Travel articles spanish translation Jobs

Einkauf von Bauleistungen Erfahrung mit VOB indirekter Einkauf [english translation] Purchase of construction works Experience with VOB indirect purchasing

...German market for 20 years. We help our customers 1. to overcome the skills shortage 2. Halve the personnel costs 3. in the transformation to an agile company To support our marketing team we are looking for a blog writer and content marketing specialist. Your tasks - You independently select the keywords that suit us, set the topics yourself and write the blog articles (So super freedoms at work). - You publish these blog articles on our blog, in Facebook, Google+, Twitter and Xing. - You make suggestions for a professional content marketing that we decide together and then you are responsible for the implementation. your profile - Several years of professional experience in blog writing - Very good IT understanding (for clarification: we are not looking for a pro...

Submit some Articles: We are looking for someone to add 400 products to our onlineshop. No additional texting - copy & paste only: - category - producttitle - productdescription - terms & conditions - price - upload images Thats it. It doesn't take longer than 1 minute to upload a product. Total estimation: 6-8 hours of work. Condition: german-speaking -------------- Wir suchen jemanden, der ca. 400 Produkte in einem Onlineshop einstellen kann. Kein Texten etc. erforderlich - copy & paste von: - Kategoriezuweisung - Produkttitel - Produktbeschreibung - AGB - Preise - Bilder hochladen FERTIG. Thats it. 1 Artikel dauert nicht länger als 1min. Gesamtaufwand je nach Schnelligkeit: 6-8 Stunden. Voraussetzung: deutschsprachig.

Hello, For a client, existing screendesigns should be translated into Mandarin and adapted to the conditions in the Asian region. Is there anyone here with experience in this regard? In order to be able to present possible candidates to the customer, corresponding references and your hourly / daily rate would be necessary. VG Tina ------ Hallöchen, für einen Auftraggeber sollen bestehende Screendesigns in Mandarin übersetzt und auf die Gegebenheiten im asiatischen Raum umgearbeitet werden. Gibt es hier jemanden mit Erfahrungen diesbezüglich? Um dem Kunden mögliche Kandidaten vorlegen zu können, wären entsprechende Referenzen und euer Stunden-/Tagessatz nötig. VG Tina

... => Der Sinn soll gleich bleiben, aber der Text soll nichts mehr mit dem Original zu tun haben, d.h. jeder Satz anders. Quellen-Angaben bleiben natürlich gleich, auch Personen mit ihren Zitaten. Grundtenor der Artikel : die Abzocke der Online Shops unter die Lupe nehmen. insgesamt jetzt: 4.981 Wörter articles do provide some anger, reveal some secrets about tricks of amazon, booking and others to grab higher prices from us. Goal:make readers also angry about this bad tricks. articles are already in that style but by rewriting this style should be kept upright....

Video: Krise an der Zürcher Bahnhofstrasse

Wir brauchen eine Produkttext-Übersetzung für ein Nahrungsergänzungsmittel. Die Textgrundlage ist Deutsch (ca. 350 Worte), eine englische Übersetzung kann zur Unterstützung mitgegeben werden. Bitte nur Spanische Muttersprachler. Spanish native speakers only.

Kurzfassung: realistische Reiseerzählung, 800 - 4000 Wörter short version: realistic narrative, travel story, 800-4000 words in German ___________________________________________________________________________________________________ Ich suche Freelancer die für mich eine kurze, fiktionale Reisegeschichte verfassen. Diese soll unterhaltsam sein, aber dennoch realistisch. Der Schauplatz kann frei gewählt werden. Der Text sollte sich als Erzählung (in der Größenordnung einer Kurzgeschichte) lesen. Es fällt mir schwer, konkrete Angaben zur Länge einer solchen Geschichte zu machen, aber als groben Richtwert lege ich 800 - 4000 Wörter fest, also alles von 2-3 DIN A5 Seiten bis zu etwa 12 DIN A5 Seiten. Was die Bezahlung angeht, kö...

Wir suchen einen Werbetexter für Produktbeschreibungen auf Deutsch Beispielprodukte/Texte: 1. ürfel-Ultra-leichte-2. Gepäckverstauer/dp/B01N7UA6RA 2. ürliches-Monatsvorrat-Bioflavonoiden-bioverfügbar-Laborgeprüft/dp/B01NAPVX3H 3. ürfel-Kompression-Packtaschen-Travel-Dude/dp/B07B5L7KP Uns geht es dabei um die Bulletpoints oben und die Produkttexte unten. Bitte kurz Kontakt aufnehmen für Details.

...Dazu brauchen wir Karten z.B. von Zürich, Luzern, Bern usw., Vorlagen sind im Internet zu finden wie z.B. tourist-map-of-surroundings-of-zurich.jpg. Wir benötigen nur die Map, die Flugrouten und Beschreibung, wird dann selber eingefügt. Für ein erstes Projekt würden wir gerne mit Zürich beginnen. _______________________________________________________________________________________ We are a travel agency for helicopter flights. For our customers we would like to make further panorama maps with the flight routes in the style like Jungfrau route (or similar but as simple as possible). For this we need maps, e.g. Zurich, Lucerne, Berne, etc., templates can be found on the Internet such as tourist-map-of-surroundings-of-zurich.jpg. All we need is the...

Hallo Zusammen, ich habe eine Travel Seite die mit Wordpress erstellt ist. Die Integration der Travel Seite erfolgt in die Wordpress Seite durch ein Whitelabel. Wenn ein Flug oder Hotel gesucht wird erscheinen die Suchergebnisse in dem Whitelabel. Das Whitelabel ist in eine Wordpressseite integriert durch ein iFrame. Die Seite ist folgendermaßen aufgebaut: Oben Header, Mitte Whitelabel, Unten Footer. Folgendes Problem welches gelöst werden muss: Das Whitelabel welches in der Mitte der Seite angezeigt wird, kann nur gescrollt werden. Ich möchte das der Whitelabel iframe erst komplett bis zum Ende angezeigt wird und erst dann der footer erscheint. Ich möchte keine andere Lösung haben.

ca. 4 A4-Seiten deutsche Texte (DSGVO - Datenschutzerklärung) zu entsprechendem englischem Text. Testfragen was heisst auf englisch : A. Personenrelevante Daten B. Datenschutzerklärung C. Auftragsdatenverarbeiter Danke.

...canal se llama oldschoolzeichentrick y deberia esta en verde fosforito igual que esta en el logo, quiero algo retro pero moderno, minimo 2560 x 1440 Pixeln para me vale para YT tambien se va a utilizar para facebook y para mi homepage ahi podies ver el logo que tambien se puede poner en el banner y sirve para que lo veis el verde que quiero just German o spanish Speakers...

Hallo, ich habe eine Travel Webseite. Die läuft derzeit auf dem Whitelable von dem Anbieter. Diese mit der Wordpress Seite integriert werden. Die integration funktioniert soweit alles wird angezeigt. Leider ist es nicht möglich die Suchergebnisse zu scrollen. Also oben ist ein fester Header und unten der Footer. In der Mitte erscheinen die Suchergebnisse vom Whitelable. Der footer soll erst erscheinen wenn das Suchergebnis komplett aufgelistet ist. Da muss eine Einstellung vorgenommen werden. Weitere details werden anschließend besprochen. Es kann auch gerne daraus eine Zusammenarbeit für eine längere Zeit überlegt werden.

Unsere Vision ist es, einen globalen Industriestandard in der Travel Technology auszubauen. Wir entwickeln für die internationale agierenden Reiseunternehmen und vernetzen Reisepartner auf der ganzen Welt. Wir suchen ein Java Softwareentwickler (M/W) für unser Portfolio Team. In dieser Position bist Du als Teil unseres agilen Software Entwicklungsteams verantwortlich für den Entwurf und die Implementierung unseres Portfoliomanagements für die Touristik. Dabei steigst Du bereits bei der Anforderungsanalyse in den Entwicklungsprozess ein und bringst eigene Ideen zu deren Umsetzung mit. Zu Deinen Aufgaben gehören schwerpunktmäßig: • Konzeptionierung und Entwicklung datenbankbasierter (MongoDB / Solr) Applikationen in Java / Kotlin • Ei...

Wir haben Fehlermeldungen in Wordpress und das muss beseitigt werden

im iriz :)

Hallo Translation Professionals, ich habe Ihr Profil gesehen und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.

Hi Translators, We have a project of about 40,000 words to be translated from German into Swedish. If you are interested, please let us know your offer for this project. Please see below a sample of the project: Das schicke, praktische Elly Ride ist das perfekte Rad für dein aktives Leben. Beim brandneuen Modell haben die Cube Ingenieure sich an den beliebten Elly E-Bikes orientiert. Funktion, schicker Look, Komfort und Sicherheit sind in einem modernen Bike vereint, mit dem du dich gern sehen lassen wirst. Für noch mehr Komfort haben Cube die Geometrie überarbeitet. Der Gepäckträger passt zudem noch besser zu den eleganten Linien des Rahmens und der neue Elly Ride Rahmen wiegt ganze 300 g weniger als der Vorgänger. Mit einer breit gefächerten Shiman...

I need a translation. Ich brauche einen simultan Übersetzer von deutsch auf russisch für [Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions]

...natürlich einen Admin Bereich für den Inhaber, als auch Umzugslieferunternehmen und ein Login für Kunden. Die Umzugslieferdienste sollen nach Mitgliedschaften vom Administrator freigschaltet werden. Die Seite Move24 finden Sie auf folgendem Link: Das Frontseite soll vom Designaufbau natürlich ausstechen und eine Suche beinhalten wie bei: Am besten schauen Sie sich die beiden Portale an. Bitte nur deutschsprachige Freelancer ...

I need a translation of a German Website in English by a native English speaker. It's only 4 pages about grand pianos and the way how they will restored. I can help with the special technical terms of the restoration Example: In unserer Werkstatt gehören zu unserem Leistungsspektrum die Innenreinigung des Instrumentes, das Regulieren der Mechanik, Erneuerung der Dämpfung, die Intonation der Hammerköpfe, sowie Gehäusereparaturen: Neu- und Umlackierungen, Auffrischen der Oberfläche bis hin zu Polyesterarbeiten. Zusätzlich bieten wir Ihnen auch den Einbau von Luftbefeuchtersystem an. OR: Akustische Anlage Neubesaitung/Neubewirbelung Reparaturen am Resonanzboden Stegarbeiten: Stegdickte erneuern, Neubestiften Gussplatte: Neubronzieren Innenr...

We need translation of a german job description into english (approx. 600 Words). Please submitt your offer for the complete work. The document is attached to this request. ----- Wir benötigen eine Übersetzung eines Stellenangebotes von Deutsch auf Englisch (cca 600 Worte). Bitte unterbreiten Sie uns ihr Angebot für die komplette Übersetzung. Das zu übersetzende Stellenangebot ist dieser Angebotanfrage beigefügt. tnx, Petar

I need a translation. Ich brauche eine Uebersetzung von Spanisch nach Deutsch. 2 Seiten A4.

...spaces or 450 words Theme: 4 paragraphs about 1. Travel by plane - it’s safe, fast, cheap and comfort 2. When is the best moment for ticket reservation - 3 month before short travel, 5-6 month before intercontinental flights 3. Differences between low cost carriers and regular airlines - price (lower / higher), luggage politic (free hand luggage, paid registered luggage / free luggage), routes (continental / continental and intercontinental) and others. 4. What can I take to plane (to hand luggage)? (eating, drinks and others) What we want: • We like keywords: cheap flights, cheap tickets. It would be great if you will use them two or three times. It’s nice, but not necessary. What we want avert: • Please don’t use brands online t...

Wir suchen nach einer Übersetzer/-in, Deutsch in English und umgekehrt, für einen spezifischen Finanztext . Als erstes haben wir einen 36 seitigen Text (10469 Wörter) der ins englische übersetzt werden muss. Falls Dir der Auftrag zusagt, würden wir dir eine Passage von diesem Text zur Probeübersetzung weiterreichen für entsprechendem Entgelt natürlich. Wenn uns die Qualität der Übersetzung zusagt, würden wir Dir den vollständigen Text und auch weitere Texte zur Übersetzung geben.

Deutsch in Italienisch übersetzen

Wir suchen jemand der aus den Angeboten unserer Webseite professional überarbeitet. Die Seite finden Sie hier. Unserer Vorstellung bewegen sich in Richtung Verkaufsbrief.

Wir suchen jemanden mit perfekten deutsch und englisch Kenntnissen. Ein Website Konzept haben wir für die english-sprechenden Programmierer auf Deutsch in PDF erstellt. Nun soll es kurz und knackig auf englisch übersetzt werden. Total 36 Seiten, einzelne Wörter & Bezeichnungen. Schnelle Umsetzung benötigt.

Wir sind Vertico () und designen und vertreiben Produkte für den gemeinsamen Lebensraum von Tier und Mensch. Derzeit entwickeln wir unser nächstes Produkt - unseren zweiten Hundenapf. Dafür benötigen wir einen Zulieferer für lebensmittelechte Edelstahlschüsseln entsprechend technischer Vorgaben aus denen später Tiere fressen sollen. Ziel ist...2€ ab Werk pro Schüssel (1 Liter Variante) produzieren kann. Als Startpunkt für die Form kann eine vorhandene Zeichnung (STEP-Datei) jeweils für eine rotationssymetrische und nicht-rotationssymetrische Schüsseln verwendet werden. Die Tätigkeit kann von einem beliebigen Ort ausgeübt werden und di Kommunikation kann über Skype / Hangout / Whatsapp / Drive / DropBox sta...

Etwas übersetzen Ich hätte ein Ebook als PDF Datei. Es sind 47 Seiten. Es ist ein Diät Plan der vom deutschen ins türkische übersetzt werden soll, so daß ein türkischer Mitbürger es auf türkisch lesen und verstehen kann. Wäre das möglich? Gruß Batuk

Wir brauchen hin und wieder IT-Support für unsere Website (z.B. um etwas in der source code zu ändern, Security issues etc... Gerne ein persönliches Kennenlernen am Annfang in unserem Büro in der Mauerstr. 65 in Mitte - Übersetzungsagentur Alpha Translation Service. Bitte vorab kontaktieren per mail!

übersetzen eines einfachen Textes von Deutsch ins Englische, 2'500 Worte

Ich suche einen Übersetzer von Deutsch nach Thai. Es handelt sich um eine Kurzgeschicht emit rund 14.000 Wörtern. KEINE Maschinenübersetzung oder Googleübersetzung. Nur händische Übersetzung von einer/einem Thai Muttersprachler/in.

We are in need of a website that compines a food- travel and lifestyle blog - whit an mini webshop for selling of our recomendations - a least get it rolling. Targetgroup Men: 28 to 59 - income above 100000 p.A. In germany: - english an german version We are 3 Friends and travelling alot - going out alot and enjoying live always hunting for more - should be able to upload via iphone or smartphone We wanna rate restaurants, hotels and regions - save them and show them on a map - people can search trough this map - Daily postings - Kriteria und Ratings: Ambiente Service Food Bruce-Faktor German speaking prefered: - Hier dazu die Top-Kategorie / Wie oft besucht / wann zuletzt - Daneben: Das ich regelmäßig meine Reisen bloggen kann / Mit einer Karte / Inter...

I need a translation from german to greek. 420.000 words. Files are in xml format and you must work with Notepad ++. Words are 30 % repeating. Bitte die Bewerbungen auf deitsch schreiben. Agenturen lehnen wir ab.

Die Website "" soll zur Gänze von Deutsch auf British-Englisch übersetzt werden (ca. 9.000-10.000 Wörter). Die Übersetzung ist vom Auftragnehmer direkt im Wordpress WPML-Translation Management Tool vorzunehmen (Erfahrungen damit werden vorausgesetzt)- Die Übersetzung soll bis 11.08.2017 fertig gestellt sein.

...Immobilienbörsen zu senden suchen wir einen Freelancer der folgende 2 Punkte unter Einhaltung hoher Qualitätsansprüche umsetzen kann. WPML Die Nutzer haben die Möglichkeit Ihr Profil und Immobilienangebot zu erstellen, das Problem liegt darin das man im WPML jede Profilseite und Immobilienangebot des Kunden manuell in die anderen Sprachen kopieren muss, hier führ gibt es das Zusatzplugin WPML Translation Manager (welches ich nicht Nutzen möchte). Wenn also eine Immobilie inkl. Profil unter (deutsch) erstellt wird erscheint Sie nicht unter und Mit WPML lässt sich dies nur manuell ändern in dem man das Profil wie auch die erfasste Immobilie manuell in die Sprachen kopiert. Folgende Aufgabe stellt sich: Alle von den Nutzern angelegte

Rédiger des articles Buch schreiben

I need a translation. Benötigt wird eine perfekte Übersetzung eines ca. 110 Seiten langen E-Books von Englisch auf Deutsch.

Hallo, ich suche jemanden der mir 5 Dating Texte mit Spin Syntax erstellt. Es handelt sich um 10 Artikel zu dem Thema Fußball, Bundesliga, Fußball schauen, Fußball streamen, Fußball als Hobby, Amateur fußball Jeder Artikel soll 300 Wörter haben. Artikel sollen natürlich gut lesbar und eine minimum unique rate von 85 haben.

Sehr geehrte Damen und Herren,  wir sind auf der Suche nach einem Dienstleister, der mit der Thematik „Linkbuilding“ bestens vertraut ist (und eventuell redaktionelle Kenntnisse mit einfließen lassen kann). Dabei wird ein qualitativer Ansatz verfolgt (Fokus auf das entsprechende Thema, star...keineswegs auf diese beschränkt. Wir planen hierzu eine langfristige und regelmäßige Zusammenarbeit.  Sobald Sie mit uns Kontakt aufgenommen haben, teilen wir Ihnen gerne weitere Einzelheiten mit.  Wir freuen uns auf Ihre Antwort, die Sie uns selbstverständlich in deutscher Sprache übermitteln können. I need you to find website to create links and then I need you to write some articles. I need to write more than five articles...

Ein sehr kurzer Text aus dem Bereich Beauty soll von einem fachkundigen Muttersprachler ins Arabische übersetzt werden.

We need german native speaker to translate articles from english to german fluently. Wir brauchen deutsche Muttersprachler, um Artikel von Englisch auf Deutsch fließend zu übersetzen. Wir bezahlen 2 euro pro Artikel aus 1500 Wörter (es gibt keine Fachwörter, die meisten Texte sind über Beauty und Fitness) und die Arbeit ist langfristige, es gibt mehr als 200 Texte zum Übersetzen. Bitte Leute, die kein Deutsch können, nicht zu bewerben.

my project nariend modi schme

Wir suchen eine/n erfahrene/n Übersetzer/in für die Übersetzung von insgesamt vier Interviews (Einzel- und Gruppeninterviews) von Deutsch nach Englisch für ein internationales Forschungsprojekt. Sie sind vertraut mit Transkriptionsweisen sozialwissenschaftlicher Forschung und sind fähig die Interviews möglichst nah am Originaltext auf Englisch zu übersetzten. Da es sich bei den vier Dokumenten um Interviewtranskripte handelt, können Sie auch mit Satzfragmenten, Helvetismen und gesprochener Sprache umgehen und stilgetreu auf Englisch übersetzten. Die Texte sind zudem vertraulich zu behandeln. Die vier Texte haben insgesamt eine Länge von rund 30'133 Wörtern. Abgabetermin für die Übersetzungen ist der 18. April 2017.

Wir suchen eine/n erfahrene/n Übersetzer/in für die Übersetzung zweier Interviews von Deutsch nach Englisch für eine internationales Forschungsprojekt. Sie sind vertraut mit Transkriptionsweisen sozialwissenschaftlicher Forschung und sind fähig die beiden Biographien möglichst nah am Originaltext auf Englisch zu übersetzten. Da es sich um Interviewtranskripte handelt, können Sie auch mit Satzfragmentenm Helvetismen und gesprochener Sprache umgehen und stilgetreu auf Enlisch übersetzten. Die Texte sind zudem vertraulich zu behandeln. Die beiden Texte haben insgesamt eine Länge von rund 28'700 Wörtern. Abgabetermin für die Übersetzungen ist der 18. April 2017.

ProntoPro is looking for content writers with impeccable German writing skills. We have a large amount of content that needs to be written: very short summaries of paragraphs. From now on description will be in German: Wir suchen Texter für eine längerfristige Zusammenarbeit. Ideal für schnelle Schreiber, die eine flexible Heimarbeit für einen Nebenverdienst suchen. Die Arbeit besteht aus dem Verfassen von kurzen Zusammenfassungen (25-30 Wörter) von vorgegeben Themen. Bezahlt wird auf Basis von geschriebenen Zusammenfassungen am Monatsanfang. D.h.: Je schneller geschrieben wird, desto mehr wird pro Stunde verdient.