch, nicht brasilianisch). Ca. 11000 Wörter. Online mit Zugang als Redakteur über das WPML Seite für eine Firma über Erneuerbare Energien, Photovoltaik, etc.
Für das neue Portal werden die SEO Texte rund um die Thematik der KFZ-Kennzeichen benötigt. kennzeichenmark24.de ist eine Tauschplattform für die Kennzeichenreservierungen. Die Benutzer können ein gewünschtes Kennzeichen suchen bzw, die vorhandene Reservierung anbieten. Die Aufgabe ist die Internetrecherche bezüglich des Themas KFZ-Kennzeichen und Kennzeichenreservierung durchzuführen und anschließend die SEO-Texte (ca. 1000 Wörter) zum Thema anzufertigen. Keywords: Kennzeichen, Wunschkennzeichen, KFZ-Kennzeichen. Luxus Kennzeichen, VIP Kennzeichen, Exklusiv Kennzeichen. Kennzeichen Reservierung Gerne wird ein strategischer Partner für die weitere Zusammenarbeit gesucht. Bezahlung: 250 € für 10 Texte (ca. 1...
Ich suche jemanden der mir 16 Briefings übersetzt. Es handelt sich insgesamt um 6331 Wörter also durchschnittlich ca. 400 Wörter pro Briefing. Bitte keine Anglizismen übersetzen. Den Datei Titel bitte ebenfalls so belassen. Um sicherzugehen, dass Du alles gelesen hast, schreibe das Wort Brief in deine Bewerbung. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit. PS: Ich habe öfters Aufträge dieser Art
Sehr anspruchsvoller technischer Text muss in hochwertiges Englisch übersetzt werden. Vergabe erfolgt nur an Muttersprachler. Zeitraum der Umsetzung verbindlich. Milestone 70% nach Abschluss sowie 30% sofern kein Proof-Read erforderlich ist.
Sehr anspruchsvoller technischer Text muss in hochwertiges Englisch übersetzt werden. Vergabe erfolgt nur an Muttersprachler. Zeitraum der Umsetzung verbindlich. Milestone 70% nach Abschluss sowie 30% sofern kein Proof-Read erforderlich ist.
2750 Wörter, Geschäfts Englisch mit technischen Anforderungen, hoher Standard erforderlich, ausschließlich native Muttersprachler in EN, Angegebener Zeitraum ist bindended
Übersetzung EN-DE, Bereich Segeln Word Dokument vorhanden mit maschineller Übersetzung von Google Ca. 3500 Wörter und 5 Seiten
Hallo, es müssen 13 Produktbeschreibungen (Titel, Bullet Points und Produktbescheibung) vom Deutschen ins Spanische übersetzt werden. Ca. 5000 Wörter total Es handelt sich um Reisetaschen
...Example product: = TESTSIEGER 2017* Sportstech patentierter 3in1 Rückentrainer & Bauchtrainer mit innovativem Anti-Rutsch Design, der klappbare, multifunktionale BRT200 mit ergonomischem Polster & 5 Schwierigkeitsgraden () = VINCITORE DEL TEST* TRAINER SPORTSTECH BRT200 PER SCHIENA E ADDOME: BREVETTATO, 3IN1, MULTIFUNZIONALE, RIPIEGABILE, CON DESIGN INNOVATIVO ANTISCIVOLO, IMBOTTITURA ERGONOMICA, RILASCIO RAPIDO () How would you optimize the amazon italy listing, which advice do you have for? We are willing to pay about 15-30€ per item. We have over 30 items listed on ---------------------------------------- Hallo, wir suchen einen der unsere Produkte auf und ebay
...Example product: = TESTSIEGER 2017* Sportstech patentierter 3in1 Rückentrainer & Bauchtrainer mit innovativem Anti-Rutsch Design, der klappbare, multifunktionale BRT200 mit ergonomischem Polster & 5 Schwierigkeitsgraden () = VINCITORE DEL TEST* TRAINER SPORTSTECH BRT200 PER SCHIENA E ADDOME: BREVETTATO, 3IN1, MULTIFUNZIONALE, RIPIEGABILE, CON DESIGN INNOVATIVO ANTISCIVOLO, IMBOTTITURA ERGONOMICA, RILASCIO RAPIDO () How would you optimize the amazon italy listing, which advice do you have for? German--- Hallo, wir suchen einen der unsere Produkte auf und optimieren kann. Es muss geprüft werden, ob Titel, Bulltepoints und Produktbeschreibung "passende und marktspezifische"
Für einen Uhrenbausatz einer Tischuhr soll eine Bauanleitung und eine Teileliste (Gesamt ca. 11.000 Wörter mit vielen Wiederholungen) von Deutsch auf British English übersetzt werden. Bei Interesse werden genaue Informationen sowie die Anleitung bereitgestellt.
Pflege unserer Termindatenbank und Übersetzung Deutsch => Englisch. Ausführliche Infos im Anhang.
Wir suchen eine/einen professionelle/n ÜbersetzerIn Deutsch-Englisch - Muttersprache Englisch (GB). Voraussetzungen: • mehrere Jahre professionelle Berufserfahrung als Übersetzer • Nutzung von CAT-tools wie Trados Studio oder ähnliche Software • Auslieferung von überdurchschnittlich guten Texten • Interesse an einer langjährigen Zusammenarbeit • Unter anderem Freude und Spaß an den Themen Spiritualität und Quantenphysik Pro Monat ist ein Volumen von ca. 1200-5000 Worten aus dem Deutschen ins Englische zu übersetzen. Bei den Texten handelt es sich um frei gesprochene Videos, die von uns zuerst transkribiert und Ihnen dann zur Übersetzung als Textdatei übermittelt werden. Die von Ihnen übersetzten Te...
DER WRITER MUSS EINE FREELANCE SEIN (ES IST ERFORDERLICH, RECHNUNGEN ZU MACHEN) Die Hauptaufgaben sind die Redaktion von SEO-Inhalten in deutscher Sprache, die Recherche von Informationen zur Erstellung von Inhalten und die Sicherstellung der Qualität der Texte, die geschrieben wurden. Wir suchen freiberufliche Schriftsteller mit folgenden Kompetenzen: • Der Schriftsteller muss ein Muttersprachler sein • Mindestens 1 Jahr Erfahrung schriftlich SEO Content • Wissen und Interesse am Schreiben von Web-Inhalten • Kenntnisse in SEO On-Page • Kenntnisse von CMS WordPress sind wünschenswert • Kenntnisse in SEM Rush und Keyword Planner sind wünschenswert • Sie können von zu Hause aus arbeiten
Hi, ich habe einen Auftrag zu vergeben für die Übersetzung eines Marketing Texts. ca 50 Zeilen. Deutsch nach Englisch. Es geht um Werbeformen und Anzeigenpreisliste. Hier die ersten Zeilen Das xxx Magazin erscheint viermal im Jahr, gefüllt mit Reportagen, Interviews, Modestrecken und News aus den Bereichen Fashion, Kultur, Beauty, Musik und Travel. Es dient als Inspiration für junge Frauen mit eigener Meinung. Die #girlsforblonde lieben Mode und gehen mit ofenen Augen und hochgekrempelten Ärmeln durch die Welt. Sie sind ständig auf der Suche nach Menschen mit guten Ideen, ungewöhnlichen Geschichten und spannenden Trends. Dabei gilt immer: Neue Wege statt ausgetretener Pfade. #girlsforblonde sind kreativ, mutig und individuell. /...
Wortanzahl: ca 2250 Sinnvolle Übersetzung ist wichtig.
C'est un devoir universitaire. Il s'agira dans un premier temps de lire le livre "Herr und Hund" de Thomas Mann, puis de choisir entre l'une des Seminararbeit ci-dessous (I, II, ou III). La rédaction n'excèdera pas 10 pages. I. Zum Thema Literatur und Wissenschaft(-en) • Welche Naturlehren, Naturwissen, oder Traditionen sind im Buch vertreten? • Die Naturwissenschaften (Medizin, usw.) in der Novelle • Mystik, Romantik? II. Zum Thema Naturwahrnehmung und -darstellung • Das Bild der Natur • Beschreibung und Funktion der Landschaft: das Revier (terrain de chasse dans le livre) • Geokritische Leseart des Romans (reale und symbolische Topographie der Region) • Bedeutung der n...
Hallo, wir haben immer wieder deutsche Texte welche in´s Englische übersetzt werden müssen. Eine gute Übersicht über unsere Texte könnt ihr hier finden: Könnt ihr uns bitte einen Preis pro Wort nennen, Stundenbasis bei Texte ist meines Erachtens nicht sinnvoll. Wir haben eigentlich fast immer etwas zu tun, die Arbeit könnt ihr euch jedoch frei einteilen, da wir keine Terminsachen haben. Bitte um Angebote, bei Fragen auch gerne im Chat. Danke und Gruß
Bitte melde dich an oder Loge dich ein um Details zu sehen.
Guten Tag, wir suchen Übersetzer für Blog Beiträge, Blog Posts und Artikel. Unser Content ist auf Englisch und muss immer auf Deutsch übersetzt werden. Anforderungen: >Muttersprachler >gute Grammatik und Rechtschreibung >Zuverlässigkeit und 100% Einhaltung von Deadlines >Kosten pro Wort(z.B. 500 Worte = 2,50€) Viel Spaß beim Bewerben! VG
Aus dem angehängten Rohtext auf Deutsch soll eine PR Mitteilung auf English erstellt werden. Es muss also übersetzt und "schön-geschrieben" werden, da der Ausgangstext tatsächlich nur die Information liefert und nicht final ausformuliert ist. Dieser Text soll in Zukunft als Master genutzt werden, um beim Einstieg in neue (geografische) Märkte unseren neuen Partnern etwas an die Hand zu geben, um die Marken-Historie kurz, prägnant und vor allem korrekt wiederzugeben. Für diesen Job wünschen wir uns einen English Native speaker mit Erfahrung im Bereich Werbe- und PR-Texten. Der Text befindet sich im Anhang. Der Markenname wurde durch den Begriff "DIE MARKE" ersetzt. Eine Erledigung bis Anfang nächster Woche wä...
Aufgabe: Übersetzen der Texte eines Browserspiels vom Deutschen ins Englische. Es handelt sich um einzelne Worte sowie um (meist einfach aufgebaute) Sätze, und auch die Übersetzung sollte leicht verständlich formuliert werden. Total ca. 1000 Wörter. Der gesamte Text lässt sich vorab in Augenschein nehmen (siehe Anhang). Das Textfile ist im 2-Zeilen-Verfahren aufgebaut. Die deutschen Texte bitte belassen und jeweils eine Zeile darunter die Übersetzung eintragen (siehe Info-Grafik). Die Text-Passagen in GROSSSCHRIFT (in eckigen Klammern) kommen im Spiel selbst nicht vor; es handelt sich hierbei um Hinweise für die Textübersetzung. Sie konkretisieren, in welchem Zusammenhang das Wort gemeint ist. Beispiel: 'Punkte [ERREICHTE PUNKTE IM ...
Wir suchen Linguisten zur Bearbeitung eines umfangreichen Textes. Bitte teilen Sie uns mit wieviele Wörter Sie bis Sa übersetzen können. Bearbeitung erfolgt online. Sie können soviel oder sowenig sie möchten übernehmen. Technisches Fachwissen vorausgesetzt. Vielen Dank.
Wir sind auf der Suche nach einem Linguisten, der uns bei der Übersetzung von Finanztexten unterstützen kann. Es handelt sich hier um insgesamt 13,000 Wörter welche wir aufteilen möchten. Wir teilen diese in 3 Teile zu 4,500 Wörtern auf. Lieferung in 2 Werktagen. Glossar is vorhanden und soll restriktiv angewendet werden. Vielen Dank für ihre Bewerbungen. PS: langfristige Zusammenarbeit erwünscht
Wir benötigen einen Übersetzer für einen Text von DE in FR - die Übersetzung muss bis 18:00 Uhr heute erfolgen. Es handelt sich um ca. 2 Seiten Text - Geschäftsbrief.
