Translate native speaker french Jobs
needs skilled native German speakers to translate, edit and proofread our machine-translated German content. You will be editing and proof-reading content like this: There are English versions of these articles. These are machine-translated versions and you will be improving them by editing. Only apply if: You are a NATIVE German speaker. You are NOT an agency. You are Fluent in English Fake Bid Spammers will be reported.
We need a person who can call a toll-free number (no charge). You should call from a local Japanese number, put on a speaker and record it on video. Usually, the phone is picked up and says nothing, but sometimes the phone is picked up and starts talking. We need to record this process to understand if this number is suitable for our service. Price: $ 10 Wir brauchen eine Person, die eine gebührenfreie Nummer anrufen kann (kostenlos). Sie sollten von einer lokalen japanischen Nummer anrufen, einen Lautsprecher aufsetzen und auf Video aufzeichnen. Normalerweise wird das Telefon abgenommen und sagt nichts, aber manchmal wird das Telefon abgenommen und beginnt zu sprechen. Wir müssen diesen Vorgang aufzeichnen, um zu verstehen, ob diese Nummer für unseren Service ge...
...unsere Endkunden verkaufen. Die neue Version wird eine automatische Übersetzung von PDF-Dateien bieten. Man öffnet ein PDF, sagt "Übersetzen", und dann ist eine Seite komplett in eine andere Sprache übersetzt, samt Formatierung und Layout. 2. Die Übersetzung passiert mit Microsofts Bing Translator. 3. Um zu verhindern, dass Kunden den Kostenrahmen sprengen, soll der PDF-Editor nicht direkt Bing Translate aufrufen, sondern über ein zwischengeschaltetes Python-Script. 4. Dieses Python-Script wäre Ihre Aufgabe. Es soll genauso wie Bing Translator funktionieren: es nimmt API-Aufrufe via HTTP GET oder POST entgegen und reicht sie 1:1 an Bing Translator weiter. Bing Translator liefert das Ergebnis, und Ihr Script gibt es auf stdout aus, s...
10-15 questions need answers Questions are in the form of :- oder falsch. 2. Ordnen Sie Wörter aus dem Feld den Leerzeichen zu. 3. Geben Sie das Wort in der richtigen Form ein. 4. Multiple Choice 5.hören
Hallo, wir suchen erfahrene Übersetzer, die Produktbeschreibungen für Kosmetikprodukte für uns übersetzen sollen. Insgesamt handelt es sich um ca. 6400 Wörter. Die deutschen Texte sollen ins Niederländische übersetzt werden. Die Grammatik und die Rechtschreibung muss in den finalen Artikeln richtig sein - Google Translate wird nicht geduldet. Bitte im Angebot auch angeben, wie schnell Sie fertig werden können.
As I am searching for a German speaker, the following is in German: Ich suche einen Assistenten oder eine Assistentin, der oder die täglich ca. 1-2h Zeit hat. Die Aufgaben bewegen sich zunächst stark im Bereich Social Media (Instagram, Facebook, Twitter) & Marketing wie beispielsweise Content-Recherche, Sammeln von Posting-Ideen, Erstellen von visuellen Post (zum Beispiel mit Canva), Werbung für Channels in Gruppen posten, etc. Die Aufgaben (und der Stundenzahl) können dann mit der Zeit wachsen. Du solltest also bereit sein, dich in neue Themen wie Backoffice-Jobs oder Vertriebsunterstützung reinarbeiten zu können. Du solltest gut deutsch können und im Idealfall auch englisch. Schreib mir bitte, was du bisher in dem Bereich gemacht hast und d...
Ich suche einen deutschen native speaker, der folgendes für mich recherchiert: Gedichte aus der Epoche der Romantik und der Neuromantik, in denen Himmelskörper vorkommen Fragestellung zu meinem Projekt wird lauten : Himmelskörper in der Epoche der Romantik und Neuromantik
Realizo traducción de textos o palabras, frases, desde el ingles al español y viceversa. I translate texts or words, phrases, from English to Spanish and vice versa. Traduzo textos ou palavras, frases, do português para o espanhol e vice-versa. Ich übersetze Texte oder Wörter, Phrasen, vom Deutschen ins Spanische und und umgekehrt.
Wir suchen nach 3 Application Packaging Consultants für einen Zeitraum von 12 Monaten. Die Arbeit soll erst remote erfolgen und sobald Corona das wieder zulässt vor Ort in Stuttgart. Erfahrung: 5-8 Jahre Sprachen: Deutsch (mind. B2 Level), Englisch Technische Skills: Applications Packaging (both native, MSIX, Driver packaging and App-V), including PowerShell and Application packaging for Intune based deployment. Experience in packaging complex engineering applications using Flexera admin studio, Driver file management, Application layering (App Attach/ App Volume), PowerShell scripting, Task sequence knowledge and Windows10 Image testing and optimization, SCCM/ Intune based deployment Areas of Responsibility: • Develop and maintain relevant technical and procedu...
Wir suchen für ein neues Webprojekt einen Texter, der unsere Texte gestaltet und entsprechend formuliert. Da wir in einer Nische tätig sind, ist es nicht zwingend erforderlich, nach SEO Kriterien zu texten, ein entsprechendes Briefing mit Inhalt, Keywords etc. von uns geliefert. Viel mehr sollen die Texte informativ, frisch und werblich geschrieben sein. Da wir gerade das Projekt launchen brauchen wir einen Texter, der immer mal wieder neue Inhalte für uns schreibt. Bitte nennen Sie uns Referenzen aus den Bereichen Kategorietexte, Produktbeschreibungen und Webseitentexte (Über uns o.ä.) Bitte Stundensatz angeben die für eine solche Dienstleistung berechnet wird
Hallo zusammen wir sind auf der Suche nach Android and IOS Developers für eine lange Zusammenarbeit Skills we need: • abgeschlossene Ausbildung als Software-Entwickler/in, idealerweise e...Informatik • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Kompetenzniveau C2) • Fremdsprache: Vorteilhaft sind gute Englischkenntnisse • soziale Kompetenz, Integrations- und Kommunikationsfähigkeit • sehr gute analytische Fähigkeiten • hohes Maß an Selbstständigkeit • Projekterfahrung App- und Web-App Entwicklungsprojekte • Erfahrung native App-Entwicklung iOS (Swift), Android (Kotlin) • Erfahrung hybride App Entwicklung (Flutter, Xamarin, React Native…) • Erfahrung mit agiler Softwa...
Liebe Freelancers, ich brauche ein Proofreading von meinem Anschreiben, idealerweise wird das heute/morgen geschaft. Es ist nur eine A4 Seite, daher sollte es machbar sein. Ich freue mich auf Ihre Nachrichten.
...maintain most of the page himself afterwards. Don´t expect HTML-knowledge on Client-Side, so we should develope it in a way where a client can edit the content without any HTML-knowledge. ACF is allowed and pretty welcom to reach this goal. It would be nice to have some elements animated like we had on other pages like pictures or Navigation for example. Translation: At the end I´ll assist you to translate the appearing english elements. White Label: Besides, fast progress is very important here. The whole thing has to happen "White Label". So it can not be used by you as a reference (public!). GDPR: Also it´s important to accept GDPR, so there can´t be loaded elements (Fonts, Maps, eg.) without letting customer known that his IP will be deliver...
Für ...designt werden. Dafür benötigen wir tatkräftige und zuverlässige Unterstützung - Ideal durch einen Produktdesigner! Konkret geht es um die Definition der Designsprache für die Brand und diese dann in den einzelnen Produkten zu realisieren. Wir lieben es Edelstahl mit Holz zu kombinieren und daraus funktionale, stilvolle Produkte ohne Plastik zu entwickeln. Diese Produkte sind zum Beispiel Teekanne, French Press, Brotboxen, Schneidebretter, Pfannen ... Aktuell besteht unser Team aus 5 jungen Leuten und einigen Freelancern. Da wir schnell wachsen und 2021 noch etwa 30 Produkte veröffentlichen werden, suchen wir nach einer zuverlässigen, kreativen und selbstständigen Person, welche sich auch eine längerfristige Zusammenarb...
Translate from English to Turkish Translation from Turkish to English Translation from English to German İngilizceden Türkçeye Çeviri Türkçeden İngilizceye Çeviri Türkçeden Almancaya çeviri Übersetzung vom Englischen ins Deutsche Türkisch nach Deutsch Übersetzung
Me and my company: I am a founder of a small recruitment agency in Germany and I recruit IT specialists for companies. Despite corona we are already pretty successful. Tasks: Translate an English resume / CV into German. Volume / Amount: This is a test project to see how you work and to "test" 2 or 3 freelancers Afterwards we can work together ongoing. Requirements: Good knowledge of German spelling (written German) Ich und meine Firma: Ich bin der Gründer einer kleinen Personalberatung in Deutschland und ich rekrutiere IT Spezialisten für Unternehmen. Trotz Corona sind wir bereits ziemlich erfolgreich. Aufgabe: Einen Englischen Lebenslauf ins Deutsche übersetzen. Umfang: Das ist nur ein Testprojekt um zu sehen wie du arbeitest und um 2 oder 3 Freelan...
I'm looking for a native German speaker that can translate an English powerpoint presentation into German. About 2000 words need to be translated from ENGLISH to GERMAN. The topic of the powerpoint: typical business english with some technical (basic) technical terms. I do have more translation projects in the future. Mostly English - German so if you are interested in more work, please let me know. I do need this translation to be done relatively quickly. Bitte im Angebot erwähnen, dass du Muttersprachler/in bist.
Das Logo soll für die Firma: "Ingo Oschmann" erstellt werden. Wir möchten gerne ein Namenslogo entworfen haben und ein prägnantes "!" als Kurzzeichen mit hohem Wiedererkennungseffekt. Ingo Oschmann ist als Speaker, TV Entertainer und Bühnenkünstler unterwegs. Er ist Autor, Reggiseur und Entwickler im Bereich Zauberkunst tätig. Wir wollen ein hochwertiges neues Branding - Logo.
VON DEUTSCH INS ENGLISCH (von einem native speaker oder Dolmetscher) ÜBERSETZUNG einer AUSSENDUNG für PRESSE über eine KUNSTINSTALLATION I
Für einen Antrag beim Amerikanischen Konsulat muss ein gemeinsamer Mietvertrag und ein vertrag über ein gemeinsames Konto von deutsch auf english übersetzt werden. Die Übersetzung muss nicht zertifiziert sein jedoch "The translator must verify that he or she is competent to translate from the foreign to English language and the translation is complete and accurate."
Ich bräuchte jemanden, bestens aus der Personalbranche und Native English, um ein englisches Arbeitszeugnis korrektur zu lesen. (2 Seiten)
Hallo zusammen, suche Entwickler, der eine native App für iOS und Android für eine hyperlokale Nachrichtenplattform erstellt. Was die App können soll: - ca. 8 Menüpunkte - Kontakt / Impressum / Datenschutzhinweis - Einbindung RSS feeds - Pushnachrichten - externe Links zu Facebook, WhatsApp Business, Instagram, twitter - Logobereich - Einbindung aktueller Nachrichten/News - beim Start der App soll ein Bild für 2-3 Sekunden erscheinen, bevor sich dann automatisch die App öffnet und das Hauptmenü erscheint Veröffentlichung in iOS u. Android App-Store. Entwickler-Account ist bereits vorhanden!
Only German Native speakers, Vom Vorteil wenn Du in Münchner Raum wohnst. Wir suchen einen Facebook Content Manager/ Social Media Manager für die legendäre Bar SCHWABINGER 7 und für die Rock Stammband von der Schwabinger 7. Du solltest eine Strategie erstellen für mehr Content, Stories, Geschichten, Präsenz, Interaktion etc und vor allem organic followers Du solltest auch in unsere Instagram Seiten posten, nicht nur Facebook...aber das ist schon sehr einfach, da Du die Facebook Business Suite nutzen kannst und dann ist es quasi automatisch. Anbei die Facebook Seiten auf den Du "Editor" Rechte bekommen würdest: [Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions] Vom Vorteil wenn Du...
Hallo, suche English Native Speaker zum Korrekturlesen meiner Masterarbeit (90 Seiten). Fachrichtung: Kulturwissenschaften/Geschichte. Leider habe ich es ein wenig eilig und es wäre super, wenn ich die korrigierte Version bis Freitag , 26.02. ca. 18:00 Uhr zurückhaben könnten. Freue mich auf Angebote!
Please a native German speaker. I need my Resume translated from English to German. I also need someone that transformned that translated Resume into a Lebenslauf for the German Job Market. Ich brauche meine englisches Resume ins Deutsche übersetzt. Ich brauche auch jemanden, der das übersetzte Resume in einen Lebenslauf für den deutschen Arbeitsmarkt übersetzten kann. Es sind ca. 1550 Wörter.
Bin Stimmbildner, Sprechtrainer für Geschäftsleute, Speaker, Politiker
Bitte melde dich an oder Loge dich ein um Details zu sehen.
Create and maintain German content for webshop. Are you looking for a new project that you can take care of permanently ? We are looking for a copywriter for one of our websites (B to B webshop for technical products based on CMS Joomla). Template texts such as descriptions can often be taken from English and adapted. Use of tools like deepl or google translate are possible. If you are able to insert the texts into the CMS yourself, so much the better. If experience in the area of keyword, texts for backlinks, blog etc is also very good. The budget here is only a dummy. Since we usually only pay per hour, please specify your hourly rate and how many words per hour that includes. Websites you can give as reference we are happy to look at. We are interested in a long term cooperation ...
Focus is on content writing ... (Native) German Speakers Only ! Achtung: Dein Deutsch muss supergeil sein damit du diesen Auftrag bekommst ! Für Online Video Kurse benötige ich mehrere Texte, für Landingpages, Produktbeschreibung und Werbeanzeigen. Kurse und Inhalte sind definiert müssen aber für andere Plattformen jeweils neu zusammen gefasst werden. z.b. Bechreibung Lang, Beschreibung kurz, Facebook Post etc. Auch texte für Pakete aus mehreren Online Kursen. Mir selbst fehlt nach dem erstellen die Kreativität für diese Texte Erforderlich: - Deutscher Muttersprachler - Kreativität beim Schreiben von Texten - Selbstständige Arbeitsweise Von Vorteil - Englisch - Direktes arbeiten mit HTML/Git ebenfalls von Vorteil. - Graf...
Please only German native speakers or with a very good knowledge of German! Mein Kunde bietet Kurse und Produkte im Bereich der Persönlichkeitsentwicklung an, die über einen Online Shop verkauft werden sollen. Sowohl für die Kurse/Seminare als auch für die Produkte soll es einen Mitgliederbereich geben, in dem ein Benutzer alle gekauften Kurse und Produkte sehen und auf deren Inhalte zugreifen kann. Die Kurse sind Mitgliedsseiten mit Infomationen + einem Link zu einem Zoom-Meeting. Für jeden Kurs soll es eine spezielle Seite geben, auf der der Kunde die Inhalte jederzeit herunterladen kann. Zusätzlich soll der Kunde an weiteren Seminaren kostenlos teilnehmen können. Es soll dazu ein kleines Plugin für den Mitgliederbereich entwickelt werden,...
Wir benötigen eine Native App, Progressiv Web App für Android und ios sowie mit Push-Benachrichtigungen, Geotargeting, sowie der Möglichkeit, mehrere Kleinanzeigenmärkte (vom User selber eingepflegte/hochgeladene Inhalte), Werbeschaltung, Bewertungsmodul, Gutscheinmodul.
Die Sales (R)Evolution Academy und das Unternehmen dahinter ist ein Unternehmen von Stefan Rappenglück, einem der führenden Sales Coaches in Deutschland (Top10 ERFOLG MAGAZIN) Top 500 Unternehmer, Key Note Speaker für die etwas andere Art des Verkaufs. Zeitgemäße, authentische und messbare Vertriebsentwicklung für den Mittelstand und Konzerne. Wir sind modern, unkonventionell, gerne klare Kante und fahren eine klare und offene Kommunikation. Wir arbeiten sowohl mit internen Mitarbeitern als auch Freelancern. Und genau da kommst Du ins Spiel ;) Aktuell suchen wir Unterstützung für uns und unsere Kunden im Bereich Social Media Management. Wir legen wert auf Kreativität, Eigenständigkeit, Strukturiertheit, ein Auge für Details ...
Only native German speakers will be considered for this job as a blog writer! We are a 100% remote IT & Human Resources services company with a team of 100+ people living and working remotely in 17 countries around the world. Our company was founded in Germany 27 years ago. We are looking for a motivated writer who can write blogs about IT and remote work. Please place a bid for 500 words. We look forward to your detailed application and your portfolio. ----------------------------------------------------- GERMAN Seit fast 10 Jahren arbeiten wir fully Remote. Unser Team besteht aus 100+ Mitarbeitern, die in 17 Ländern leben und remote arbeiten. Wir suchen einen motivierten Texter der Blogs über IT und remote Arbeit schreiben kann. Wir benötigen jeden Mon...
Ich benötige eine hochwertige Übersetzung des angehängten Dokumentes zur Veröffentlichung auf einer Hompepage. Native mit technischem Basiswissen.
Ich suche auf diesem wegen jemanden der als Chatmoderator für ein Erotikportal arbeiten möchte, die Vergütung erfolgt nach den outs ( versendeten Nachrichten ) die generiert wurden. WICHTIG. Ihr arbeitet mit von uns vorgefertigten Profilen und werdet niemals aufgefordert eine Kamera einzuschalten oder Sprachnachrichten zu versenden. Ihr werde immer mit AnimationsAccounts arbeiten die durch uns bereit gestellt werden. Voraussetzungen für die Arbeit. Laptop Internet Mindestens 18 Jahre alt Ein mittelmäßiger schreiber kommt auf 4,50 € die Stunde. Ich suche jemanden der langfristig mit mir zusammenarbeiten möchte. Die arbeitszeiten und Arbeitstage werden durch euch selbst bestimmt, was für mich wichtig ist, ist das wöchentlich mindeste...
Unsere Unternehmenswebsite mit ca. 2000 Wörtern muss von Deutsch auf Englisch übersetzt werde. Viel Marketing-lastiger Content. Native Speaker erwünscht
Only native German speakers will be considered for this job as a blog writer! We are a 100% remote IT & Human Resources services company with a team of 100+ people living and working remotely in 17 countries around the world. Our company was founded in Germany 27 years ago. We are looking for a motivated writer who can write blogs about IT and remote work. We need monthly around 10 blog articles with 400 to 500 words. Please place a bid for 500 words. We look forward to your detailed application and your portfolio. ----------------------------------------------------- GERMAN Seit fast 10 Jahren arbeiten wir fully Remote. Unser Team besteht aus 100+ Mitarbeitern, die in 17 Ländern leben und remote arbeiten. Wir suchen einen motivierten Texter der Blogs über IT...
Hallo, wir suchen jemand, der uns ein 40 Seiten langes (oft Stichpunktartig) Dokument in professionellere Wortwahl abändert. Davon können weitere Texte folgen. NO TRANSLATION. ONLY GERMAN NATIVE SPEAKERS. :)
Ich suche jemand (Native DE am liebsten) der einige Artikel aus dem rumänischen Bürgerlichen Gesetzbuch in Deutsch übersetzen kann weitere Details per PM um die 1000 Wörter ETA 29.11
Hello, can you do this job? Please translate from German in English. Setup Infrastruktur als Docker Container - Web Server mit Nginx und PHP 7 - Database Server mit MySQL 5.7 - Socket Server (für Push-Benachrichtigungen und Instant-Updates) Architektur und Setup Datenbank-Struktur - Erstellung der Architektur zur Abbildung von Entitäten in Tabellen - Anlegen der Tabellen mit Foreign-Keys und Cascade Regeln - Anlegen von Beispieldaten Entwicklung API (Backend) - Restful API (CRUD-Schnittstellen) - Oauth Authentifizierung mit JWT - Custom Endpoints für Statistiken etc. - Custom Classes für Mailversand etc. - Rabatt-System (Stichwort Car-Branding) - Zeit-gebundenes Preismodell - Payment mit Stripe (exkl. Stripe-Account-Einrichtung) Entwicklung React...
h habe Arduino Nano, 10000 mAh 5V Power Bank mit USB Kabel, transparent LED Pin mit rote Farbe, 90 Grad Servo Motor, Stepper Motor 5V, ULN2003, MP3 Modul, 4 Ohm Speaker, Druckknöpfe, Schalter, SD Karte, Resistoren und Kabeln. Ich will 4 Druckknöpfe stellen. Mit einem Knopf spielt ein Audio ungefähr 1 Minute lang, Licht schaltet ein, Servo Motor macht bestimmte Bewegungen vorwärts und rückwärts manchmal pausiert manchmal langsam oder schnell, am Ende kommt zur 0 Position, Licht schaltet aus, nur Stepper Motor beginnt zu drehen mit bestimmten Zahl, Audio spielt immer noch, nach einer Weile Stepper Motor beginnt andere Richtung zu bewegen mit gleichem Zahl., Audio spielt bis Ende und alles aus. 2. Und 3. Knopf funktioniert mit ähnlichen Funktionen m...
Für einen 5-Personen Privathaushalt im Schwarzwald bei Lahr, suchen wir ab dem 01.01.2021 eine/n erfahrene/n und zuverlässige/n HaushälterIn / Hausdame – Vollzeit (40 Std. Woche) Als erfahrene HaushälterIn übernehmen Sie in dieser Vertrauensposition die fachgerechte und umsichtige Reinigung des Haushaltes sowie die Pflege des Gartens und der Poolanlage. Darüber hinaus sind Sie verantwortlich für die Wäschepflege (waschen, bügeln) und kümmern sich um die Garderobe. Durch Ihren eigenverantwortlichen und engagierten Einsatz und Ihre persönliche Fürsorge unterstützen Sie insbesondere die Dame des Hauses in allen privaten Belangen und tragen maßgeblich zum Wohlbefinden der Familie bei. Bei Bedarf kümmern Sie sich...
Für unser neues und langfristiges Projekt suchen wir einen männlichen akzentfreien Übersetzer/Dolmetscher Deutsch/Englisch (Englisch als Muttersprache). Du solltest in der Lage sein, Videos selbstständig zu übersetzen und das entsprechende Voiceover zu erstellen.
Hallo, ich suche deutsche SEO-Texte für folgende Themen: Relocation / 1200 Wörter Einwandern / 2000 Wörter Arbeitserlaubnis / 1400 Wörter Visum / 1200 Wörter Aufenthaltserlaubnis Famile / 1200 Wörter Blaue Karte / 1500 Wörter Expats / 1600 Wörter Geschrieben werden muss nach Vorlage (Keyworddichte etc.). Beispiel im Anhang. MfG
Miyeyo Land ist ein Komplex aus 5 Gebäuden in der Nähe von Kecskemét in der Gegend von Helvécia, der vom Bildhauer György Géró aus der Tiefebene mit eigenen Händen im traditionellen Volksstil unter Verwendung traditioneller ungarischer Architekturtechniken erbaut wurde. Der Komplex, nur 45 Minuten von Budapest entfernt, befindet sich auf einem 10.000 m2 großen Grundstück. In den letzten Jahren hat Miyeyo Land private Abendessen, Weinproben, Hochzeiten, Abendmahlsessen, Geburtstagsveranstaltungen und Kinderlager veranstaltet. Der Komplex bietet derzeit Platz für 25 Personen. Die Gebäude wurden mit Tausenden von Jahren traditioneller Technologie gebaut. Die patische Wand, auch als Rohrwand bekannt, wird hergestellt, indem...
Only german native speaker accept, please answer in german language only. We need product descriptions for our online presence www. We start with the following product: CARGUARD REAR ANGEL VIEW ™ RAV-MO 7HD, 7 inch AHD monitor, 1024x600 pixels, 3 camera inputs (up to 1080p), 9-32V, guidelines A picture of this body monitor for the dashboard of vehicle drivers is attached. It can be used in many industries (trucks, construction machinery, agricultural machinery, buses, etc.) The product description should be short, concise and easy to understand, as well as inspiring and encouraging the reader to buy. It should be limited and concentrated on the essential, outstanding features. I have marked these with blue writing. These text sections should later be assigned a descri...
Für unser neues Projekt suchen wir einen männlichen akzentfreien Übersetzer/Dolmetscher Deutsch/Englisch (Englisch als Muttersprache). Du solltest in der Lage sein, Videos selbstständig zu übersetzen und das entsprechende Voiceover zu erstellen.
Wir suchen einen Sprecher für eine Anrufbeantworter Ansage, der Sprecher sollte Akzentfrei deutsch sprechen können! We search for a german speaker for an phone announcement, the speaker has to speak accentfree german language, it should be his native language.
Derzeit bin ich in einer Fortbildung und suche Unterstützung in der Erstellung eines Artikels. Benötige eine Unterstützung, da ich kein native speaker bin.
