In french translation Jobs

Hi, I am seeking a skilled individual with a strong command of English (UK) and a passion for science fiction to refine the English translation of my novel (about 44.000 words), originally written in French. The core of this project lies in polishing the existing translation to ensure that it reads fluently and elegantly in English, akin to a native speaker's work, while faithfully preserving the original content and spirit. Key Responsibilities: 1. Proofreading: Thoroughly review the text for any grammatical, syntactical, or typographical errors. 2. Language Enhancement: Elevate the quality of the English translation. The revised text should flow naturally, possess a rich vocabulary, and embody a style befitting a sophisticated sci-fi...

I am looking for a skilled translator capable of translating and proofreading a legal document from English to German. Key Requirements: - Fluency in both English and German. Formal proficiency or certification will be an advantage. - Experience in legal translation and proofreading. Comprehensive understanding of legal terms is a must. - Attention to detail. The document must be free of errors in grammar or syntax, while maintaining its original context and meaning. This is a project requiring careful work and I appreciate applicants who have a passion for languages and legal terminologies. Your expertise will contribute to the success of this project. Prompt communication and adherence to deadlines would be greatly appreciated. Look forward to your valuable ...

I want to specialize in translating English books, specifically from the technology industry. I plan on turning my interest in tech and English language skills into an income source. Requirements: - Proficiency in English, both reading and writing - Experience with book translation - Passion for or background in the technology industry - Strong research skills to ensure accurate translations of technical terminologies - Ability to respect deadlines and deliver high-quality translations in a timely manner - Active communication to clarify any unclear points in the original text Please include previous book translations and technology-based projects in your portfolio.

Tajik to English Translator Required for translation

Seeking an experienced translator with advanced proficiency in Spanish and English to translate a selection of literary works. With a project completion time frame of one month, I'm in need of someone who can diligently preserve the nuanced meaning and style of the original text while adapting it to the different cultural context of the target language. Ideal skills and experience: - Fluent in Spanish and English - Prior experience translating literary works - Excellent understanding of cultural nuances in both languages - Ability to work under tight deadlines - Strong attention to detail Looking forward to working together on this interesting venture!

Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Same layout in doc. Deadline: ASAP.

I'm in need of a fluent Arabic speaker to translate a brief document—less than 500 words—from English. The translation's focus is package information. For this project: - Familiarity with common packaging terms in both languages is advantageous. - Former experience in product information or packaging translation would be beneficial. - The translation should be understandable to a general audience - whilst maintaining the essential technicalities and specificity of the subject matter. Please underline your relevant experience when bidding. To Translate everything on the packaging detailing english and arabic term

...data entry project, which consists of an annotation task. The task will be performed on an online platform. It's based on validating if an online/social platform text talks about a certain beauty brand or not. The text could be in any latin language where English, French, Spanish are the main ones, but some other asian documents can appear, if so google translator can be used. Each provider (you) will have the credentials in order to enter the annotation platform and perform the task. This task is simple and no particular skills are needed, apart from being fluent in at least two latin languages. The rate is 0.03€ per task. Each task takes 1 min max. We will share the project materials and guidelines before your start. Please let us know if you are ...

I am looking for an experienced Android developer skilled in voice and language processing to create an innovative app for me. - The app should primarily take voice as a user's input and convert this into text. - Following this conversion, the app must prompt the user to select a desired language for translation. - My target languages are English, Kannada, Hindi, and Marathi. - The app should support translation functionality and adapt the input text to the selected language. - After translation, the text should be converted back into voice output. Key features to consider: - Automatic Language Detection: I am unsure about this feature, but please explain to me the implications and possibilities. - Voice Variation: The application should offer different...

I am in immediate need of a professional freelancer capable of recreating and translating a one-page Danish report card to English and German. Your skills should include: - Proficiency in Danish, German, and English - Experience in translation and document recreation - Excellent attention to details to copy the format and style of the report card - Ideally, a background in educational documents The original scanned document will be sent when the one is chosen to do the work. This project is on a tight deadline and requires a quick turn-around time. Please make sure you can commit to the timeline before bidding. Thank you.

I need my technical documents translated from English into Spanish. Key aspects of the project: - Thorough understanding of technical terms is essential. These documents contain intricate terms specific to the field, ensuring their accurate translation is paramount. - I will provide a glossary to assist with the translation of these terms. Ideal freelancer: - Proficient in English and Spanish - Proven experience in translating technical documents - Attention to detail, especially with technical terms.

...freelancer with experience in marketing. Our company has been dealing with bathroom accessibility for 14 years now. We need an experienced marketing colleague with native Czech and Hungarian language skills. Knowledge of the Slovak language is an advantage. Tasks contact and cooperation with the Hungarian marketing team. They prepare the materials for translation, which must be translated into the Czech language in high quality. Translation and proofreading of Facebook posts and campaigns Manage figma designs Translation of website and landing pages Adaptation of Google ads Subtitle presentation videos Assistance in translation, translation documentation tasks Campaign management, keyword research It is an advantage, bu...

I'm in need of an Excel Expert proficient in the French language. The task revolves around a large product database for my existing business. The database, currently in CSV format, contains approximately 3534 product titles that need to be matched with their correct categories. Additionally, product descriptions need to be created and added for each title. The product titles also need minimization, ensuring they are concise whilst retaining essential information. The ideal freelancer should possess: - Proficiency in Excel - Good command of French language - Experience with data matching and cataloging - Ability to work with CSV files - Skills in writing succinct, meaningful descriptions Please make sure your proposal accurately port...

I am seeking a creative graphic designer to produce a logo for an Indian Kitchen. While no specific elements, style of presentation, or colors have been predetermined, your professional judgment and ability to convey the essence of Indian cuisine will be key. The successful candidate will: - Have experience in logo design - Be able to work with minimal direction, creative control is yours - Be aware of the nuances of Indian culture and cuisine Please provide samples of previous work, particularly any relevant to Indian aesthetics or cuisine, to support your application. Looking forward to your imaginative designs.

I'm looking for a content writer who can breathe life into my e-commerce website that caters to both genders. - The website focuses on a wide array of lifestyle products, so the perfec...genders. - The website focuses on a wide array of lifestyle products, so the perfect candidate should have a flair for crafting vibrant, intriguing, and engaging descriptions for such items. - If your descriptions can make the product come alive, then you're the person I'm looking for. We also use AI to be quicker in our work. - A background in writing for e-commerce and working with AI would be advantageous. Skills and experience that are needed: - Proficiency in French (writing) - Previous e-commerce writing experience if possible - Mastering chatGPT4 - A...

I need help with import translation to woocomerce eshop. I have original language products on page and need import second language via wpallimport or other import plugin and right connect all atributes and taxonomies

...design. Key Roles: - Creating a hoarding that highlights our course offerings prominently - Designing an advertisement that is professional and informative - Crafting an ad that is attention-grabbing, keeping in mind its location Ideal Skills and Experience: - Proven experience in ad design, specifically hoardings - Outstanding graphic design skills - A keen understanding of professional and informative marketing, especially in the field of education - Familiarity with the design requirements for high-trafficked areas - An impressive portfolio demonstrating the successful translation of a brief into a compelling ad design. Catering to our needs, we're hopeful for a mix of innovative design and an understanding of the local landscape. Find yourself ...

As a business practitioner, I'm looking ...who can build a software to automate visual data entry tasks. - Main Purpose: The main aim of this software is to assist in automating tasks, primarily data entry of visual data. Key Requirements: - Create an interface for simple visual data entry and automate the process. - Provide a logical and efficient mechanism for the translation of visual data inputs into system-compliant formats. - Siliconize user experience by ensuring the software is intuitive, user-friendly, and effective. Skills and Experience: - Experience in designing software for automation tasks - Proficient in working with visual data - Strong software development background - Prior experience in automating data entry tasks is a must - ...

...fine-tune the weather plugin in my WP Slider Revolution. I require someone skilled in WordPress and perhaps even familiar with Slider Revolution to help me: - Incorporate custom icons to elevate the aesthetic of the weather display. - Customize the weather information showing in the plugin, making it more tailored to the site's needs. - Install creative and relevant Weather Backgrounds that align with the weather information portrayed. - Most critically, fix underlying functionality issues causing problems on the plugin (weather by city nort works for some city). - apply the translation in french because not works Ideal contractors should be adept at problem-solving for WordPress and experienced in customizing plugins to meet spe...

I am seeking a proficient translator to transform my English business documents into Russian. The documents are fairly large, ...comprehension of the material, is necessary. - Business Terminology - It’s important to me that the terminology remains consistent, thus, the original business language used in the documents should be kept in the translations. - Special Attention: Legal Sections - There are specific sections within the documents that pertain to legal matters. These require careful attention during the translation process. Ideal candidates for this project are those with experience in professional document translation, ideally in business and legal contexts. A strong grasp of business terminology and legal language, as well as...

I want to specialize in translating English books, specifically from the technology industry. I plan on turning my interest in tech and English language skills into an income source. Requirements: - Proficiency in English, both reading and writing - Experience with book translation - Passion for or background in the technology industry - Strong research skills to ensure accurate translations of technical terminologies - Ability to respect deadlines and deliver high-quality translations in a timely manner - Active communication to clarify any unclear points in the original text Please include previous book translations and technology-based projects in your portfolio.

I have a Macedonian background and am trying to learn to speak Serbian/Croatian/Bosnian language (which is a very similar language but has some different words) I regularly listen to Serbian/Croatian/Bosnian music on yout...some different words) I regularly listen to Serbian/Croatian/Bosnian music on youtube, and thought it would be great if I could just learn the language by reading English subtitles on the song while listening I am seeking a proficient linguist, well-versed in both Serbian/Croatian/Bosnian and English languages, to assist with translating 10 to 20 songs and putting the translations into the English subtitles in the video. Or otherwise finding some Serbian/Croatian/Bosnian videos already on youtube already with English translation subtitles and...

I am seeking bilingual linguists home in both Japanese and English, with a solid grip on the technical language used in engineering specifications. The scope of work involves: - Translating Japanese engineering specifications into English - Maintaining the technical accuracy of the original documents in the translated version - Ensuring terminologies, symbols, and system names used in the translated documents sync with the industry parlance - Proofreading to ensure the translated document's language is concise and clear Ideal candidates are those with: - Intermediate understanding of engineering concepts and terminologies - Proven experience in technical translation, specifically with engineering documents - Exceptional attention to ...

This project involves the translation of a 525-word biography of a contemporary singer from English to Slovak. • This task requires good skills in both languages, English and Slovak. • The completed project is required within 48 hours from the start.

I am trying to Learn to play the Turkish Drum I am looking for a skilled translate the below 6 videos from Turkish to Eenglish for me...com/watch?v=R4QGlCqofXs Ideally, the perfect candidate for this job should: - Be fluent in both Turkish and English - Have prior experience in video translation, particularly in the education sector - Be able to complete the job efficiently and accurately within the given timeline. If you meet these requirements and can commit to delivering high-quality translation work, please bid. Preference will be given to native speakers or those with a strong understanding of cultural nuances.

... • Interacting with our clients and suppliers in both French and English. During quieter periods, you'll also help enrich and update our brand across various online platforms Candidate Profile: • Passionate about graphic design and social media. • Bilingual in French and English. • Responsive, flexible, and able to manage multiple projects simultaneously. • Skills in communication and negotiation. • A learning and innovative spirit. • Proficient in graphic design software (Adobe Creative Suite, etc.). • ...

I have a Language app which takes a audio message and convert it to Spanish translation . It is a single user app and I want to convert it to multiple users . Required , Database and Login for multiple users. Proficiency in React , Chatgpt , Eleven Labs , Database Management.

It's a very small translation task (approx.1,500 characters of English text). Looking for a native French speaker to perform it. Will send more details to interested candidates.

It's a very small translation task (approx.1,500 characters of English text). Looking for a native German speaker to perform it. Will send more details to interested candidates.

I have a Language app which takes a audio message and convert it to Spanish translation . It is a single user app and I want to convert it to multiple users . Required , Database and Login for multiple users. Proficiency in React , Chatgpt , Eleven Labs , Database Management.

I'm in search of a proficient English-Dutch translator for my project. The nature of the text is undisclosed as I prefer to keep details confidential until a firm agreement is reached.

For translating my website content and marketing materials, I am looking to hire someone with an expertise in Arabic language, specifically the Egyptian dialect. The intended audience for our Arabic translations is our Arabic-speaking customers. Ideal candidate would have: - Proficient level in English and Egyptian Arabic - Experience in translating marketing materials and website content - Understanding of the cultural nuances and customer preferences in Egypt - Able to adapt the translation according to the targeted Arabic-speaking customer groups Please demonstrate your previous similar work in your proposals. This will greatly help me in making a thoughtful decision for this project. Thank you.

I am in need of a skilled translator for a legal document from Greek to English. Requirements: - Understand and be fluent in both Greek and English languages. - Be able to accurately translate Greek legal jargon into understandable English. - Have prior experience with legal document translation. Reliable handling of sensitive information is paramount. - Proficient in written language, attention to grammatical details is important for this task. - ! I need a call with you to help fill out some legal documents ! If this sounds like your skill-set, please place your bid. It's essential that the translation sticks to the script and retains original intent, subtleties and nuances.

This project involves the translation of a 525-word biography of a contemporary singer from English to Czech. • This task requires good skills in both languages, English and Czech. • The completed project is required within 24 hours from the start.

We are seeking a young, dynamic Auditor/Tax Advisor to join our team in Mahe, Seychelles. This is an exciting opportunity for a motivated individual eager to contribute to the reactivation of an established company and the launch of an innovative new startup—a small beach bar with significant potential for growth. Responsibilities: Conduct a comprehensive audit of the existing company to assess current financial health and compliance status. Provide expert advice on tax implications, financial restructuring, and efficient business activation strategies. Assist in setting up financial systems and processes for the new beach bar startup, ensuring compliance with local regulations and tax laws. Offer ongoing financial advice and tax planning to optimize business performa...

I’m in need of an individual with great abilities in translation, specifically from English to Arabic with a blend of general knowledge and localisation. KEY REQUIREMENTS - Proficiency in English and Arabic languages - Strong understanding of the cultural and socio-linguistic context of both languages - Skilled in localisation - Proven experience in translation PROJECT DETAILS - The task involves translating an English article into Arabic - I desire a balanced approach in maintaining the original tone and style of the article, while being sure to make necessary adjustments for it to be culturally sensitive and relate to an Arabic-speaking audience. - The article is of a general nature, not technical or scientific. Ple...

I am in need of a translator who can provide a native-level fluency translation. Fields of translation, such as manual, technical, or web content. The project requirements are: - Fluent understanding and usage of Czech language at a native level - Attention to detail ensures high level of accuracy - Include your proposal for a 1000-word project, specifying both the range of your bid and your proposed price.

I'm experiencing an issue with the display of the French and English icons on mobile, although it was working fine before I made some modifications a week ago. The display on desktop is functional.

I'm seeking an experienced translator with a proficiency in English to Czech . The language skills needed for the project are native or near-native Czech and fluent English. While the key contents have not been specified, the translator should be equipped to handle various types of web content.

...Canny Chocolate Company was formed in 2020 by artisan chocolatier Kevin Reay. The company create beautiful handcrafted chocolate using the finest ingredients from around the were inspired by artisanal techniques and the rich heritage and history of fine chocolate making and have taken this inspiration and given it a North East twist; becoming one of only a handful of independent makers in the region. The company offers high quality products for sale through a range of direct and indirect channels (mix of B2C & B2C sales) as well as chocolate experiences by way of workshops, classes and demonstrations. The company also take on commissions for events such as weddings and take part in food markets and festivals. What does Canny Mean? CANNY. Translation: ...

I'm launchin...of apps like Airbnb. Critical Features: - Secure Payment Gateway: As customer data security is paramount, the application must have a secure payment gateway. - Language Translation Feature: The app should cater to a global audience, hence a language translation feature is a must. - User Review and Rating System: In order to maintain transparency and earn trust, a user review and rating system needs to be incorporated. Ideal candidates should have prior experience in developing booking apps, with comprehensive knowledge of iOS and Android platforms. Proficiency in implementing secure payment gateways, language translation features, and user review systems is also a prerequisite. Project success will be judged on seamless functi...

I'm in need of a French-speaking marketing expert who can take part in various marketing activities. Your assistance will be crucial in: - Brochure Design: Develop compelling designs for our brochures that align with our brand's visibility. - Digital Ad Design: Create engaging and impactful digital ads to captivate our audience. - Website Maintenance: This is the priority area, keep our site updated, optimized, and user friendly. A successful freelancer will provide a detailed project proposal outlining how they intend to execute these tasks and examples of past work would be appreciated. They should demonstrate prior experience in these areas, preferably within a French-speaking context. Let's connect and discuss how you can help...

I am in need of a talented artist to create a unique, cartoon-style design that will serve as the base for a future embroidery piece to gift my brother. The drawing should picture a hare on a bike, racing after a turtle. My family name means "The Hare" in french, and my brother adores biking, so I thought it would be a fun play on words that he would appreciate. I'd like it to be not too cartoony, but a bit more on the realistic side, (as realistic as such an image can be), with the hare's ears to be flailing behind. I do not need a background. The final design should fairly simple line art, baring in mind that I intend to replicate in embroidery. Black and white with shading is fine - shading that shows the direction of hair on the h...

...coherent and efficient design for several rooms in my home: a walk-in closet, additional closets, my office, and the laundry room. - Closet Remodeling: The primary purpose of the closets is to store clothing, shoes, and accessories, including a safe box for valuable items. I require a medium-sized storage space that can comfortably accommodate a moderate amount of items. Your design should maintain a balance of style and functionality. - Office & Laundry Room: While there's no specific brief about these, I want their design to be consistent with the rest of the house while serving their individual purposes effectively. Ideal candidates will have prior experience in space planning and closet organization. Familiarity with modern, French styles i...

I am in need of a talented artist to create a unique, cartoon-style design that will serve as the base for a future embroidery piece to gift my brother. The drawing should picture a hare on a bike, racing after a turtle. My family name means "The Hare" in french, and my brother adores biking, so I thought it would be a fun play on words that he would appreciate. I'd like it to be not too cartoony, but a bit more on the realistic side, (as realistic as such an image can be), with the hare's ears to be flailing behind. I do not need a background. The final design should fairly simple line art, baring in mind that I intend to replicate in embroidery. Black and white with shading is fine - shading that shows the direction of hair on the h...

I'm currently seeking for a freelancer who can handle this job perfectly. Place your bid if you can handle it.

I have a 54 minutes long audio file mostly in English that need to be transcribed in a word document. The audio has some Arabic speeches also (only about few minutes) that need to be translated into English as well. I hired a person earlier who did some transcrip already but it's not complete. I need someone who can complete the transcript asap. I'm looking for an experienced person who is experienced in transcription works to do the job. I prefer to hire an Arabic person for the job as there are some parts in Arabic which requires translation in English. Deadline: 12-14 hours Price: 22 Euro fixed Please bid only if you accept the price and deadline. Thanks!

I am in search of an experienced professional who can help me with patent filing in Japan. I have conducted a prior art search for my invention. PCT has been Filed and application with JPO. I require asisitance responding to office actions and the process up to the grant of the patent. Key Responsibilities: - Handle the responses of office actions and process of patent filing in Japan. - Translation services English to Japanese and vice versa . Ideal Skills: - In-depth knowledge of Japan's patent laws. - Solid background in patent filing. - Familiar with conducting and reviewing prior art searches. - Verifiable track record in handling patent filings, preferably in Japan. Having past experience in the same jurisdic...

Approximately: 52 pages. words 14452. characters without spaces 93589. characters with spaces 107920. lines 1664

I am in need of an experienced translator to convert my English document to Spanish. Key Details: - The project involves document translation - The completed translation should be delivered in Microsoft Word format. Ideal Candidate Abilities: - High proficiency in both English and Spanish languages - Prior experience in document translation - Strong understanding of Microsoft Word - Excellent attention to detail. Please apply if you meet these requirements. Your proposal should mention your past translation work experiences. Looking forward to thoughtful responses.