Scientific text english Jobs

ersuche um ein Angebot für eine Übersetzung Deutsch - Englisch. Es geht um einen redaktionelle Geschichte über Pferdehandel. Stil: Witzig, aggressiv, zynisch. 6550 Worte bzw. 38.368 Zeichen.

Übersetzen Sie einen vorgegebenen, deutschen Text (~400 Wörter) in adäquates Englisch. Zeitnahe Umsetzung. Wir liefern den Text als Google Doc.

Jemand hier in der Lage deutsche technische Texte zu korrigieren? Falls ja, bitte Preis pro 1000 Wörter vorschlagen. Bitte nur Muttersprachler. Die Texte sind bereits echt gut.

Correction of the text (German). Text 500 words

Wir benötigen hochqualitative Übersetzungen von Deutsch zu Englisch für die komplette Seite. Es sind ungefähr 15000 Wörter Es handelt sich um Kategoriebeschreibungen bzw. Artikelbeschreibungen, die jeweils aus Kurz- und Langbeschreibung, sowie Meta title und Meta Description bestehen. Es sind SEO relevante Texte, sodass bei der Übersetzung idealerweise passende Begriffe, die im englischen in diesem Bereich geläufig sind, auftauchen. Bitte erstellen Sie uns ein Angebot inkl. ungefährer Bearbeitungsdauer.

Wir benötigen hochqualitative Übersetzungen von Deutsch zu Englisch für die komplette Seite. Es handelt sich bei den Kategorietexten (ca. 32 Kategorien) um etwa insgesamt 6000 Wörter, bei den Artikeltexten (ca. 140) um etwa insgesamt 10.000 Wörter. Es kommen zusätzlich noch einige weitere Texte hinzu, die uns aktuell noch nicht vorliegen. Es handelt sich um Kategoriebeschreibungen bzw. Artikelbeschreibungen, die jeweils aus Kurz- und Langbeschreibung, sowie Meta title und Meta Description bestehen. Es sind SEO relevante Texte, sodass bei der Übersetzung idealerweise passende Begriffe, die im englischen in diesem Bereich geläufig sind, auftauchen. Bitte erstellen Sie uns ein Angebot inkl. ungefährer Bearbeitungsdauer.

Aufgabe I: Die 2018 von der Bundesregierung eingesetzte Datenethikkommission () hat das von ihr erarbeitete Gutachten im Oktober 2019 sowohl in einer Lang- als auch in einer Kurzfassung veröffentlicht. In der Kurzfassung werden eingangs „Leitgedanken“ und sodann (Punkt 1) „Allgemeine ethische und rechtliche Grundsätze und Prinzipien“ formuliert. Bitte wählen Sie aus diesen beiden Textpassagen (also nicht aus jeder dieser beiden Textpassagen; auch eine Auswahl nur aus einer der Textpassagen ist möglich) insgesamt mindestens zwei, maximal vier Themen aus, die aus Ihrer Sicht für Wirtschaftsunternehmen besonders wichtige Handlungsfelder im Prozess der Digitalisierung darstellen. Ob Sie sich hierbei auf große, mittelgroße oder kleine...

Es geht dabei um das erstellen eines Textdokuments mit eine funktionierenter und einfach programmierenter Tabelle. Ich habe insgesamt 3 Fotos enes solchen Dokuments, die Fotos stelle ich zur Verfügung. Der Text muss abgetippt werden und die Tabelle ähnlich wie auf den Fotos aufgebaut sein. Es handelt sich hierbei um einen Mietvertrag für Ferienwohnungen. Kosten pro Nacht [ 50€ ] Anzahl Nächte [ 7 ] -------> [ 350€ ] Anzahl Personen [ 2 ] -------> [ 700€ ] Reinigung [ 1 ] --------> [ 70€ ] [Skonto] [ Rabatt ] ---> [ 10% ] Gesamtpreis = [ 693€ ] Es handelt sich um eine sehr einfache Tabelle, als Beispiel dient die obige. Das Ziel wäre es diesen Vertrag so einfa...

Bitte melde dich an oder Loge dich ein um Details zu sehen.

Hallo Freelancer, wir benötigen kurzfristig eine Übersetzung einer Wi-Fi Anleitung von Englisch auf Deutsch. Die PDF Anleitung umfasst 11 Seiten, jedoch sind viele Screenshots einer App und Skizzen mit dabei, also nicht übermäßig viel Text. Die Übersetzung sollte in 1-2 Tagen fertig sein.

Porgrammierung über Apple Script. Wir benötigen nur den Code. Die Einbindung erledigen wir selbst. Wie in der Beschriebung soll der Text über den Browser gesehen und gehört werden. Der Computer oder das TV mit Browser App läuft dauerhaft mit einer PowerPoint Präsentation.

Php Sprachdatei übersetzung von English auf Deutsch, die datei ist 93Kb gross , Links befindet sich englsih und rechts sollte deutsch sein, Beispiel , Register "Registrieren"; usw... für die Umlauten sollte man UTF8 verwenden, wie z.B. $lang["Delete"] = "Löschen";

Ich verkaufe Terrassenüberdachungen aus pulverbeschichtetem Aluminium. Zu Marketingzwecken erstelle ich eine Checkliste für Kunden: Die 10 Größten Fehler beim Kauf eines Terrassendaches! Nun habe ich einen vorhandenen Text mit 5 Seiten A4 (siehe Beispiel im Anhang), dieser sollte in eigenen Worten neu und kürzer geschrieben werden, so dass es Sinn macht und sich je Punkt ein roter Faden durchzieht. Anbei ein Auszug im Anhang.

Für die Pflege von Social Media Auftritten sollen Sharepics und Text Content erstell werden. Hierbei reicht der Content vom Tweet bis zum Blogpost. Bitte beispiele eurer Arbeit beifügen. Das erstellen von Texten in Deutscher(evtl auch Englischer) Sprache ist die Hauptaufgabe. Voraussetzungen. - deutsche Sprache - englische Sprache - Kentnisse im Umgang mit Social Media, Facebook, Twitter, Insta Deine Aufgaben: - Erstellen von Sharepics und Microcontent für den Themenbereich IT (Softwarentwicklung) - Text und SEO mässiges aufbereiten von Blogbeiträgen Bildmaterial und Roh-Inhlate werden geliefert. Eine affinität mit den bereichen IT und Software entwicklung ist von Vorteil

Text umschreiben für eigene Webseite auf Deutsch.

I need a telegram bot that runs in my private channel and picks up every image and convert it into text

...diverser Funktionen im Unternehmen sowie Begleitbesuchen mit feldbasierten Teams - dabei unterstützt, noch erfolgreicher zu sein. Gemeinsam suchen wir auf freiberuflicher Basis einen Pharma Field Analyst (m/w/d) IHRE AUFGABEN Sie begleiten Mitarbeiter feldbasierter Teams (v.a. Außendienstmitarbeiter und Medical Scientific Liasion Manager) im Tagesgeschäft Als neutraler Beobachter messen Sie die Interaktionen dieser Mitarbeiter mit ihren Kunden, i.d.R. Ärzte Sie führen Interviews mit den Mitarbeitern feldbasierter Teams und deren Vorgesetzten durch Über ein Analysetool geben Sie zu diesen Begleitbesuchen und Interviews Feedback an Ihren Projektmanager/in und unterst&u...

Umfang: 13 Seiten Abgabe: 01.12.2019 Preis: 300,00 Euro Es soll ein Text aus den in der angeführten Datei aufgelisteten Texten ausgewählt werden und in ihm die Besonderheiten der Sprache des Landes im Unterschied zum Spanischen, welches in Spanien gesprochen wird, herausgearbeitet werden. Welche sprachlichen Aspekte und Bereiche dabei genau untersucht werden sollen ist in den weiteren angeführten Dateien genau aufgeführt. Ich werde Ihnen auch noch im Laufe des Tages ein Beispiel für das Bearbeiten eines Textes schicken. In den angehängten Dateien ist alles genau beschrieben, die Formalien und auch die inhaltlichen wichtigen Kriterien. In den Dateien zu den diccionarios können länderspezifische, sehr hilfreiche Online-Wörterbücher...

Umfang: 270 Seiten Honorar: 4500,00 Euro Deadline: 02.12.2019

Hallo, ich suche nach einem talentierten Texter/Konzeptioner um meine Website weiter auszubauen und stätig zu verbessern. Auch eigenständige Ideen und Umsetzungen sind gefragt, ich schaffe nur den Rahmen und das große ganze Ziel. Neue Landigpages, neue Produkte in Form von E-Books, Bogeinträge, größere Artikel uvm. ist das Aufgabengebiet. Ich biete eine langfristige zusammenarbeit und die Perspektive auf viele weitere Projekte an. Beste Grüße AS

Ich möchte einen professionellen Auftritt auf Facebook, Instagram und XING haben. Ich bin Versicherungsmakler und Immobiliendarlehensvermittler. Ich mache also Marktvergleiche von bestehenden Versicherungen und ganzheitliche Beratung zu allen Absicherungsformen, Altersvorsorge und Baufinanzierung bei Kauf, Modernisierung oder Umschuldung von Immobilien. Der potentielle Kunde, der sich mein Profil ansieht soll sofort den Mehrwert erkennen, den ich ihm bieten kann (Einsparungen durch Vergleiche und professionelle Finanzdienstleistung)

Hallo Konstantin, im Anhang ist der Auftag für ein neues produkt. Wäre froh wenn du dabei bist.

Ich möchte gerne einen Text mit ca. 50 Rezepten, welche alle vegane Schokoladennachspeisen sind. Dabei können auch Variationen mit Früchten, Gemüsen, Nüssen etc. dabei sein. Wichtig ist, dass es sich um Rezepte handelt die gute Bewertungen erhalten haben, also wirklich lecker sind. Weiter sollten sie aus möglichst natürlichen Zutaten bestehen und keine Ersatzprodukte wie Eipulver oder sonstiges enthalten. Die Rezepte sollen mit Bilder gestaltet werden. Es muss eine Mengenangabe der Zutaten geben und anschliessend eine ausführliche, leicht zu verstehende Beschreibung der Zubereitung. Folgende Arten der Desserts sollen aufgegriffen werden (kann auch noch weiter ergänzt werden: - Schokoladenkuchen - Kuchen mit flüssigem Kern - Muffins...

Ein Text revidieren auf Deutsch und allenfalls auch auf English übersetzen. Style of Zug Style of Zug hat sich dieses Jahr stark auf die Onlinepräsenz fokussiert und hat damit Kunden in der ganzen Schweiz erreicht. Dies gibt uns Kraft und Mut unsere Selektion an Schreibgeräte und Accessoires weiter auszubauen und noch kompletter zu präsentieren. Wir freuen uns auf die letzten zwei Monaten vom 2019 und schauen neugierig auf 2020. Mit Ihrer Unterstützung haben wir es so weit geschafft und werden unser Konzept noch weiter ausbauen. Montblanc Montblanc und Style of Zug arbeiten seit nun 11 Jahren zusammen und es ist erfreulich dass unsere Partnerschaft nur noch stärker und dynamischer wird. Montblanc hat sich in den letzten fünf Jahren noch ei...

Suche deutschsprechende Person, welche in einem Pdf gewisse Textpassagen abändert und etwas formatiert. Arbeitsaufwand sollte max 1 Stunde sein, da es nicht viel zu ändern gibt.

Guten Tag. Ich brauche einen Freelancer der Texte aus der Zahnheilkunde Korrektur ließt. Ich gebe Ihnen Texte auf englisch und kyrillish und Sie müssten die Grammatik prüfen. Anbei ein Beispiel, wie viel kostet es die beiden Texte zu korrigieren? good day. I need a freelancer of the texts from the dentistry correction reads. I give you texts in english and in cyrillic and you have to check the grammar. Enclosed an example, how much does it cost to correct the two texts?

Möchte gerne folgende Website aus dem Englischen ins Deutsche übersetzen lassen.

Hallo zusammen, ich habe verschiedene Videos zum Thema IT-Sicherheit. - E-Mail Sicherheit - Passwortsicherheit - Phishing - Backup - Fake President - Zugangsdaten - Dokumentensicherheit - Sicherheit auf Dienstreisen - Messenger im Betrieb - Mail Pannen Wir möchten die Videos gerne neu erstellen lassen und benötigen jemanden der die Texte für unseren Videoanimateur umschreiben kann. Die Inhalte können gerne verändert und angepasst werden. Zielgruppe der Videos sind Mitarbeiter in Unternehmen, um die IT-Sicherheit zu verbessern. Wichtig!!! Sie müssen deutsch können, da die Videos auf deutsch sind. Vielen Dank

Hi, ich habe insgesamt 16 kleine Textabschnitte mit Online Marketing Tipps zusammengestellt gesamt 2.000 Wörter. Ich möchte das diese Texte so umgeschrieben werden das unique Content entsteht den ich in einem Blog verwenden kann. 80% deutschsprachig 20% englischsprachig Zielsprache Deutsch. Es müssen nicht mehr Wörter am Ende heraus kommen, ungefähr genauso viel wie vorher aber kommt nicht so darauf an, die Inhalte müssen nur immer noch korrekt rüberkommen. Es wird auch kontrolliert ob die Texte wirklich sinnvoll umgeschrieben werden, diese sollen nur als Vorlage dienen. Vg

Einen vorgegebenen Text etwas ändern, aber der Sinn und die Bedeutung soll gleich bleiben. Der Text ist ca. 200 Wörter. Ich brauche es bis 24 Sept 20 Uhr.

Die meisten Seiten in PDF sind leicht zu lesen und können mit einem Textprogramm umgewandelt werden. Ich brauche aber jemanden der den Text auf Fehler kontroliert. Ein paar Seiten sind schwer zu lesen und müssten wahschenlich manuel abgetippt werden - dafür sind Deutsch Kentnisse erforderlich. Format ist nicht wichtig ich brauche nur den Text.

GERMAN SPEAKING ONLY PLS Wir suchen jemanden, der uns regelmäßig bei der Erstellung und Aktualisierung unserer Reiseprospekte (wir verkaufen Golf-Gruppenreisen zu den schönsten Golfzielen weltweit - ) mit Text-Erstellung, Lektorat und Design 8in InDesign) unterstützt. Mindestens einmal pro Jahr, erstellen wir aus den diversen Reiseprospekten einen vollständigen Katalog. Es gibt bestehende Templates für die Prospekte wie auch für den Katalog. Bitte bei Gebot verbindlichen Stundensatz angeben! Wir bieten: - gute Planbarkeit - freie Zeiteinteilung im Home Office - ein abschätzbares "fixes" Pensum pro Jahr - sympathische "Kollegen" - ein positives und visuelles Thema

Textlänge 461 Wörter Der Text soll nach dem amerikanischen Standard korrekturgelesen werden. Alternativ können auch britische Synonyme in Klammern eingefügt werden. Vorrangig suche ich Personen die Englisch als Muttersprache sprechen.

Es handelt sich hier um einen Mini Job. Wir benötigen Dich, um unsere kleinen Texte von Englisch auf Deutsch zu übersetzten! Bei Interesse melde dich bei uns!

Ich hab ein Text 200 Wörter dieser muss umgeschriben werden

Ich benötige einige Texte für eine Website. Ich würde Ihnen ein Beispiel zeigen und die Homepage soll interessant gestaltet werden. Es geht um das Thema Insolvenz in Lettland. Später noch ein paar Blog Beiträge

Ziel ist es Familienkochrezepte zu digitalisieren. Also, Fotos von ca. 60 Rezepten abzutippen. Die Texte sind Fotos aus Magazinen oder handschriftlich oder beides. Sie sollen in Excel übertragen werden. Ein Beispielfoto ist angehängt.

Es soll ein wöchentliches Text-Script von Ihnen als Audiofile gesprochen werden (2-5 Minuten länge jeweils).

...Ratgeber zu verschiedenen Themen im Handwerkbereich.. Sägen, Bohrer etc. Die Texte sollten wie Ratgeber-Texte aufgebaut sein und Vor- und Nachteile aufzeigen. Die Texte sollten selbstrecherchiert sein und selbstgeschrieben sein. Das kann man z.B. via Google machen und dann einen eigenen Text zum Thema verfassen. Gerne schicke ich einen Beispiel-Text via private Nachricht. Sie müssen wirklich kein Profi auf dem Fachgebiet sein, meistens reicht ein bisschen nachschauen und man kann einen guten, inhaltsvollen Text verfassen. Es können auch teilweise Inhalte umgeschrieben bzw. auf Basis des Inhalts anderer Texte, Texte geschrieben werden. Nach Auftragsannahme übermittle ich Ihnen eine Datei mit den jeweiligen Themen aufgelistet (z.B. - Akkuschrauber...

Eine erstellte Bedienungsanleitung auf Niederländisch überprüfen.

Für ein erstelltes Handbuch benötigen wir eine Person die, die Niederländische Sprache beherrscht und ein kurzer Teil davon auf die Richtigkeit überprüft. (7 kurze Sätze)

Hallo, in dem Projekt muss ein englischer Text zu dem European Court of Justice mit 250 Wörtern verfasst werden. Dabei sollen auf generelle Inhalte, Aufgaben, Kritik und Aktuelles eingegangen werden.

Hallo Freelancer, unser deutscher Text für die Internetseite soll jetzt ins flüssige englische übersetzt werden. Bereich mechanische Bearbeitung Metal,Glasproduktion,Alu in diesen Bereichen von Vorteil. Keine maschinelle Übersetzung erlaubt - dies wird strikt Nichteinhaltung wird keine Zahlung AGENTUREN bitte. Menge Content zu jeweiligen Abschnitten zu berücksichtigen ,bezgl. Darstellung auf Homepage Bitte geben Sie beim bieten Ihre Muttersprache und die Sprachen an, in denen Sie Ihre Übersetzungen und Erfahrungen anbieten. 1282 Wörter Vor Vergabe wird link zur Seite und der dazugehörige Text können Sie prüfen ob das für stimmig ist und Sie die geforderte Leistung erbringen können. Vielen Dank

1805-0836 Texte schreiben im Bereich ERP-System in Informatik. 14 Seiten Preis 300,00 Euro

Es geht um eine klassische Übersetzungsarbeit von AGBs und einer Standard Datenschutzerklärung. AGB: 2236 Wörter Datenschutzerklärung: 2135 Wörter Milestones jeweils 50-75€ pro Dokument.

...Proof of Concept soll die App vorerst folgendes können: Der Benutzer soll eigenen Text eingeben können, und diesen in entsprechender Art und Weise angezeigt bekommen. Letzteres wird erst detailliert nach unterschriebener Verschwiegenheitserklärung näher Erläutert. Mögliche Codeschnipsel zur Vorlage zwecks Programmierung sind vorhanden. Nach Eingabe des Texts, soll die Eingabemöglichkeit(Keyboard) verschwinden und den Text entsprechend anzeigen. Zum stoppen der aktiven Anzeige des Texts, um etwa neuen Text mittels Keyboard einzugeben oder die App zu beenden, soll entweder eine Geste oder der Backbutton verwendet werden können. Weniger Aufwand zur Umsetzung wird hier präferiert. Der Benutzer soll die Farbe von Text ...

Umfang:5 Seiten Deadline :10/05/2019 Honorar:100,00 Euro Thema : manufacturing belt (USA)

es geht um wissenschaftliches Thema .. es geht um 4000 wörter

Eine Originalüberlieferung mit 35 Seiten von einer Erinnerungsdokumentation aus vergangener Zeit wurde eingescannt und muss neu formatiert werden. Ziel ist es das es sinnvolle Abschnitte in einem Taschenbuchformat gibt. Das Original als Pdf-Scan kann per DropboxLink zur Verfügung gestellt werden.

Bitte geben Sie mir ein Angebot (Preis + Zeit) für English -> Deutsch Übersetzung bzw. Neuformulierung für Grafikdesign Webtext mit ca. 1700 Wörter.