Legal proofreading Jobs
The customer must be able to upload a docx file. Subsequently, the software should calculate the number of words contained within the docx file. This will determine the price, allowing the customer to proceed with placing their order. Additionally, you can see what I mean by visiting websites like or mentorium.de. It's about a proofreading/correction service website. I can handle the customization and design of the Shopify site myself. My primary concern is this specific functionality.
...services I am considering include: Tax Return Preparation: I require professional assistance in the annual preparation of my tax returns, initially focusing on personal tax declarations. A long-term collaboration with a view to future projects is also in the planning. Ongoing Tax Advice: Regular tax consultation is of great importance to me. I aim for continuous guidance to ensure compliance with legal regulations and to optimize my tax situation. Ideal Skills and Experience of the Tax Consultant: In-depth knowledge of German tax laws and regulations Experience in preparing tax returns for individuals and businesses Expertise in tax planning and optimization strategies Clear and precise communication skills Familiarity with the specific tax requirements in my jurisdiction Add...
Greetings, I require proofreading for translated text on an online platform. The text is divided into 16 word files. You will receive both the translated German files and the original English files. When combined, the German files total 22,250 words. Much of the text is the same, but sometimes it differs in addressing, such as changing from addressing a woman to addressing a man. If corrections are made, I would like this part to be indicated in a different color when the files are returned to me. Kindly provide me with the pricing and the estimated time required for this task. I appreciate your assistance in advance! The German text can be expected to be similar to the translated message here: Grüße, Ich benötige Korrekturlesen für übersetzten Text au...
...jemanden, der mir die Website baut, mit den sozialen Medien verbindet und die rechtlichen Themen einbindet. I would like to create a travel blog. The page itself in Wordpress is already created with Divi. But I need someone to design the pages for me and create them in such a way that I can then work with them independently. I would like to take someone who speaks German and is familiar with the legal situation in Germany on the subject. Above all, the creation of the colors would be important to me. It should look very professional....
Suche nach einem Freelancer für Korrekturlesen (proofreading) eines Deutschen Produktkataloges, ungefähr 10k Wörter, viele wiederholen sich und hat viele Produktnamen die nicht geändert werden müssen. Anpassung der Grammatik und Syntax wo notwendig. Austausch von Wörtern oder Einsatz von besseren Wörtern möglich. Der Text ist relativ einfach gestaltet (Produktbeschreibungen) und kann einfach - schnell gelesen werden. Der Text muss vielleicht auf ein besseres Umgangssprachliches Deutsch hier und da adaptiert werden. Bitte nur Freelancer bewerben mit Erfahrung im Korrekturlesen und Text Anpassung und die Deutsch als Muttersprache haben. Budget ist max 120EUR. Bitte dieses Budget nicht überschreiten.
Als Fachmann, der die Hilfe eines qualifizierten Korrekturlesers für seine technischen Dokumente benötigt, suche ich jemanden mit Erfahrung im Lektorat und Korrekturlesen der deutschen Sprache. Die Dokumente, die ich zum Korrekturlesen einreichen werde, können unterschiedlicher Natur sein, einschließlich geschäftlicher, technischer und akademischer Dokumente. Obwohl ich eine Vorstellung davon habe, in welchem Zeitrahmen ich dieses Projekt gerne abgeschlossen sähe, gibt es noch keine feste Frist.
...soll in Deutsch & Englisch verfügbar sein. Bilder & Content sind bereits auf der bestehenden Seite vorhanden. Wir suchen einen FreelancerIn oder Agentur, der/die die komplette Migration übernehmen kann. Inbegriffen sollten sein: - Integration eines Shopify-Themes + Definition des neuen Designs - Shop-Setup Shopify (Integration Zahlungsmethoden, Shipping etc.) - Migration Contentpages (Blog, Legal etc.) - ca. 35 Einzelseiten - Migration Produktdetailseiten - ca. 20 Produkte - Integration externer Tools aus den Bereichen Shipment, Marketing (z.B. GTM, Newsletter, JTL) - können alle über Code Snippets/API/Shopify-App eingebunden werden, Hardcoding nicht benötigt - Sicherung Webspeed, gerne auch über Shopify-App - Umzug Domains & ...
Hallo Mohammad M., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hallo Modina Y., hiermit heuere ich sie für das Korrekturlese-Projekt an. MfG
Ich habe ein 2 Seiten langes Resume / CV (siehe Anhang), dass von einem Deutsch Sprach-Genie optimiert werden muss :-). Rechtschreibfehler / Sätze korrigieren / bessere Ausdrucksweise finden...
...schreibenden Person. Es ist ein proofreading von allen Texten. Wir erwarten von dir: - Native language English - Hervorragende Deutschkenntnisse - Erfahrung mit Übersetzungen DE -> EN AI Übersetzungen sind nicht erlaubt und führen umgehend zu einem Disput, das könnten wir selbst auch. Wenn die Übersetzung uns überzeugt, haben wir weitere Projekte, welche wir gerne mit dir vorsetzen würden. Wir halten nach einem Partner Ausschau, damit wir neue, veränderte Texte kontinuierlich zu einem proofreading bei dir geben könnten. Umfang von diesem Projekt: - Datei Format CSV UTF-8 - 751 Zeilen (davon 300 Zeilen mit Ländernamen) - Total 4270 Zeichen (inklusive Ländernamen) - Da alle Texte gut Übersetzt sind, sollte de...
FOR NATIVE GERMAN ONLY DON'T APPLY IF YOU ARE NOT GERMAN NATIVE Guten Tag, Ich brauche ein deutscher Muttersprachler der sich gut mir Rechtschreibung/Grammatik kennt um die Webseite Kreations Agentur Textes zu korrigieren und ins perkekt Deutsch werwandelt. Fühlen Sie sich frei die ungeigneten Expression zu ersetzen. Die Texten neun Zehn Seiten. Am ende des Projekts wird die von Ihnen Korrigierten Texten einen deutscher Muttersprachler gezeigt, falls es keinen umwandfreies Perfekt Deutsch ist werden Sie nicht bezahlt. Ich freu mich auf unsere Mitarbeit François PS: Die Texten sim am Anhang, der Preis ist 50 Euros und ist nicht zu diskutieren
Wir sind ein Legal Tech Startup aus München und bieten auf unserer Platform verschiedene Services im Verbraucherrecht an. Aktuell beschäftigen wir uns mit einigen neuen Ideen und benötigen für diese Services Landing Pages die auf unserem Hubspot CMS aufgesetzt werden können.
Ich brauche eine Übersetzung des eBooks "100 Health Tips". Es sollten sich bitte nur MuttersprachlerInnen mit s...Übersetzung des eBooks "100 Health Tips". Es sollten sich bitte nur MuttersprachlerInnen mit sauberer Grammatik bewerben. Schicke für die erste Runde Deiner Bewerbung eine Übersetzung des folgenden Disclaimers: Reasonable care has been taken to ensure that the information presented in this book is accurate. However, the reader should understand that the information provided does not constitute legal, medical or professional advice of any kind. Der Rest des Buches ist wesentlich leichter zu übersetzen (s. Anhang). Du kannst gerne deepl oder google translate benutzen, musst den Text dann aber grammatisch geradeziehen. Ich...
...delivered + Mobile Reponsive web design according to current web standards that is optimized for all devices and tailored to your needs + Consideration of Corporate Identity (CI) + Usability basic optimization (store usability and unique selling propositions) + Integration of modern usability functions such as Quickview and wetere + User friendly Checkout + DSGVO and legal adjustments + SSL/https encryption + Deposit of individual legal texts legally binding content pages + Forms that request personal data are provided with checkboxes + Integration of an individual privacy policy taking into account all the needs of your themes + Verification and integration of imprint + integration cookie notices + possibly protocol of performed work for data protection officer + admi...
Liebe Freelancers, ich brauche ein Proofreading von meinem Anschreiben, idealerweise wird das heute/morgen geschaft. Es ist nur eine A4 Seite, daher sollte es machbar sein. Ich freue mich auf Ihre Nachrichten.
...retargeting and new audience retargeting / Integration and configuration of AddOn's to place and optimize ads on Facebook and Google with a small budget ] Git: === - Management via Github Layout enhancements: =================== - Make imprint, terms and conditions and data protection expandable - like here: - Installation of a parallax effect - Inclusion of a "security policy" page (adapted texts are ready) as here: - Integration of Microsoft Teams e.g. (abandonment of contact form) - Direct purchase of managed service products we offer (e.g. Woocommerce) - Purchase of emergency support tickets for (not yet) customers
Für unser 10-jähriges Jubiläum haben wir eine Pressemitteilung verfasst ( 2.779 Zeichen ohne Leerzeichen), diese soll korrigiert und verbessert werden: -Korrektorat & Lektorat: Texte korrigieren und Schreibweise verbessern -Textoptimierung: Überarbeitung und Verbesserung von Textpassagen
Hi, ich wollte mich erkundigen, ob Sie Interesse an einem Ghostwriting-Auftrag im deutschen wirtschaftsrechtlichen Bereich haben. Es geht um ein Exposé (für eine Bachelorarbeit) von 5 Seiten (Kurzgliederung, Darstellung der Forschungsfrage, kurzer Ausblick auf die verwendete Literatur) im Bereich Anwaltsdienstleistungen in Deutschland im Kontext der Digitalisierung, Legal-Tech, Legal-Robots. Könnten Sie sich das vorstellen? Ich würde das Expose in maximal 2 Wochen benötigen? Stefan Schneider
Hi, ich wollte mich erkundigen, ob Sie Interesse an einem Ghostwriting-Auftrag im deutschen wirtschaftsrechtlichen Bereich haben. Es geht um ein Exposé (für eine Bachelorarbeit) von 5 Seiten (Kurzgliederung, Darstellung der Forschungsfrage, kurzer Ausblick auf die verwendete Literatur) im Bereich Anwaltsdienstleistungen in Deutschland im Kontext der Digitalisierung, Legal-Tech, Legal-Robots. Könnten Sie sich das vorstellen? Ich würde das Expose in maximal 2 Wochen benötigen? Stefan Schneider
Englisches Buch (Thriller) von 530 Taschenbuchseiten / ca. 143.000 Wörter soll gegenlesen und korrigiert werden. Das Buch wurde vom Deutschen ins Englische von DeepL (AI Übersetzungstool) übersetzt. Die Übersetzung hat schon eine sehr gute Qualität, muss aber trotzdem noch einmal gecheckt werden. Das Ganze soll zeitnah passieren, idealerweise innerhalb 1 Monats, hat aber keinen festen, vorgegebenen Termin. Kenntnisse der deutschen Sprache sind von Vorteil, um evtl. Unklarheiten mit der deutschen Version des Buches ausräumen zu können. Der Autor steht selbstverständlich für Rückfragen zur Verfügung. Für eine erste Referenz besuchen Sie bitte die Homepage des Autors Gesucht wird jemand, der Spaß am Lesen hat und ein sehr gu...
Wir sind ein Legal Tech Unternehmen, somit behandeln die Erklär-Videos rechtliche Themen. Wir briefen natürlich und sind aktiv dabei zu helfen für das evtl. Storyboard. Das erste Thema ist: Scheidung - So läuft eine Scheidung ab Wenn wir zusammenkommen, können wir uns einen Dauerauftrag vorstellen, mtl 1-2 kurze Erklärvideos. Dies ist ein wirklich seriöser Auftrag, unser Unternehmen gibt es bereits sein vielen Jahren und wir möchten längerfristig zusammenarbeitn. Besten Gruß
kirstin Auftrag 2020-3004-2105 Service Proofreading end Editing Thema Social Work at the level of international comparison - examples from Iraqi-Kurdistan and Germany Art der Arbeit Buch Umfang ** 300,00 Seiten Abgabe:20.07.2020 Honorar: 10,00 Euro Schicken Sie bitte das Probelektorat der ersten 1-2Seiten,wenn Sie Interesse an den Auftrag haben. VG
Ihre Aufgabe ist durchzulesen und zu korrigieren Produktbeschreibungen für einen Onlineshop. Ca 400 Sätze mit durchschnittlich ca 5 Wörter pro Satz. Deutsch als Muttersprache bevorzugt
kirstin Auftrag 2020-3004-2105 Service Proofreading end Editing Thema Social Work at the level of international comparison - examples from Iraqi-Kurdistan and Germany Art der Arbeit Buch Umfang ** 300,00 Seiten Abgabe:20.07.2020 Honorar: 700,00 Euro Schicken Sie bitte das Probelektorat der ersten 1-2Seiten,wenn Sie Interesse an den Auftrag haben. VG
Umfang: 200,00 Seiten Abgabe: 16.02.2020 Preis: 700,00 Euro
Umfang: 35 Seiten Abgabe: 27.01.2020 16h german Time Preis: 80,00 Euro
es soll ein deutscher Lebenslauf ins Englische übersetzt werden. Formatierung etc egal es wird nur der reine Fliestext + proofreading benötigt.
Hallo Katrin S., wie viele Stunden je Woche/Monat könnten Sie für mich arbeiten? Ich habe 30 eBooks pro Jahr und brauche Proofreading + Translation Englisch-Deutsch .... Ihr Preis für 5000 Wörter? Ich hätte mehrere Aufträge pro Jahr.
Hi Yuremy B., können Sie perfekt Deutsch + Englisch? Oder nutzen Sie Übersetzungssoftware? Wie ist Ihr Preis für Proofreading je Wort? Wie ist Ihr Preis für Übersetzung pro Wort? Ich hätte 30 eBooks pro Jahr zu schreiben und suche einen Profi. Wie nimmt man hier Kontakt auf, ohne dass das Geld gleich abgebucht wird? Danke.
Standard Unternehmensseite mit 10 Unterseiten und Shopfunktion. Wordpress Plugins (Shop und Design Plugin, German Legal Plugin, Impressum) wurden bereits gekauft und installiert. Hosting bereits bei strato eingerichtet. 8 Unterkategorien im Shop mit 50 Produkten zur Erstbefüllung mit Bildern. Im Anschluss kontinuierliche Content Befüllung als Folgeauftrag (Bezahlung pro Stunde).
Ich habe 2.5 Seiten von Text und brauche Korrektur. Es ist sehr einfach, man muss nur die Artikel, Endungen, Fehler von Grammatik etc durchgehen. Preis: 3 euro. Vielen Dank.
3,5 Seiten über Biolebensmittel, Milch und Margarine (für ein Buch über alternative Medizin) benötigen ein bisschen korrigiert zu werden. Im Fall von beideseitigen Zufriedenheit ist auch weitere Zusammenarbeit möglich.
ca. 4 A4-Seiten deutsche Texte (DSGVO - Datenschutzerklärung) zu entsprechendem englischem Text. Testfragen was heisst auf englisch : A. Personenrelevante Daten B. Datenschutzerklärung C. Auftragsdatenverarbeiter Danke.
Wir sind eine neue, innovative Kanzlei. Wir haben mit einer englischen Agentur die Homepage und den Text für die Homepage erstellen lassen. Ein Übersetzungstool hat den sehr guten Text ins deutsche Übersetzt. Das Tool kann lernen. Jetzt suchen wir jemanden, der den Text "gerade" zieht. Es geht eben nicht um eine Übersetzung, sondern um einen schönen deutschen Text, welcher auf den schönen englischen Text basiert. Problem ist die Zeit, da wir am 01.07.2018 online gehen wollen. Wer hat Zeit und Interesse?
...muss. Da ich leider in Perl nicht so bewandert bin befürchte ich das es einige Stellen im Code gibt die man eleganter und performanter lösen könnte. Es handelt sich um ein Script das Echtzeit Daten über ein spezielles System abgreift und weiterverarbeitet. Teils werden die Daten in einer MySQL Datenbank gespeichert oder anderweitig darauf reagiert. Hauptsächlich geht es mit um Bugfixing, Proofreading and Optimierung des Quellcodes bzw. um die Überarbeitung eines erfahrenen Perl Programmierers. Im zweiten Schritt würde ich das Script gerne Modularisieren und somit in Perl Module zerpflücken. Auch eine Optimierung der Datenbankanbindung schwebt mir vor. Aber zuerst wäre die aktuelle Codebasis zu prüfen. Die Budgetangaben sind n...
I need some help with finding an accountant. Kreditoren und bank buchungen. Ca 300 Buchungen pro Monat
Design a logo of a law firm and property management company (RA Dallamaßl Löberbauer) Law office - which offers competent legal advice and absolute reliability at transparent and fair costs. Lawyers, who advise you comprehensively and reliably in legal questions or represent you in court! Property management - competent support for your home. Entwerfen Sie ein Logo Rechtsanwaltskanzlei und Hausverwaltung (RA Dallamaßl Löberbauer) Anwaltskanzlei - die eine kompetente Rechtsberatung und absolute Seriosität zu transparenten und fairen Kosten bietet. Rechtsanwälte, die Sie umfassend und zuverlässig in Rechtsfragen beraten oder gerichtlich vertreten! Hausverwaltung - Kompetente Betreuung für ihr Haus. Jegliche Belangen werden umgeh...
Ich plane in unserem Unternehmen ein Abo angebot zu ...produziert wurde) Wir würden auch gerne ein Sonderkündigungsrecht machen (keiner sollte gegen sienen Willen gebunden sein). Das bedeutet man kann jederzeit kündigen und die fehlende Summe, wenn die Produkte einzeln gekauft worden wären nachzahlen und man hat gekündigt. Wir würden gerne werben mit: €3 pro Tag! (in kleiner: €90 pro Monat, 12 Monate Bindung) Nun die Fragen: 1) ist das legal so? 2) Worauf müssen wir besonders achten? 3) Ist das Sonderkündigungsrecht so machbar? 4) Gibt es Ausnahmen wo Kunden einfach nach 1 Monat Kündigen können und wir auf den teuren Gentest-Kosten sitzen bleiben? 5) Wann müssen wir den Kunden informieren, dass es sich ...
Hallo zusammen, ich habe eine schnelle Aufgabe: Es ist eine Übersetzung mit 230 Wörter für ein Produkt auf Amazon. Ich brauche jemanden, der den Text durchliest, überprüft, ob Fehler enthalten sind und diese ggf. korrigiert. Mir ist wichtig, dass die Arbeit ordentlich erledigt wird. Der Text muss fehlerfrei sein. Bei erfolgreicher Zusammenarbeit kommen weitere Projekte in Frage.
Ich bräuchte jemanden der mir beim Schreiben des Finanzplanes für die Beantragung des Hessen Kredits schreiben könnte. Ich möchte eine kleine Kinderbetreuung eröffnen. Die Einnahmen sind klar aber der Antrag ist ziemlich kompliziert für mich.
Finden Sie einen Buchhalter Buchhaltung vor Ort in Erkangen Zentrum mit Lexware Büro easy.
Prüfen und verbessern der Verkaufsstärke des übersetzten Textes
three legal documents (2 charges 1 probation). 4 pages, 3 pages, 1,5 pages. a quarter of it is data about a person like name and DOB.
Ich bin auf der Suche nach einem deutschsprachigen Lektor bzw. Korrekturleser (Proofreading) für einen Businessplan (11.134 Wörter) und ein weiteres Dokument mit 18.335 Wörter.
SEO Optimierung unserer Webseite, Backlinks Legal, Textoptimierung, neues Content (Glossar), analysetools Fehler wordpress korrigieren etc.. deutschsprachiger Freelancer gesucht
...einstellen können. Das sind z. B. Angebote, die zum richtigen Zeitpunkt im Netz stehen,. Damit meinen wir z.B.: Der Wetterbericht für morgen sagt Hitze an. Logisch, dass dann viele Firmen, Einkäufer, Krankenhäuser, Schulen etc Wasserspender googeln. Wir sind bei google gut platziert und möchten dann sehr schnell selbst! reagieren können und Angebote einstellen können. Weiterhin haben wir eine Idee (legal!), mit der wir immer bei google auf Seite 1 sind. Ein Webshop soll folgen sowie eine weitere separate zweisprachige Webseite mit einer z. Patent angemeldeten, weltweit einmaligen Innovation, die nur über´s Netz verkauft wird und die Zielgruppe in einer Sportart hat. google+, xing, etc. haben wir keine besonderen Kenntnisse. Bie...
