Translations Jobs

As an educator, I am looking for a skil... - Proficient in English and Venezuelan Spanish language - Able to preserve key formatting while focusing primarily on accurate translation of content - Experience in educational material translation is advantageous - Careful attention to detail in mirroring the original document's structure The primary aim is to provide accessible study tools for my Spanish-speaking students. I appreciate translations that maintain the integrity and intent of the original message, while respecting linguistic and cultural nuances of Mexican Spanish. Freelancers with experience in the educational field are preferred. Please submit your proposals with examples of similar work completed, specifically in translating educational materials for Mexican Sp...

I have enlisted a Spanish speaker to translate several documents for me, but I am uncertain about the accuracy of the translations in retaining the original meaning. Therefore, I am seeking someone to proofread the translated documents. If you are interested, please review the attached file and confirm your availability. The deadline for this task is within 24 hours. The budget is USD10.

Hi if you are from Bulgaria and fluent in Bulgarian. I run a law firm and have tasks available from phone calls, translations, meetings etc. Let’s connect and discuss further.

1. My S...shopify theme upgraded retaining any customizations Update to Dawn version 13.0.1 Your current version: Dawn 7.0.1 For the "Translation missing" error: - The issue is specifically with the product titles, so it's essential that this gets addressed promptly. - I'm looking for a solution that will rectify the problem and ensure that all product titles are displayed correctly without any missing translations. Ideal skills and experience for this job: - Extensive experience with Shopify themes and navigation menus. - Proficiency in dealing with translation and localization issues. - Strong problem-solving skills to identify the root cause of the errors and implement effective solutions. - Good understanding of customer experience and ability to create a s...

I'm in need of a skilled translator capable of converting an English document into Spanish. - It is imperative that the translation maintains the intent, tone, and context of the original content. - Prior experience in document translation is required, and the ability to work efficiently under tight deadlines. - Familiarity with both the English la...and context of the original content. - Prior experience in document translation is required, and the ability to work efficiently under tight deadlines. - Familiarity with both the English language and Spanish (Castilian specifically) is essential. - Ideal candidates should have a strong background in linguistics. - Please provide any examples of your previous translation works in your bid. - Translations will be reviewed for accura...

I'm seeking a skilled linguist to provide professional translation services from English to French for various literary books. Requirements: - Fluent in English (source language) - Native French speaker - Experience in translating literary content - Proven track record in translation Skills and Experience: - Proficiency in English and French languages - Exceptional comprehension of literature in both languages - Proven ability to convey tone, rhythm, and meaning of the original text If you are passionate about literature and proficient in both English and French, this opportunity is for you. Looking forward to receiving your proposal.

Keyword research with up to 1 alternative and corresponding search volume for the languages ENG, FRA, ITA and target markets England, Italy, France. Please enter the exact search volume, not from... to... as displayed by Google Ads Alternative can be an alternative spelling or a synonym. The subject areas are 'casting' and 'forge' Keyword 1 is the preferred keyword No 1:1 translations, it's about keywords, search intentions and not terminology. Keywords in the target language can also be longer or have a different order. The corresponding keyword in the target language may be missing. COMMENT: Please fill out the Excel file containing 157 Keywords Instructions can be found in the Excle file unter "Anleitung"

We have around 705 source keys in two projects containing stings in English for an Android Music app and Video app. We use a platform called Localazy for translation, so the strings cannot be sent in an offline format (.docx or .exel), all translations have to be made on that platform itself. The strings need to be translated into Russian. Please note that the translated content will be proof-read and JUST copy-pasting from Google Translate will not be appreciated and the payment can be withheld.

I need a translation expert to convert 1-10 letters from English to Arabic. Key Responsibilities: - Translate English letters into Arabic accurately - Retain original letter format Ideal Candidate: - Must have proven experience in English to Arabic translations - Strong understanding of cultural contexts Please provide examples of your previous translation work when applying. Thanks.

In need of well-researched, nuanced writing on the topic of geopolitics. - The piece should be a total of 3500 words written in the French language. Machine translations or plagiarism won't be accepted. - The text should delve into global power dynamics, regional conflicts, and diplomacy in international relations. - Accuracy, finesse, and a deep understanding of the subject matter are paramount. - Those with prior experience writing on similar topics will have an advantage. - As the work needs to be completed ASAP, a swift yet thorough work ethic is appreciated. Ideal Skills: - Strong understanding of geopolitics - Fluency in French - Excellent research and writing skills - Efficiency and time management. My budget is $70. Bids above that won't be considered.

...knowledge of PMP terminologies, as it requires literal translation of technical terms - Expert understanding of the discipline of Project Management - Keeping the format and design exactly as in the original English document Hence, key skills for this project include: - Expert in Arabic translation - Strong background in Project Management and PMP - Proven track record of handling technical translations - Excellent attention to detail to maintain formatting and design consistency Your understanding of Project Management and PMP should be at an expert level and you should be able to translate in such a way that conveys the terminologies accurately. I want to ensure the language and style are maintained without losing the essence of the text. This project could enhance your prof...

I'm in need of a multilingual translator to translate three specific words into Spanish and German. Key Features: - The specific words are from a non-specific field as this detail was skipped during consultation. - Please note that understanding of multiple languages is c...consultation. - Please note that understanding of multiple languages is crucial. - Take into account that the correct interpretation of these words is highly important. Ideal candidate: - Perfect Spanish and German language skills - native speakers are preferred. - Should have significant experience in translation work. - Applying freelancers are required to present proof of their prior experience in translations. - Accuracy and attention to context in translation is paramount to ensure the correct meani...

Hi! I'm looking for native English speakers to proofread this page, with standardized proofreading translations based on our industry!

...messages. - Provided localization services for multinational companies entering new markets, adapting their content to resonate with local audiences while maintaining brand consistency. 2. Legal Translation: - Translated legal documents such as contracts, agreements, and court transcripts, ensuring precision and adherence to legal terminology. - Collaborated with law firms to provide certified translations for official documents required for legal proceedings and international transactions. 3. Technical Translation: - Translated technical manuals, specifications, and engineering documents for companies in the manufacturing and IT sectors, ensuring clear communication of complex concepts. - Worked closely with engineers and subject matter experts to ensure accuracy and consisten...

I'm searching for an adept linguist who can help with an audio-only translation project. This requires the conversion from English to Hindi for approximately 6-10 files. Furthermore, the translations need to be recorded in MP3 format. In order to achieve the best results, the following skills and experiences are preferred: - Proven experience in audio translation - Strong capacity to record high-quality MP3 files - Ability to deliver work promptly while maintaining attention to detail. Also, one important point to note is that mp3 translation must not be AI-generated voice. I look forward to collaborating with individuals who are equally passionate about language and audio technology.

I am an owner of a gym and I need a modern, sleek, functional website developed. Here's what I need: - A simple and well-functioning website that won't break. It needs to be optimized for four languages which I will provide translations for. - The website will initially need to cover the basics: showcasing our various prices and services, and a section for frequently asked questions. Features: - Membership Options: Our gym offers a variety of membership options which need to be clearly laid out and easy to navigate. - Personal Training Packages: Details of our personal training packages should be accurately showcased showing different prices, inclusions, and benefits. Ideal skills and experience: - Your skills in HTML/CSS and PHP are an advantage, although it's no...

Hi! My name is Saju, I am a professional French translator and native speaker, I am specialized in technical translations and can translate any kind of document general, mechanical, automotive, chemical, medical, IT, Literature, Amazon listings, software and game interface. I will offer the best translation there is: - Perfect translation and proofreading. - Prompt delivery and special focus on urgent projects. - High attention given to technical and Niche documents. - Unlimited revisions until you are fully satisfied. Please contact me with your exact needs before ordering the service, I always do my best to offer the service that fits every client. Waiting to hear from you

As a medical professional, my goal is to accurately translate two complex medical documents from English and German into Turkish, critically maintaining the p...attention to medical jargon is a prerequisite. - The translation must strictly follow the source text, with no need for cultural adaptations. Ideal Freelancer: - Advanced proficiency in English, German, and Turkish. - Comprehensive knowledge and bulk experience in medical translation. - Ability to handle medical terminology effectively and accurately. - Skills in maintaining exact meaning in translations, regardless of language complexities. This project requires an individual who is comfortable with high-level medical content and languages to accurately convey precious information. Let's connect, if you think you fi...

I am looking for an experienced translator to convert a comprehensive banking education document from English to Hindi. The document is fairly large, falling in the range of 259-300 pages. Ideal Skills and Experience: - Strong proficiency in both English and Hindi languages - Previous experience with banking or financial translations - Understanding of technical banking terms - Ability to accurately maintain the original context Please note that while the deadline for this project is in over 2 weeks, a commitment to punctuality and quality is expected. Genuine interest in finance and banking will be considered a plus. A keen eye for detail and passion for delivering high-quality work will make you a perfect fit for this job. Looking forward to some sincere and dedicated prof...

I need a proficient Spanish to English translator with great reliability that can handle 1-5 birth certificate translations per week. The turnaround time must be within 24 hours for each certificate. Though certification is not a requirement, proficiency in legal language and document translations is a must. • Key Requirements: - No certification needed but must be proficient in legal language and document translations. - Quick delivery within 24 hours for each translation. - Must provide signed statement for every translation. - Ability to handle 1-5 translations per week, ongoing. This could be an excellent opportunity for a reliable and eager translator looking for a steady gig.

...someone who is proficient in Hindi as well as japanese . We are looking for a translator for Hindi to Japanese translations and vice versa. Look no further! Here's something for you... Job Title: Hindi to Japanese Translator Location: Currently living in Japan. (Must be an Indian) Job Description: We are seeking a talented and experienced translator who can provide accurate and culturally sensitive translations from Hindi to Japanese. The ideal candidate should have a strong command of both languages and be familiar with various subject matters. We require the translator to be currently living in Japan. Responsibilities: - Translate proficiently from Hindi to Japanese. - Ensure translations maintain the intended meaning and cultural nuances. - Conduct resea...

I'm looking for a skilled translator to help with translating articles or lyrics from English to Chinese. The task involves a large number of simple translations. Requirements: - Strong command of the English and Chinese languages - Previous experience translating articles or lyrics is a plus, but not mandatory - Attention to detail and accuracy in translation is crucial

I am in need of a professional translator who can convert my academic science research for publication in a journal from English to Arabic. The document is not overly technical, so a basic understanding of the subject should suffice. Requirements: - Fluency in both English and Arabic - Previous experience with academic translations - Ability to maintain the original document's tone and style - Knowledge of scientific terminology This project is critical for me to reach a broader audience, so I am looking for someone who can deliver accurate work within a reasonable timeframe. A professional and discreet approach is essential, as this is a confidential document.

...organizational skills and a meticulous attention to detail. Responsibilities Conduct in-depth market research to understand Taiwanese consumer preferences within our chosen Japanese product niche. Identify reliable suppliers in Taiwan with the potential to provide inventory for our shop (optional). Create high-quality product listings in Mandarin Chinese, including descriptions, titles, and translations. Manage product inventory and pricing on the Shopee platform. Oversee social media marketing campaigns to promote shop products and brand awareness. Respond to customer inquiries and messages in a timely and professional manner. Process customer orders, including order confirmation, shipping arrangements, and any necessary communication. Track and analyze shop performance metrics...

We have a glucose monitor wwith English and spanish version. I'm in need of a translator who is proficient in English and advanced Spanish. My aim is to validate the spanish ...responsibilities: • Verify english to spanish translation • Must demonstrate excellence in verbal and written skills in both English and Spanish. • Ensure the translated document remains in neutral Spanish dialect. Ideal Skills: • Proficient in English and Spanish (Advanced). • Extensive experience in business translations. • Ability to maintain original document nuances in the translation. • Knowledge of neutral Spanish dialect. The translator should have experience in business-related translations, be able to deliver high-quality work punctually, and show...

Hello there, Currently, we are looking for Native Russian Speakers with professional language skills to translate English texts into Russian and Russian into English. The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines, DeepL, or Google Translate. Otherwise, it will be rejected. Please ensure your proposal is concise and includes your years of experience. If you're proficient in additional languages such as UK English, US English, Belarusian, Ukrainian, Estonian, Georgian, Latvian, Polish, etc., please mention them. This would be advantageous as we often have projects in various languages for translation, proofreading, transcription, writing, or voice-overs. Note: We will talk to all candidates, whether they are new, experienced, or ...

I am seeking a professional translator with expert knowledge and experience in the stone industry. Your task would be to translate Italian text into English, specifically for a brochure for my existing business. Reliability, precision, and profound understanding of industry-specific terminologies are absolutely vital....expert knowledge and experience in the stone industry. Your task would be to translate Italian text into English, specifically for a brochure for my existing business. Reliability, precision, and profound understanding of industry-specific terminologies are absolutely vital. The ideal candidate would be highly experienced in similar projects and have a track record of delivering high-quality translations. Familiarity with industry trends and jargon would be an added ...

I am seeking a professional translator to convert content on my website from Polish to English. The total range of words is between 100...Translating website content from Polish to English. - Maintaining a formal tone throughout the content. - Ensuring that the ideas and meanings are accurately transferred. Ideal skills and experience for the job: - Fluent in both Polish and English. - Experience in website content translation. - Understanding of formal tone and style requirements. - Proven track record of delivering high-quality translations. - Excellent writing skills with great attention to detail. The ultimate goal is to make the content accessible and comprehensible for English readers. Please include examples of previous translation work in your bid. Link to website:

I'm on the hunt for a scriptwriter fluent in Tamil, tasked with the translation and adaptation of existing English scripts into engaging, comprehensible Tamil for corporate educational videos. The content revolves around various corporate matters. Your role will involve: - Translating English scripts to Tamil - Adapting translations to suit a conversational tone, ensuring the content is accessible and engaging to our target audience Ideal skills and experiences required: - Fluency in English and Tamil, with the special ability to translate between the two accurately - Prior experience in scriptwriting, particularly for educational content - Knowledge of corporate language and its contextualized use - Ability to convert complex terms into easy, day-to-day conversation. You...

My busine...from English into Japanese and Chinese (simplified). The document is highly specialized, necessitating familiarity and experience with medical terminology. Key Requirements include: - Demonstrable experience in translations between English, Japanese, and Chinese. - Previous experience in medical translations is highly desirable. - The ability to accurately convey complex terms and ideas. - Prompt delivery respecting the deadline. I expect high accuracy, and confidentiality of the medical material to be maintained. Please only bid if you're confident handling medical translations. You'll be required to comprehend and translate medical jargon efficiently. Consider this assignment as a potential for continuous collaboration. If successful, there i...

I'm in need of a professional translator to provide English to Arabic translations of our marketing content. This critical task is targeted at our key demographic of non-native Arabic speakers. Key Requirements: - Highly skilled in English and Arabic languages - Experience in translating English marketing content to Arabic - A deep understanding of business marketing communication - Ability to translate in a way that is easily understood by non-native Arabic speakers. Your background ideally should include: - Prior experience in English to Arabic translation for business marketing materials - Native or fluent in both English and Arabic - A proven track record in effective translation for non-native speakers. I look forward to reviewing your proposals.

...Excellent English comprehension. The successful freelancer will need to respect the unique tone and style of our games, showcasing an excellent understanding of the cultural context of adult Dutch players. You should be able to create accurate yet engaging translations that maintain the fun and immersive experience of the original game. Knowledge and experience in localizing strategy mobile games for adult players is highly advantageous. Your skills with game-related terminology would be put to use to deliver seamless and gamer-friendly translations. Please share a brief description of your experience and approach towards translating mobile games for an adult audience....

We are ...offering a seamless translation of blogs, applicants will also be in charge of proofreading their work to ensure correctness, efficiency, and uniformity of the language used. Preferred Skills and Experiences: - Proficient in both English and general Spanish language - Former professional experience in translating and proofreading blog content - Ability to provide accurate, grammatically-correct translations - High attention to detail in proofreading In conclusion, we are searching for dedicated and proficient freelance translators who can accurately translate our blog content from English to Spanish without gathering for any specific dialect, and who can proofread their own work effectively. This is a tremendous opportunity for those looking to work and grow in an excit...

My project requires the translation of a CSV file from Italian into four different languages - Spanish, English, German, and French. What I Need: - The use of artificial intelligence to trans...languages - Spanish, English, German, and French. What I Need: - The use of artificial intelligence to translate a CSV file with four specific columns: meta_title, meta_description, description, and meta_keyword. - A preserved file structure post-translation. Ideal Candidate Qualifications: - Proficiency in Italian, Spanish, English, German, and French. - Experience in using AI for language translations. - High-level skills in handling CSV files. Please ensure to maintain accuracy and file organization during the task. Looking forward to your insights and approaches to execute this ef...

I am in need of passionate freelance translat...documents and thereby requires high levels of fluency, attention to detail, and a comprehensive understanding of both source and target languages. I welcome translators with prior experience, although highly motivated newcomers are also invited to apply. Your responsibilities will include: - Translation of various texts, including technical and non-technical content. - Proofreading of your translations to ensure accuracy and consistency. Ideal Skills: - Strong command of your working languages - Excellent writing skills - Detail oriented - Previous translation experience, preferred but not mandatory. The commitment for this project is flexible and I am looking forward to collaborating with dedicated translators who take pride in t...

We are ...offering a seamless translation of blogs, applicants will also be in charge of proofreading their work to ensure correctness, efficiency, and uniformity of the language used. Preferred Skills and Experiences: - Proficient in both English and general Spanish language - Former professional experience in translating and proofreading blog content - Ability to provide accurate, grammatically-correct translations - High attention to detail in proofreading In conclusion, we are searching for dedicated and proficient freelance translators who can accurately translate our blog content from English to Spanish without gathering for any specific dialect, and who can proofread their own work effectively. This is a tremendous opportunity for those looking to work and grow in an excit...

My e-commerce platform requires a professional service for English to Arabic translation, cultural adaptation, and search engine optimization specifically tailored for the Arab market. there are around 3000 words in this project. Key requirements: - Versatility in translating English text articles to Arabic with high-level accuracy - Exceptional knowledge in adapting the translations that fit perfectly into the cultural context, ensuring that the meaning of source content is maintained - Proven experience in optimizing translated content for local search engines, improving visibility and reach in Arabic speaking regions Ideal candidate: - Proven expertise in English to Arabic translation and localization - Strong understanding of e-commerce space - Previous experience with sea...

Hi Worldfast Translator24. I am back with additional translations. How much to complete both these files?

My e-commerce platform requires a professional service for English to Arabic translation, cultural adaptation, and search engine optimization specifically tailored for the Arab market. there are around 3000 words in this project. Key requirements: - Versatility in translating English text articles to Arabic with high-level accuracy - Exceptional knowledge in adapting the translations that fit perfectly into the cultural context, ensuring that the meaning of source content is maintained - Proven experience in optimizing translated content for local search engines, improving visibility and reach in Arabic speaking regions Ideal candidate: - Proven expertise in English to Arabic translation and localization - Strong understanding of e-commerce space - Previous experience with sea...

I am looking for a translator for a personal project. I have Punjabi handwritten documents that require translation to English. The ideal candidate would have: - Basic understanding and translation skills in Punjabi - Ensuring accurate translations of handwritten Punjabi - Being timely and diligent in their work. This task may require problem-solving skills as handwriting can sometimes be hard to decipher. So, if you are open-minded and willing to put in extra effort when needed, this could be the perfect job for you.

I am in need of professional French translation services for some product descriptions. This work will involve the translation of packaging design documents and you will need to ens...professional French translation services for some product descriptions. This work will involve the translation of packaging design documents and you will need to ensure the context is correct. Ideal Skills & Experience: - Experience with translating business documents into French - Familiarity with product descriptions and marketing content - A keen eye for maintaining contextual consistency in translations. It would also be advantageous if you could visit our website to see the product (Golf Udder Bottle) we are describing: We would like this asap please. Thanks, Jennifer

I am seeking a capable translator fluent in both English and Arabic to help with on-site translations. It's crucial that the translator has a physical presence to ensure live translations. Key Responsibilities: - Provide real-time translation from English to Arabic. - Ensure the translated content maintains its original meaning. Ideal Skills and Experience: - Proven experience as a translator. - Fluency in both English and Arabic. - Experience in live, on-site translations is preferable. - Excellent communication skills. - The location of the need will be in USA Florida, Clearwater city Please outline your previous experience with similar projects in your application. Looking forward to collaborating!

We are seeking a skilled Korean Translator to join our team. The ideal candidate should have a strong command of both Korean and English languages, with the ability to accurately and efficiently translate written and spoken content. Requirements: Fluent in both Korean and English languages. Strong written and verbal communication skills in both languages. Proven experience in trans...ability to accurately and efficiently translate written and spoken content. Requirements: Fluent in both Korean and English languages. Strong written and verbal communication skills in both languages. Proven experience in translation or interpretation is preferred. Translate written documents from Korean to English and vice versa. Excellent attention to detail and ability to maintain accuracy in transla...

I am actively searching for a proficient translator to convert English educational materials into Gujarati. You'll be handling specific educational terms ensuring accurate translation that resonates with native Gujarati speakers. Key responsibilities ...to ensure the use of appropriate, specific educational terminology in Gujarati. Desired skills and experience include: - Strong command in both English and Gujarati. - Experience translating academic or educational content. - Strong research skills. - Familiarity with specific educational terms and jargon. As a translator on this project, you'll be fully relied upon to provide accurate translations without provided guides or glossaries. Dedication, attention to detail, and the ability to work independently will be c...

Hello Mohammad Mushfequr R., It is my pleasure to introduce myself as Julkar. In my business, I deal with translations of world languages. I have a team of native Arabic, Malay, Turkish, Bengali, French translators. It appears that you are looking for the best Arabic, Malay, Turkish, Bengali, French translators to translate your documents into Arabic, Malay, Turkish, Bengali, French languages. We can assist you with this project if you give us the opportunity. You can be sure that we will provide you with 100% accurate translation.

I need a legal document translated from English to Spanish. The document is less than 10 pages long. The ideal candidate for this job: - Has experience with legal jargon in both English and Spanish. - Can provide accurate and professional translations. - Can complete the job quickly. Please provide details of your experience in translating legal documents and your turnaround time for the project.

I'm in need of a professional translator who can help me in transposing my book from Russian ro English. The content is quite dense, so some...need of a professional translator who can help me in transposing my book from Russian ro English. The content is quite dense, so some experience in literary translations is a must. Skills and Experience: - Proficient in both English and Russian language (native Russian speakers preferred) - Proven experience in translating literature - Ability to capture the tone and style of the original text - Strong attention to detail Your job will include the translation of the entire manuscript, consistent proofreading to ensure no errors and delivering the translation in a docx format. Please include your prior experience in literary transla...

I'm in need of a professional translator who can help me in transposing my book from Russian ro English. The content is quite dense, so some...need of a professional translator who can help me in transposing my book from Russian ro English. The content is quite dense, so some experience in literary translations is a must. Skills and Experience: - Proficient in both English and Russian language (native Russian speakers preferred) - Proven experience in translating literature - Ability to capture the tone and style of the original text - Strong attention to detail Your job will include the translation of the entire manuscript, consistent proofreading to ensure no errors and delivering the translation in a docx format. Please include your prior experience in literary transla...

We are currently seeking a skilled translator for a 3-week project. Nature of work: Please note that this role will primarily involve proof reading of Machine Translation Post-Editing (MTPE). At LexDash we utilize an AI-powered copilot (Machine Translation) to generate the initial translations, which you will then proofread, edit, and refine as needed to ensure the highest quality output. This means that you will not be required to translate from scratch or handle any formatting tasks. We will provide you with samples of the machine-translated text for you to review and revise. If you are interested in this opportunity, please respond to this email with the following information: 1) Your availability to work 4 to 6 hours per day in the upcoming month 2)Your experience with Eng...

I'm in need of an experienced Pashto translator, specifically of Afghan dialect, to help me with translating a legal document. This job requires: - Proficient skills in written and verbal Pashto (Afghan dialect) translation. - Nuanced understanding of legal terminology. - Experience translating legal documents preferred. - Capable of translating digital Word documents. Please...translator, specifically of Afghan dialect, to help me with translating a legal document. This job requires: - Proficient skills in written and verbal Pashto (Afghan dialect) translation. - Nuanced understanding of legal terminology. - Experience translating legal documents preferred. - Capable of translating digital Word documents. Please provide details about your experience with legal translations...