German english language translation Jobs

Me and my company: I am the founder of a small recruiting agency in Germany and recruit IT specialists for companies. Despite Corona, we are already quite successful. Tasks: - We are looking for a project manager to expand our team. The first part of this project is to create Xing and LinkedIn accounts to build new English speaking contacts and maintain them. Xing is the "German" LinkedIn. In Germany it is the leading network for recruiting companies. The second part of the project consists of recruiting freelancers (job advertising, contacting, interviewing, hiring, training) and reporting. - We already have over 4,000 contacts in our database. Our goal is to build this up to 20,000 within the next two years. The job requires good self-organization and good comm...

Knorke sucht einen Full Stack Developer (Vollzeit/Teilzeit, m/w/d) Deine Aufgaben: - Konzeption und Programmierung von Onlineshops – Magento 2 und/oder Shopware & WooCommerce - Entwicklung und Erweiterung von Extensions - Wartung und Ausbau der Webseiten unseres Kundenstamms Dein Profil: - Ob Fachinformatiker oder Quereinsteiger ist uns egal, wichtiger sind Erfahrung und Leidenschaft - Sehr gute Kenntnisse in Magento 2 - Kenntnisse in Shopware und WooCommerce von Vorteil - Gute Kenntnisse in HTML5, CSS3 & JavaScript - Erfahrung mit CSS Frameworks wie Bootstrap 4 und PHP Frameworks wie Symfony, Zend oder Laravel von Vorteil - Sicherer Umgang mit Versionskontrolle (GIT) - Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift - Interesse unser Unternehm...

Plattform im Wiki aufbauen für Training und Information von Anwendern zu neuen Software-Anwendungen: Es sollen Anleitungstexte (FAQs u.a.) erstellt werden und Videos aus Schulungen in geeignete Portionen geschnitten werden. Texte und Videos sollen in einer Wikistruktur hinterlegt werden. Die Anwender sollen dort Informationen und Hilfe zur neuen eCommerce-Plattform finden.

Liebe Kollegen, für einen von mir im Fotobereich betreuten Auftrag, suche ich zeitgleich einen Videografen für den Zeitraum 20.06.2022 – 22.06.2022. Jeweils für ca 5−6 Stunden täglich vor Ort (Düsseldorf) inklusive Schnitt und Post Produktion, Musikuntermalung etc. für einen ca. 3 Minütigen Film in zwei Qualitätsstufen für den unterschiedlichen Einsatz inklusive Änderungsschleife. Durch das begrenzte Budget ist das Honorar, neben Arbeitsbeispielen, ein wichtiges Kriterium. Jedoch ist die Aufgabenstellung nichts für Berufsanfänger obwohl es nur um die Dokumentation wichtiger Eventpunkte geht (Enthüllung, Vortrag etc.). Wer also Zeit und Lust hat sollte sich bitte bei mir per Mail! melden. Weitere Informationen habe...

Für diese Rolle muss man Deutsch und Englisch sprechen und schreiben können (Must speak German!) Für diesen Job muss man mehrmals im Monat nach Wien, um vor Ort zu arbeiten Techstack: Java 8, Wicket, Ajax, Jquery, JavaScript, HTML, CSS, GIT, IntelliJ PL/SQL, Modellierung (Prozesse, Klassen), Transaktionen und JPA (Hibernate), Client & Server Architektur Die Dauer dieses Projektes beträgt ca. 6 Monate

Aufgrund der Nachfragen, habe ich das Projekt noch einmal veröffentlicht. DEUTSCH ist wichtig / GERMAN is important!!! Ich möchte meinen Kunden gerne einen Newsletter zum Thema Cyber-Sicherheit bieten. Einmal die Woche soll es einen Newsletter geben mit aktuellen Warnmeldungen der Woche, dazu gehören dann auch Vorgehensweisen von Kriminellen, aktuelle Taktiken. Darüber hinaus kann es auch passieren, dass zum Beispiel das BSI eine Warnmeldung rausgibt, dies muss dann aufbereitet werden. Der Newsletter soll erst einmal allgemein informieren und dann detaillierter werden, es soll auch Handlungsempfehlungen geben. Das Format soll eine PDF sein, welches wir dann versenden. Zusammengefasst: Zielgruppe sind sowohl Unternehmer wie auch IT-Verantwortliche. Es soll somi...

Hello! I distribute communication devices (small tablet computers) to German patients who can not speak by themselves. They use such these device to talk. If they press a symbol that shows a water glass, the computer voice says "Ich möchte etwas trinken." German health insurrances must pay for them. However, the try very hard to avoid this. For example, the urge families and patients on the phone to accept much cheaper (and much less effective) devices. Because most patients are "afraid" of the health care insurances, they simply accept. I want to make a Verein / Stiftung which takes care of patients rights. Der Verein / Stiftung erhält vom Patienten eine Vollmacht, damit die gesamte Kommunikation nur noch über den Verein geht. Dadurch ...

Wir benötigen eine Repoter/in, der/die kann unsere Reportage auch korregieren und auch einsprechen.

Seeking a child to record a 30-second (60 words-long) voice-over in German for the LogicLike app promo video. Bitte geben Sie Ihr Gebot nur ab, wenn Sie Deutscher sind. The sample video is here The sample of the script is below: Hey! Ich werde Ihnen von LogicLike erzählen. Für mich aktuell die coolste App. Ich mag die Rätsel und löse sie jeden Tag. Sie sehen großartig aus. Sie sind ein echter Spaß! Ich kann jedes Thema finden, das ich will - sogar Einhörner sind dabei! Ich sage Ihnen was, klicken Sie auf das Video und laden Sie LogicLike jetzt herunter. Wir sehen uns dort!

Installation and maintenance of an Asterisk telephone system. Takeover of the old Asterisk system. (The old system is 15 years old). Many dial plans need to be rewritten. New functions are to be added, e.g. chat rooms for conferences etc. Provision of the data e.g. on an ASPX interface for other systems. We would like a contact in German. --- Installation und Pflege eines Asterisk Telefonsystemtems. Übernahme des alten Asterisk Systems. (Das alte System ist 15 Jahre alt). Es müssen viele Wählpläne neu geschrieben werden. Es sollen neuen Funktionen hinzukommen z.B. Chaträume für Konfenzenzen etc.. Neue SIP Telefone installieren. Intergration eines SIP Anbieters wie SipGate sowie weitere Verwendung des ISDN Adapter. Bereitstellung der Daten z.B. auf e...

Hallo zusammen, ich benötige öfter mal Hilfe für die Konfiguration meiner WordPress Web-Projekten. Ich habe immer fertige WordPress Themen benutzt und dennoch benötige manchmal Hilfe bei Konfiguration und Anpassungen. Wie jetzt gerade, wo ich Schwierigkeiten bei Benutzung der Loco Translate Plugin in eine WordPress Theme „Citadela“: Ich suche dafür einen zuverlässigen Partner für eine längere Zusammenarbeit. Vielen Dank Johann Lang

Hallöchen ich suche jemanden der meine Email Campangen über Active Campaign betreut und mir hilft über email marketing Leads zu generieren. Wir haben dabei 3 quellen 1 durch YouTube ads diese konvertieren entweder in Kunden oder in unqualifizierte oder nicht kaufbereite Leads 1 organisch durch YouTube, Instagram, Facebook, tiktok 1 bestehende Kontakte die bereit sind bespielt zu werden wir haben bereits 2 Kampagnen angelegt aber noch keine gestartet. Ich würde gern mit jemanden arbeiten der mir strategisch dort einen genialen funnel einrichtet sodasss longterm mit coldmails+ bestehenden Kontakten optimaler Umsatz generiert wird. lg Julien

Hallo Ich suche jemanden der ein Bitcoin Bezahlungsmodul für Gambio GX4 promotet und eine Strategie erstellt und ausführt, damit es erfolgreich verkauft wird. Webseite, Demoshop und voll funktionsfähige Modul ist vorhanden. Das Modul wurde über mehrere Jahre entwickelt und die unzähligen Features sind sehr sauber umgesetzt. ONLY GERMAN SPEAKING freelancers with proven internet marketing record

Video Post-Processing von deutschen Sicherheitsvideos. Deutschkenntnisse sind vorausgesetzt. Insgesamt geht es um etwa 9 Stunden Footage. Alles soll in Adobe Premier bearbeitet werden.

Für den deutschsprachigen Markt sucht Partner Care eine/n Berater/in für Kundenkontakt für mindestens 32 Stunden pro Woche. Als Customer Contact Officer sind Sie für die Pflege und den weiteren Ausbau bestehender Geschäftsbeziehungen in der DACH Region verantwortlich. Von zu Hause aus präsentieren Sie neuen und bestehenden Kunden die Aktivitäten von Partner Care per Telefon oder E-Mail. Es gibt viele Möglichkeiten, sich in dieser Funktion weiterzuentwickeln, indem man sich in den Markt vertieft, um ein echter Spezialist zu werden. Mit der Zeit können Sie in die Rolle eines Junior-Beraters hineinwachsen. Partner Care ist eine internationale Organisation, die großen Wert auf die persönliche Entwicklung legt. Wen suchen wir? - Sie habe...

Generieren einer Lead-Datenbank aus verschiedenen Kanälen und Ressourcen. Outbound-Anrufe mit qualifizierten Leads tätigen, versuchen, den Entscheidungsträger zu erreichen, um ein Meeting für unser Vertriebsteam zu vereinbaren. Erhalten Sie eingehende Anrufe von Kunden und potenziellen Kunden, um ihre Bedürfnisse zu definieren und sie an die benötigte Abteilung weiterzuleiten Aufbau und Förderung einer langfristigen Beziehung zu Kunden, Verständnis ihrer Bedürfnisse und Recherche, um potenzielle Kunden und Softwareanforderungen zu identifizieren. Bewertung der Ergebnisse von Digital-Marketing-Kampagnen und Leads. Aktualisieren, pflegen und erweitern Sie das CRM mit Kundeninformationen. Qualifikationen: Einschlägiger Bachelor-Abschluss. 2 J...

Nach ersten leider enttäuschenden Ergebnissen einer angeblichen SEO-Expertin suchen wir hier nach jemanden, der uns asap bei unserer gerade im Entstehen begriffenen, kleinen Website (4 Seiten + ggf Blog) auch wirklich kompetent unterstützt. Es geht also um eine SEO-gerechte Erstellung ansprechender Texte u.ä. nach KWs mit fachlichem Input unsererseits und etwas Eigenrecherche. Erfahrung/Vertrautheit mit juristischen Texten und Inhalten ist hierbei unerlässlich. Bitte nur Angebote mit entsprechenden Referenzen und Kleinunternehmen-freundlichem und fairem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wir freuen uns darauf!

Bitte melde dich an oder Loge dich ein um Details zu sehen.

Es ist ein Aufsatz den ich bereits geschrieben habe mit dem Umfang von 3000 Worten, welche auf Rechtschreibung und Satz etc kontrolliert und korrigiert werden soll.

Hallo ich suche für unsere Email-Marketing Kampagnen einen Copywriter der uns die texte ready macht. Freue mich auf deine bewebrung lg <<< zu uns

Wir möchten ein Buch veröffentlichen zum Thema "Hundebeziehung/Hundeerziehung". Dazu haben wir schon bereits den Manuskript fertig und ein e-Book mit 82 Seiten. Jetzt geht es darum, das Buch zu gestalten und den Text auszuformulieren. Du bekommst als Vorlage das e-Book mit dem Text, sowie 2-3 Interviews mit dem Autor, um den Text gestalten zu können.

Erstellt werden sollen ansprechende Produktbeschreibungen für hochwertige Produkte - Seo optmiert - Länge 300 - 500 Zeichen - Ton-elegant, cool Es gibt bereits englische Texte und Headlines als Vorlage, die gerne mit z.B. Google Übersetzer übersetzt werden können und dann etwas verändert werden, um den richtigen Ton zu treffen und dennoch schnell/ effektiv zu arbeiten. Außerdem sind kreative Headlines gefragt, die ebenfalls anhand der Vorlage erstellt werden können. Erstmal geht es um 3 Texte und 3 Headlines. Wenn uns das Preis-Leistungs-Schnelligkeits-Verhältnis gefällt, aber vor allem wenn uns die Texte gefallen gibt es noch viele folgende Texte und eine längere Zusammenarbeit ist gewünscht.

PDF Magazin als "Flipping Book" - "Online Magazin" zum durchblättern online stellen. Webseite etwas updaten. Language German ins necessary

Only GERMAN Speaking - Liebe Bewerber, wir arbeiten seit 12 Jahren im Eventtechnikbereich und vermieten unter anderem Leuchtbuchstaben und verkaufen Neonsigns. Hilfe wird in folgendem Bereich gesucht: Angebotserstellung Rechnungserstellung Korrespondenz mit Kunden und Lieferanten E-Mail, Telefon-Verkehr / Social Media - Anfragen beantworten Social Media Postings mit vorhandenen Bildern 3-4 Mal wöchentlich Terminkoordination Optional vor Ort in Wien & Umgebung: Buchstaben Lieferungen / Mithilfe im Lager Wichtig: Verlässlichkeit, Flexibilität, Engagement, Professionalität, Führerschein, Wien & Umgebung

20 Jaehriger producer into pop / German pop Idole Miksu macloud 5 Jahre Erfahrung Hauptberuf Eigenes Studio mit Haus in Berlin / Brandenburg

German native Motivationsschreiben für Bewerbung lesen, korrigieren, besser formulieren, formatieren 1 peage / Eine Seite

Wir sind ein E-Commerce Unternehmen und suchen einen Copywriter für eines unserer neuen Produkte. Die Aufgabe besteht darin, den Artikel zu testen und daraufhin eine Bewertung zu verfassen. Der gesamte Zeitaufwand beträgt maximal 20 Minuten und wir erstatten den Produktkaufpreis und zahlen 5€ für das Copywriting. Für den Auftrag ist ein Standort in Deutschland dringend erforderlich.

...Ads. Wir haben verschiedene Formate (Videos, Bilder, Texte...) and wollen diese für LinkedIn Ads verwenden. Du solltest Experte für LinkedIn Ads sein und Deutsch sprechen. We are looking for an expert who supports us for LinkedIn Ads. We have different formats (videos, pictures, text...) and want to generate leads by LinkedIn Ads. You should have a strong background in LinkedIn Ads. German language is required...

At german lawyers directory the search for lawyer addresses leads to a number of 1 up to 100 hits, depending on the filter. Each hit contains a link to detailed information ("Info" link). We need the following information from the detailed information of all hits in structured form (csv or similar): "Anrede"; "Berufsbezeichnung"; "Vorname, Name"; "Datum der Zulassung"; "Datum der ersten Zulassung"; "Kammerzugehörigkeit"; "Name der Kanzlei"; "Anschrift der Kanzlei"; "Telefon"; "Telefax"; "E-Mail"; "Internetadresse". Overcoming the captcha on the upstream filter is NOT required. Filtering is ALWAYS done manually in advance. If possible, a standard web ...

Suche Für mich selbst bzw. Mein Unternehmen einen zuverlässigen Redakteur. Lg

Transkription von Schweizerdeutschen Aufnahmen ins Hochdeutsche, 180 Minuten oder mehr. Bitte melden Sie sich nur, wenn Sie Erfahrung hiermit haben. Besten Dank!

Transkription Deutsch auf Englisch, wir haben deutsche Audioaufnahmen, die direkt ins Englische uebersetzt werden muessen. Bitte melden Sie sich, wenn Sie so etwas schon einmal gemacht haben. Besten Dank!

Hi, ich suche einen Experten der mir in den nächsten Monaten hilft, mein Unternehmen zu ranken, meine Homepage SEO optimiert sowie gute Ideen in Sachen Werbung und AD`s hat. only German - bitte nur Deutschsprachige Anfragen Budget ist um die 100-200€ pro Monat

Video Post-Processing von deutschen Sicherheitsvideos. Deutschkenntnisse sind vorausgesetzt. Insgesamt geht es um etwa 9 Stunden Footage. Alles soll in Adobe Premier bearbeitet werden.

Only german speaking freelancers. Nur deutschsprachige Freelancer. Ich habe einen CH Shop Germanized. Standard PayPal von WooCommerce erscheint nicht als Zahlmöglichkeit, obwohl die Verbindung zu PP hergestellt hatte werden können und die Merchant ID etc. durch das Verbinden eingetragen wurden. Es ist zudem noch die Vorauskasse via dir. Banküberweisung aktiv. Deaktiviere ich diese, erscheint ebenfalls kein PP. Reihenfolge habe ich auch schon durchprobiert. Ich suche jemanden, der mir dabei hilft. Allerdings ist der Weg zum Shop nicht via /wp-login möglich. Wir müssten das via Fernwartung, ggf. TeamViewer machen. MFG Roli

Video Post-Processing von deutschen Sicherheitsvideos. Deutschkenntnisse sind vorausgesetzt. Insgesamt geht es um etwa 9 Stunden Footage. Alles soll in Adobe Premier bearbeitet werden.

Für das Erstellen eines hochwertigen(!) Video-Sales-Letters suchen wir einen Video-Editor, der uns ein solches Video anhand unserer Vorgaben erstellen kann. Das Voice-Over wird von uns geliefert. Ebenso wie 2-3 kurze Sequenzen, die eingebunden werden sollen. Sämtliche Stock-Video Elemente und Grafiken sollten vom Auftragnehmer gestellt werden.

...Composer von WPBakery auskennen (wir haben die Vorlagen für die neuen Seiten erstellt - also kein Design erforderlich). Bitte antworten oder bieten Sie nicht, wenn Sie nicht Deutsch lesen können, damit Sie verstehen, was Sie posten. We need to get English text from a source translated by and then put it on our website. You should know GERMAN and also your way around WordPress, Visual Composer from WPBakery (we created the templates for the new pages - so no designing needed). Please do not respond or bid if you can not read German so that you understand what you are posting. ...

english >--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -- SIP client as APP for Nextcloud with JSSIP library. The following functions should be supported: To dial a keypad 0-9 *,# Answer and hang up with DTMF transmission. 1. register extension 2. make call 3. accept call german >--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SIP Client als APP für Nextcloud mit JSSIP library Folgende Funktionen sollen unterstützt werden: Zum Wählen ein Tastenfeld 0-9 *,# Annehmen und Auflegen mit DTMF Übertragung 1. Nebenstelle registrieren 2. Anruf ausführen 3. Anruf annehmen

Ghostwriting Auftrag für zwei Bücher zum Thema Dating Ratgeber für Männer / Online Dating Text Game mit ca. 70-90 Seiten

Hello, I need a style editor to proofread my novel, "DER LAUTLOSE KILLER", before I publish it. Text language: German. Number of words: 60,485 Hallo, ich benötige einen Stilredakteur, der meinen Roman "DER LAUTLOSE KILLER" lektoriert, bevor ich ihn veröffentliche. Textsprache: Deutsch. Anzahl der Wörter: 60.485

Ich brauche ein Voice over wie bei Radios und TV sender

Hallo meine Lieben, Ich bin Deutschlehrerin und habe jetzt meine Instagram page gestartet. Nun will ich Reels aufnehmen und sie ein bisschen interessant machen. Mir fehlt es gerade aber an Ideen - welche Wörter/Redewendungen etc. ich beschreiben soll. Das ist alles sehr neu für mich. Auch die Reels zu bearbeiten. Könnt ihr mir dabei helfen? Vielen Dank im Voraus. Ich freue mich :) Liebe Grüße, Roxana

Unsere Firma ist eine Anlageberatungsfirma in Asien und würde eine deutsche Version einiger unserer jüngsten Veröffentlichungen erstellen. Es gibt vier Publikationen, die die Investitionslandschaft von China, ASEAN, Vietnam und Indien abdecken, mit einer Gesamtzahl von 138.128 deutschen Wörtern, die aus der englischen Version übersetzt wurden. Und wir bräuchten ein professionelles Korrekturlesen durch einen deutschen Muttersprachler. Ich füge ein paar Seiten der Dokumente als Referenz bei. Bitte geben Sie ein Angebot und einen Zeitplan für die Fertigstellung an. (Es ist keine sehr dringende Aufgabe.) Das angezeigte geschätzte Budget ist nicht festgelegt. Liebe Grüße, Shanshan

Hallo Worldtranslator, mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.

ONLY GERMAN FREELANCERS NO INDIANS / NO PAKISTANIS / NO BANGLADESH Guten Tag, Ich bin auf der suche nach einem Texter der 3-4 SEO Texte für eine Baufirma schreiben kann. weitere Infos im Chat Vielen Dank

Hallo Xhuljana Z., ich habe Ihr Profil bemerkt und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Details im Chat besprechen.

Eine website auf der basis von wordpress, aktualisieren und mit der zweisprachigen website weitefahren. Wir importieren und vertreiben nachhaltige trinkhalme und haben zusätzliche produkte die wir im b2b und b2c verkaufen. Die letzten 2 Jahre haben wir die Landing Page auf erstellt mit und wordpress. In Zukunft möchten wir die Landing Page auf umändern und mit fiafia im hintergrund bleiben.

Wir suchen für die zusammen Arbeit auf unbestimmte Zeit einen UI/UX Webdesigner der sehr gute Wocoomerce Kenntnisse hat. Sprache Deutsch ist Pflicht.

einfache Webseite, 3 - 10 Seiten welche Dronen Dienstleistungen beschreibt. Die Dronen sollen Grundstücke vermessen, Häuser bzw Dächer inspektieren, Baustellen inspektieren/kontrollieren, Luftaufnahmen machen, Hochzeiten fotografieren, etc, alles mögliche.