Need eng rus translator Jobs
I'm looking for a native German speaker that can translate an English powerpoint presentation into German. About 2000 words need to be translated from ENGLISH to GERMAN. The topic of the powerpoint: typical business english with some technical (basic) technical terms. I do have more translation projects in the future. Mostly English - German so if you are interested in more work, please let me know. I do need this translation to be done relatively quickly. Bitte im Angebot erwähnen, dass du Muttersprachler/in bist.
Für einen Antrag beim Amerikanischen Konsulat muss ein gemeinsamer Mietvertrag und ein vertrag über ein gemeinsames Konto von deutsch auf english übersetzt werden. Die Übersetzung muss nicht zertifiziert sein jedoch "The translator must verify that he or she is competent to translate from the foreign to English language and the translation is complete and accurate."
Guten Tag, wir sind eine kleine Uhrenmarke und würden gerne für unsere Uhren moderne und ansprechende Bedienungsanleitungen in fertiger Druckdatei sowie PDF anfertigen lassen. Die Anleitung soll DEU /ENG beinhalten. MfG Dirk Assmann BOMBFROG
Wir suchen einen professionellen Übersetzer für unsere Handbücher vom Deutschen ins Polnische. Die Übersetzung würde auf Basis des deutschen Benutzerhandbuchs erfolgen, das als Word-Datei vorliegt. Siehe Handbuch beigefügt. Looking for a professional translator for our handbooks from German to Polish. The translation would be done based on the German user manual, that is available as a Word file. Please see handbook attached.
Translation from German into Arabic or from Arabic to German with the translator Abdul Hakim, who holds a certificate of fluent in the German language both speaking and writing Translation of articles of books, research letters ... 300 words $ 1 Übersetzung vom Deutschen ins Arabische oder vom Arabischen ins Deutsche mit dem Übersetzer Abdul Hakim, der über ein Zertifikat verfügt, das die deutsche Sprache sowohl im Sprechen als auch im Schreiben fließend spricht Übersetzung von Artikeln aus Büchern, Forschungsbriefen ... 300 Wörter $ 1
...mit den Möglichkeiten der digitalen Kundenkommunikation wie Social Media, Content- und E-Mail-Marketing? Wer wir sind: Die CoA Academy ist Anbieter eines Remote Leadership Programms sowie weiteren Weiterentwicklungs- und Coachingformaten für Führungskräfte, die eine echte Leadership-Persönlichkeit entwickeln wollen, um in der Welt einen Unterschied zu machen. Unser Angebot ist zweisprachig (DE/ENG) und findet ausschließlich remote statt. Wir helfen Menschen gerade in der aktuell schwierigen Lage, sich selbst, ihr Team und ganze Unternehmen auf Distanz zu führen. CoA steht für alle, die entspannt mehr erreichen wollen. Wir arbeiten bereits mit einer Performance Marketing und einer Kreativagentur zusammen und sind auf der Suche nach prof...
Hallo Freelancer, wir suchen einen festen Partner für Übersetzungen im allgemeinen. Heute zum Start suchen wir einen Englisch in Deutsch Übersetzer. !! Wichtig !! - Preis und Dauer für ca. 2800 Wörter senden. - Nur Übersetzer die es auch beherrschen ohne Übersetzer Tools - Grammatik und Zeichensetzung Freuen uns auf Zuschriften.
Hallo, - Wir suchen Redakteure/Korrektoren, um die Qualität unserer deutschen Geschichten zu verbessern. Wenn Sie auch Inhalte erstellen können, kein Problem. - Wir sind auf der Suche nach einer langfristigen Zusammenarbeit, denn wir brauchen jeden Monat neue Texte. - Der/die Freelancer/in muss über gute Deutschkenntnisse verfügen, um die Geschichten richtig zu v...wir brauchen jeden Monat neue Texte. - Der/die Freelancer/in muss über gute Deutschkenntnisse verfügen, um die Geschichten richtig zu verstehen und die Qualität zu verbessern. - Bitte geben Sie die Anzahl der Wörter an, die Sie innerhalb einer Woche lektorieren können. - Wir können so schnell wie möglich beginnen. Hoffentlich arbeiten wir bald mit Ihnen zusammen Über...
...Unterschiede aufzeigen. Sowie eine graphische Darstellung von preislichen Unterschieden zu diversen Luftfahrzeugen, Übersicht oder Tabelle habe ich parat. English: I need an extension of an existing illustration or diagram that shows savings in travel time (airline, business jet, own aircraft and car) for a business trip. Picture or rendering of the own aircraft can be provided. Own illustrations desired. Picture (I can send an example) should show the differences with symbols. As well as a graphic representation of price differences to various aircraft, overview or table I have ready. Translated with (free version)...
1/ Woche Facebook + Instagram Post erstellen, teilweise lokal bewerben 1 / Monat Newsletter Marketing mittels newsletter2go tool Traffic im Webshop und lokalem POS erzeugen Produkte aus dem Webshop und POS bewerben (Uhren/ Schmuck) Newsletter-Abonnenten sammeln Ideen einbringen um den Webshop weiterzuentwickeln Teamwork mit dem Inhaber Nur Freelancer mit guten Deutschkenntnissen in...Instagram Post erstellen, teilweise lokal bewerben 1 / Monat Newsletter Marketing mittels newsletter2go tool Traffic im Webshop und lokalem POS erzeugen Produkte aus dem Webshop und POS bewerben (Uhren/ Schmuck) Newsletter-Abonnenten sammeln Ideen einbringen um den Webshop weiterzuentwickeln Teamwork mit dem Inhaber Nur Freelancer mit guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift, ohne google Translato...
An Arabic text from a book of 15 pages should be translated into German. Einen Text aus einem Buch von Arabisch ins Deutsche übersetzen lassen.
Übersetzung eines Abstracts aus dem Englischen. 1x A4-Seite mit ca. 2000 Wörter inkl. Leerzeichen. ... Scientific content and data to be presented in a medical congress in Germany. The abstract is related to molecular biology and medicine. Thank you in advance!
Hallo zusammen, aus Zeitgründen schaffe Ich es gerade nicht meinen CV zu übersetzen, bräuchte diesen aber sehr zeitnah in Englisch. Es handelt sich um 5 Seiten + Titelblatt. Bitte schicken Sie mir einen Kostenvoranschlag zu. Viele Grüße, Hanna Jesse
Hallo, ich suche jemanden, der mir etwas vons Deutsche ins Polnische übersetzt. Bitte keine Übersetzung per Google Translator, dass würde ich selber hinbekommen. Es sollte von jemanden sein, der beide Sprachen perfekt spricht. Es ist nur ein sehr kleiner Text von 134 Wörtern. Ich denke das sollte in max. 5 Minuten erledigt sein.
...das was es mal war denn zu Facebook gehört ja WhatsApp,Instagram,Oculus usw usw...also, wenn du Lust hast mir zu helfen und mit mir ein Team aufzubauen dann schreibe mir gerne. Da bisher alles aus eigener Tasche finanziert wird ist es natürlich mit der Bezahlung schwierig aber vielleicht würdest du ja erstmal so mitmachen und später wenn die Seite Umsätze macht wirst du natürlich bezahlt;). [ENG] I am looking for programmers who want to reinvent the word SocialNetwork with me. My vision and idea is to create a new SocialNetwork, the website is already online but I'm looking for someone to help me to move forward. My idea is to focus on the essentials of a SoicalNetwork - the connection between friends, family and meeting new people without ...
PLEASE NO "GOOGLE TRANSLATOR" FREELANDER Increase Flesch reading ease score of this page (you copy and paste the page and send it corrected to us) Our tools currently shows a value of 47 where 100 is the maximum, and it should get a max number after your work and show "easy to read". Keywords should not be lost, just do a re work of sentence structure. You need to make the sentence shorter (keine rückbezüglichen Satzkonstruktionen, keine wiederholten gleiche Konstruktionen...) You can check with or other tools.
Gesucht wird ein Freelancer zur Übersetzung von zwei Bedienungsanleitungen. Einmal 61 Seiten und die Zweite insgesamt 24 Seiten. Übersetzt werden soll von Englisch nach Deutsch. Die englischen Bedienungsanleitungen sind als bearbeitbare PDF vorhanden. Die PDFs habe ich diesem Projekt mit angehängt.
Gesucht wird ein Freelancer zur Übersetzung von zwei Bedienungsanleitungen. Einmal 61 Seiten und die Zweite insgesamt 24 Seiten. Übersetzt werden soll von Englisch nach Deutsch. Die englischen Bedienungsanleitungen sind als bearbeitbare PDF vorhanden.
Wir benötigen kurzfristig Unterstützung bei der Übersetzung einer Fallstudie aus dem Englischen ins Deutsche. Es handelt sich um ca. 7 Seiten Fließtext in akademischem Englisch. Die Übersetzung soll als Word übergeben werden. Die Rechtschreibung der Übersetzung ist zu prüfen.
Hallo, Wir suchen einen erfahrenen Manga / Manhwa / Webtoon Übersetzer von ENGLISCH auf DEUTSCH. Nur professionelle Erfahrungen bitte. Onomatopöie ist ein Muss. Im Moment sollen 2 Webtoons übersetzt werden. Aber es kommen vielleicht noch andere später hinzu. Von daher suchen wir jemanden langfristig. Falls Sie Interesse haben, bitte schicken Sie uns Ihre professionelle Erfahrung im Lebenslauf. Auch Ihre Englisch Kentnisse bitte angeben. Wir sind eine grosse Webtoon Firma, deshalb werden wir einen Freelance Vertrag abschliessen. Bitte haben Sie bereits jetzt schon eine Freiberufler-Steuernummer parat, wo Sie Ihr Einkommen mit den Rechnungen selbst versteuern werden, da unser Sitz im Ausland ist. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Wir brauchen zur Steuerung und Planung unserer Werbestandorte ei...möglichst in einer Maske passieren, wie sagen Ihnen genau welche Felder benötigt werden (ca. 50 Felder) Diese werden entweder manuell ausgefüllt oder aus eine anderen Datenbank ausgelesen (.zb. die Postleitzahl, Ortname, Einwohner etc.) Daraus resultierend muß dann ein File exportiert werden als TEXT. Der Export wird von uns genau vorgegebven und muß eine gewisse Vorgabe erfüllen. Sie arbeiten sehr eng mit uns zusammen, die wichtigen Fakten werden von uns vorgegeben. Bite nennen Sie uns auf welches Basis-System Sie aufsetzen möchten, wir nehmen nicht an das Sie alle komplett neu entwickeln möchten. Wir freuen uns auf Ihre Vorschläge. Passend zu den Feldern müssen ...
Wir suchen nach Personen, die z.B. typische Rechtshinweise eines E-Commerce Shops übersetzen. Darunter fallen Texte wie Versand und Zahlung, Datenschutz, Widerruf etc. Die Texte müssen vom Deutschen in Mexikanisches Spanisch, Französisch, Indonesisch und Chinesisch übersetzt werden. Es handelt sich NICHT um Wort- Wort Übersetzungen, es muss also ein kausaler Zusammenhang bestehen bleiben. Wir lassen dies überprüfen. Bots werden aussortiert. Bots will be deleted. Payment for whole translation.
Nach genauen Vorgaben einen Webshop Programmieren in Zusammenarbeit. Die Abstimmung soll eng erfolgen das ganze ist ein Versuch und soll das Prinziep zeigen. Die Software muss offen sein und kann von uns nach belieben verwendet werden.
Hello We require a German / Japanese translator proven experience and recommendations is required Good understanding of financial terms Job description - translate subtitles for education lessons The total amount of words: 30,900 Sample text for translation: wie multinationale Konzerne, die Löhne und andere Ausgaben in verschiedenen Ländern zahlen müssen, in denen sie Produkte verkaufen. Ein großer Teil dieses Marktes besteht jedoch aus Devisenhändlern, die Geld mit Wechselkursbewegungen verdienen genau wie Aktienhändler auf Preisänderungen für Aktien spekulieren.
Hello We require a German / Swedish translator proven experience and recommendations is required Good understanding of financial terms Job description - translate subtitles for education lessons The total amount of words: 30,900 Sample text for translation: wie multinationale Konzerne, die Löhne und andere Ausgaben in verschiedenen Ländern zahlen müssen, in denen sie Produkte verkaufen. Ein großer Teil dieses Marktes besteht jedoch aus Devisenhändlern, die Geld mit Wechselkursbewegungen verdienen genau wie Aktienhändler auf Preisänderungen für Aktien spekulieren.
ersuche um ein Angebot für eine Übersetzung Deutsch - Englisch. Es geht um einen redaktionelle Geschichte über Pferdehandel. Stil: Witzig, aggressiv, zynisch. 6550 Worte bzw. 38.368 Zeichen.
Hallo wir suchen jemanden für SEO Optimierung Voraussetzung ist das sie Deutsch Sprechen. Wir wollen keinen der mit translator arbeitet.
wir sind ein Sprachreisenanbieter aus Deutschland und möchten in Zukunft wöchentlich einen Vlog-Beitrag in YouTube posten. Die Videos sollten jeweils ca. 3-5 Minuten lang sein und drehen sich um ein eng begrenztes Thema Analog zu unseren Blog-Posts () Wir würden den jeweiligen Blogartikel mit allen für das Video relevanten Inhalten zur Verfügung stellen, d.h. kein Wort-für-Wort-Skript. Bezüglich der Umformulierung der Inhalte in "gesprochenes Deutsch/Videoformat" hätten Sie entsprechend künstlerische Freiheit. Konkret würden wir gerne mit dem Video zum Thema "Mit fünf Fragen zum passenden Kursangebot" starten. Den Inhalt für das Video finden Sie unter: Der/Die Sprecher(in) sollte ein akzentfreies
I am a scholar who is solving problems in geometry, and I require a translator to translate Ansehauliehe Summierung der Quadratzahlen und Berechnung des Pyramideninhalts. Von P. LUCKEY in Marburg. Mit 14 Figuren im Text.
...kommen! Mit freundlichen Grüßen, Jason Martin -- ENGLISH -- I'm searching a Social Media Manager & Content Creator specialized on Facebook, Instagram & Linkedin who speaks fluent German & English. I have two clients for which I need a Social Media Manager & Content Creator. Client 1. is in the B2B space and needs 30 posts per month in the e-commerce and manufacturing categories - all in English. Client 2. is in the B2C space and needs 30 posts per month in categories like law, medicine & IT - all in German. For both clients there is a wide variety for content. You need to: Come up with suiting topics for posts Create the graphics (only pictures with Photoshop), for client 2. there are already templates which makes it way more easy. ...
We would like to have a new website created that meets the current requirements of our customers. The exact description is attached to this project. We run a store in Zurich in the area of menswear with Italian fashion. All products are produced in Italy and we are the only ones allowed to sell the products in Switzerland, Germany and Austria. We also want to upload our own p...store in Zurich in the area of menswear with Italian fashion. All products are produced in Italy and we are the only ones allowed to sell the products in Switzerland, Germany and Austria. We also want to upload our own pictures, announce events etc., as described in the description. We are looking forward to your suggestions. Dear Greetings Guy Besson, Owner Translated with (free version)
Wir sind auf der Suche nach einem Webdesigner/-Entwickler aus Europa, der/die unsere Website für Vinyl-Böden erstellt (zweisprachig DE/ENG). KEIN ECOMMERCE Umfang der Website: - circa 6-8 Hauptseiten - 4 Sekundärseiten - Studio, wie in diesem Beispiel: --> nur drei verschiedene Räume zum auswählen; Vergleich zwischen zwei Designs durch Balken; keine Kategorien, nur 6 änderbare Bodendesigns; keine Auswahl der Wandfarbe; keine Rotation der Böden Voraussetzungen: - muss aus Europa kommen - sollte Deutsch und/oder hervorragendes Englisch sprechen - sollte bereit sein für persönliche Meetings - Schedule: maximal 5 Wochen
Hi Helene, ich suche jemanden der meine Website auf englisch übersetzt bzw. auch etwas textlich aufmöbliert und hinzuschreibt. Bin Grafik-Designer und meine Website ist: Die Texte sind momentan größtenteils mit dem Google-Translator übersetzt und müssen entsprechend geändert werden.. Hättest du Interesse, und traust Du dir das zu? LG, Ken
Wir sind eine social Media Agentur an der Ostseeküste und betreuen Kunden in ganz Deutschland. Für die Terminvereinbarung des AD suchen einen erfahrenen Telefonist/in m/w/d für die Terminvereinbarung beim Kunden. Das ganze ist ein Pilotprojekt und gilt die erste Zeit nur für einen Außendienst mit dem auch eng zusammen gearbeitet wird. Alles weitere gerne per Telefon :-)
...writing are a plus. You do not necessarily have to be a professional translator. Contact me if you work reliably and independently and have experience in creating texts. You will carry out a keyword research in the given language and insert it into the text (SEO). If you're familiar with keyword research or SEO, that's a plus. If you have no experience, we will guide you through the process. We are only looking for contact persons who are interested in a long-term cooperation for translations and similar tasks in the respectiv country. The listings consist of titles, bullet points as well as descriptions and keywords. The basis of the translation is German. You work with Microsoft Excel and Google Docs and some SEO tools. We need translators/writers where Ger...
Es muss das Sortiment eines Lieferanten nach Shopware (V. 5.5.10) importiert werden. Shopware ist auf dem Webspace installiert und es ...Shopware (V. 5.5.10) importiert werden. Shopware ist auf dem Webspace installiert und es wurden ein paar kleinere Änderungen vorgenommen, ansonsten ist die Installation "frisch". Folgende Leistungen müssen erbracht werden: 1. Erstellung eines Import-Profils, angepasst an die Datei meines Lieferanten (die Datei steht als CSV und XML zur Verfügung). Spaltenbezeichnungen gem. ordentlicher Übersetzung (Eng / Deu) bzw. im Zweifel nach Rücksprache mit mir. 2. kurze Anleitung für den Import (in verständlicher Sprache, gern auch z. B. telefonisch), damit ich das beim nächsten Mal selbst machen kann. 3. ...
Es geht um eine Rangrücktrittserklärung, die nur 1 Seite lang, aber doch ziemlich rechtsspezifisch formuliert ist. Original auf Deutsch - sollte auf Englisch übersetzt werden.
Liebe Ghostwriter, mein Name ist MBAH, ich bin aus Österreich und starte gerade mein Kindle eBook Geschäft. Da ich plane, mehr als 10 E-Books pro Monat zu veröffentlichen, brauche ich Ihre Hilfe! Ich suche zuverlässige deutsche Ghostwriter, die mit mir zusammenarbeiten können, um dieses Start-up zu realisieren. Dies sind eine Reihe von Sachbüchern zu den folgenden Themen: - Kochb...Zusammenarbeit Bezahlen: Für die ersten Bücher zahle ich 1 Cent pro Wort, dann 1,5 Cent. Bitte keine Angebote mit Preisen über meinem Budget. Ich weiß, das ist nicht viel, aber bei der Masse der Bücher ist es das immer noch wert! Eine Spezifikation der Aufträge und des Volumens erfolgt nach Eingang Ihres Angebots. Ich freue mich auf Ihre Nachricht...
ENG: I need the logo for my future restaurant. The name is LAUSBUA Here are some pictures attached- just to inspire you. The style is Austrian modern traditional. In the third picture what I would like to make available to you shows the building, which remains almost the same from the outside optics. Basically, the LAUSBUA is a young man or boy who does stupid things and then laughs happily about it. I am also open to new creations DE: Bitte Gestalte mir ein Logo Ich stelle Dir Zwei Bilder zu verfügung die ich mir in kombination vorstellen Könnte. Ich brauche das Logo für mein Zukünftigen Restaurant. Im Dritten bild was ich dir zur verfügung stellen möchte zeigt das Gebäude, das von der außen Optik fast gleich bleibt....
Eng: Hello, we have a small website with a simple online shop, which was created using Laravel. We have 2 minor adjustments to complete in a timely manner. 1. In the backend for the products, a new field in which we can enter a product feature, which is then output on the frontend page. 2. Insert another input field during the ordering process, in which the customer can enter a comment for his order, whose content is then also in the later issued summary Email. DE: Hallo, wir haben eine kleine Webseite mit einem einfachen Online-Shop, welcher mittels Laravel erstellt wurde. Wir haben 2 kleinere Anpassungen Zeitnah zu erledigen. 1. Im Backend bei den Produkten ein neues Feld, in dem wir eine Produkteigenschaft eintragen können, die dann auf der Frontend Seite so ausgegeben wir...
We need a translator for three Korean documents: 1. Identitätsurkunde(Identification Certificate/Grunddatenurkunde) 2. Aktuelle Familienurkunde(Family Relation Certificate/Urkunde über familiäre Verwandtschaft) 3. Aktuelle Eheurkunde(Marriage Relation Certificate/Urkunde über eheliche Verwandtschaft) – auch bei Ledigen - All with Apostille. We need a certified translation (beglaubigte Übersetzung). Please send us youre offers
Du liebst Online-Marketing und das Automatisieren und Optimieren von Verkaufsprozesse...erfolgsorientiert +Du verfügst über gute Englischkenntnisse und kannst Blogartikel in englischer Sprache problemlos lesen Pluspunkte (keine Pflicht) +Du bist SEO-Profi und kannst Keywords recherchieren DEINE AUFGABEN: +Du erstellst Werbeanzeigen für Facebook und Google, überwachst deren Auslieferung und lieferst regelmäßig Berichte. +Du optimierst unsere automatisierten Email-Sequenzen Hierfür arbeitest du eng mit der Geschäftsleitung und Werbetextern zusammen. Der Arbeitsaufwand beträgt ca. 5 Stunden pro Woche. Eine Umsatzbeteiligung ist möglich. Da deine Tätigkeit komplett online stattfindet, kannst du bequem von einem Ort deiner W...
Hallo, ich suche jemanden der mir Texte von Deutsch auf Englisch übersetzt und umgekehrt. Danke, Sascha
...HTML-Backend mit diversen Schnittstellen (REST-API , Payment-Gateways) und einer SQL-Datenbankanwendung. Im Backend selbst können diverse Services vom User verwendet werden bspw: Affiliate Programm(Erstellung, Tracking von Referal-Links), Einkauf eines Produktes, Prozess zur Identifikation der Person. Zur Inbetriebnahme müssen noch ein paar Funktionen ausgelagert und umgestaltet werden. Sie arbeiten eng mit unserem CTO zusammen, die Anforderungen an die Module stehen soweit in hinreichender Form fest. Wichtig ist uns eine kurzfristige Verfügbarkeit und hohe Einsatzbereitschaft. Gearbeitet werden kann vorzugsweise an unserem Hauptstandort Hamburg oder in Recklinghausen. Nach Absprache kann auch vom Homeoffice aus gearbeitet werden, die Einzelheiten dazu können...
Wir überarbeiten unsere Webseite und brauchen dafür umfassenden und hochwertigen Content. Zu schreiben sind Case Studies, Buyer‘s Guides, kurze White Papers und viel Onsite Content, der unsere Leistungen, Produkte und Alleinstellungsmerkmale beschreibt. Wir suchen einen erfahrenen Freelancer mit der Fähigkeit, Texte selbstständig zu recherchieren und schreiben. In Ihrer Aufgabe werden Sie eng mit unterschiedlichen Experten unserer Fachabteilungen zusammenarbeiten, um zu den unterschiedlichsten Themenbereichen erstklassigen Content zu erzeugen.
Hallo, Wir sind ein Klebstoff Unternehmen und sind auf der Suche nach einem "Content Manger/in". Sie haben die Aufgabe selbständigen Content zur kreieren für Facebook, Email Marketing und Youtube. (Videos werden von einer externen Agentur abgedreht) Sie arbeiten dabei eng mit unserem Team zusammen welches Ihnen gerade zur Anfangszeit zur Seite steht, sollten technische Fragen etc. auftauchen. Da wir auf eine langfristige zusammenarbeit interessiert sind - würde wir uns über jede Bewerbung sehr freuen. Lg Ihr HG PowerGlue Team.
Hallo, Wir sind auf der Suche nach einem Magento Programmierer für unsren bestehenden Webshop mit dem wir langfristig zusammenarbeiten können. Sie arbeiten eng mit mit unserem Team zusammen, um vorgegebene Änderungen selbstständig umzusetzen. ( z.B. A/B Splitttests aufsetzen und auswerten , Zahlungsanbieter integrieren -> Amazon Payments etc.) Des weiteren bieten wir die Möglichkeit aus lebst Ideen einzubringen um die Conversion zu steigern. Hier geht`s zum aktuellen Webshop: Würden uns über jegliche Bewerbung sehr freuen. Wäre von Vorteil wenn Sie auch Kenntnisse in Sachen Email Marketing mitbringen. Lg Ihr HG PowerGlue Team
...suchen DICH. Du solltest sich exzellent in JavaScript und jQuery auskennen und Freude daran haben, neue Konzepte umzusetzen. Leider sind die Projekte manchmal sehr eng getaktet, sodass du dafür eine hohe zeitliche Flexibilität mitbringen musst. Da kann es schon mal sein, dass Korrekturen am nächsten Tag fertig sein müssen. Wenn du regelmäßig drei Wochen in anderen Projekten gebunden bist, ist das wohl eher nichts für dich. Wenn du aber werktäglich in deinem eigenen Office gut erreichbar bist, und dir deine Projekte flexibel einplanen kannst, könntest du zu uns passen. Selbstverständlich erwarten wir als oberste Prämisse - gerade in eng getakteten Projekten - absolute Zuverlässigkeit. Das bedeutet für uns ...
Bedienungsanleitungen vom englischen ins deutsche zu übersetzen. Wir erwarten Muttersprache Deutsch und Erfahrung in diesem Bereich. Zeitraum 4-7 Tage.
Hello, ich hoffe es eght Ihnen gut. Für meine Webseite wurden SEO Texte verfasst, die ins Deusche übersetzt werden müssen. Die Texte sind recht einfach geschrieben, man kö...ins Deusche übersetzt werden müssen. Die Texte sind recht einfach geschrieben, man könnte in GOOGLE übersetzten und dann aus "google deutsch" ins "deutsch deutsch" umformulieren. Es sind 2500 Wörter (5 Seiten in 10er Schrift) die editiert werden müssen. Der Link zum einem kleinen Abschnitt , einfach in google translator copy-pasten (russisch-deutsch). Die Webseite, auf die sich der Text bezieht ist (für besseren Verständnis um was es geht) Würde mich freuen, wenn Sie übernehmen könnten. Einen schönen Abend noch...
