Looking for translator english italian Jobs

Brauche eine Übersetzung von ca 550 Wörtern von Deutsch auf Ungarisch

...unserer Desktop-Software erhält und diese 1:1 an den Microsoft Bing Translator weiterreicht. Die Übersetzungsergebnisse holt das Script ab und gibt sie auf stdout aus. Leider habe ich hier nicht mehr Platz für die Projektbeschreibung. Können wir das im Chat diskutieren? EDIT: Jetzt sehe ich, dass ich die Projektbeschreibung bearbeiten kann und dann 4000 statt 500 Zeichen habe. Ich lege mal los: 1. Wir haben einen PDF-Editor, den wir an unsere Endkunden verkaufen. Die neue Version wird eine automatische Übersetzung von PDF-Dateien bieten. Man öffnet ein PDF, sagt "Übersetzen", und dann ist eine Seite komplett in eine andere Sprache übersetzt, samt Formatierung und Layout. 2. Die Übersetzung passiert mit Microsofts Bing ...

Hallo, ich suche eine Videoschneiderin für meine wöchentlichen VLOGS. Ich benötige sowohl Schnitt-Arbeit, als auch für Timelapses das hinzufügen von Hintergrundmusik. Hierfür kann die Musik durch meinen Epidemic Sound Account genutzt werden. Hierbei ist es wichtig, dass mit Final Cut Pro gearbeitet wird, da ich eventuell kleine Überarbeitungen nach dem Schnitt noch machen möchte. PS: Ich suche vor allem eine weibliche Schneiderin, da der VLOG an Frauen gerichtet ist. Arbeitszeit & Bezahlung: Ich benötigt jemanden, der zuverlässig einmal die Woche für dieses Projekt Zeit hat. Der Vlog wird am Ende ca. 20min lang sein. Die Videozeit des Rohschnitts beträgt oftmals 1,5 Stunden, welche dann auf 20min gekürzt wird. Ich za...

Sehr geehrte Damen und Herren Ich besitze ein Online Shop mit Schmuck. Ich habe die Warenbeschreibungen und die Liefer-Rückgabe-Reparaturbedingungen des Betriebs schon vom English übersetzt und geschrieben. Dennoch denke ich, dass jemand diese Übersetzungen lesen und korrigieren muss. Würde das Sie interessieren? Freudliche Grüsse Sofia Daniolou

Translate from English to Turkish Translation from Turkish to English Translation from English to German İngilizceden Türkçeye Çeviri Türkçeden İngilizceye Çeviri Türkçeden Almancaya çeviri Übersetzung vom Englischen ins Deutsche Türkisch nach Deutsch Übersetzung

Me and my company: I am a founder of a small recruitment agency in Germany and I recruit IT specialists for companies. Despite corona we are already pretty successful. Tasks: Translate an English resume / CV into German. Volume / Amount: This is a test project to see how you work and to "test" 2 or 3 freelancers Afterwards we can work together ongoing. Requirements: Good knowledge of German spelling (written German) Ich und meine Firma: Ich bin der Gründer einer kleinen Personalberatung in Deutschland und ich rekrutiere IT Spezialisten für Unternehmen. Trotz Corona sind wir bereits ziemlich erfolgreich. Aufgabe: Einen Englischen Lebenslauf ins Deutsche übersetzen. Umfang: Das ist nur ein Testprojekt um zu sehen wie du arbeitest und um 2 oder 3 ...

I'm looking for a native German speaker that can translate an English powerpoint presentation into German. About 2000 words need to be translated from ENGLISH to GERMAN. The topic of the powerpoint: typical business english with some technical (basic) technical terms. I do have more translation projects in the future. Mostly English - German so if you are interested in more work, please let me know. I do need this translation to be done relatively quickly. Bitte im Angebot erwähnen, dass du Muttersprachler/in bist.

Für einen Antrag beim Amerikanischen Konsulat muss ein gemeinsamer Mietvertrag und ein vertrag über ein gemeinsames Konto von deutsch auf english übersetzt werden. Die Übersetzung muss nicht zertifiziert sein jedoch "The translator must verify that he or she is competent to translate from the foreign to English language and the translation is complete and accurate."

Über uns: Wir sind Kanadas erfolgreichster Online-Vaporizer/Vape-Händler und Distributor. Bereits vor einigen Jahren haben wir unsere Expansion auf den US- und EU-Markt gestartet und sind in der Zwischenzeit weltweit bekannt. Wir vereinen eine ganze Reihe an namhaften und erfolgreichen Marken der Branche. Durch unsere marktübergreifende Arbeit sind wir nicht nur Trendsetter der Branche, sondern auch Pioniere. Unsere deutsche Ingenieursmannschaft arbeitet täglich an neuen Ideen und Entwicklungen für unsere Marken. Unser Fachwissen stellen wir über unsere Kanäle weltweit für unsere Kunden und für die Öffentlichkeit zur Verfügung und sind damit die größte Informationsquelle für Vaporizer und Vapes. Wir vertreiben unsere P...

Wir suchen einen professionellen Übersetzer für unsere Handbücher vom Deutschen ins Polnische. Die Übersetzung würde auf Basis des deutschen Benutzerhandbuchs erfolgen, das als Word-Datei vorliegt. Siehe Handbuch beigefügt. Looking for a professional translator for our handbooks from German to Polish. The translation would be done based on the German user manual, that is available as a Word file. Please see handbook attached.

- Interview Transkription von Interviews - Audio-Datei sollte in schriftliche Form gebracht werden - Länge: 40-60min pro Audio-Datei - Lieferfrist: nach Übergabe der Audiodatei 4 Werktage - 7 Audio-Dateien

Hallo, suche English Native Speaker zum Korrekturlesen meiner Masterarbeit (90 Seiten). Fachrichtung: Kulturwissenschaften/Geschichte. Leider habe ich es ein wenig eilig und es wäre super, wenn ich die korrigierte Version bis Freitag , 26.02. ca. 18:00 Uhr zurückhaben könnten. Freue mich auf Angebote!

Translation from German into Arabic or from Arabic to German with the translator Abdul Hakim, who holds a certificate of fluent in the German language both speaking and writing Translation of articles of books, research letters ... 300 words $ 1 Übersetzung vom Deutschen ins Arabische oder vom Arabischen ins Deutsche mit dem Übersetzer Abdul Hakim, der über ein Zertifikat verfügt, das die deutsche Sprache sowohl im Sprechen als auch im Schreiben fließend spricht Übersetzung von Artikeln aus Büchern, Forschungsbriefen ... 300 Wörter $ 1

Please a native German speaker. I need my Resume translated from English to German. I also need someone that transformned that translated Resume into a Lebenslauf for the German Job Market. Ich brauche meine englisches Resume ins Deutsche übersetzt. Ich brauche auch jemanden, der das übersetzte Resume in einen Lebenslauf für den deutschen Arbeitsmarkt übersetzten kann. Es sind ca. 1550 Wörter.

Ich möchte gerne meinen englischen Lebenslauf professionell auf Deutsch übersetzen. Das grafische Design des CVs sollte dabei gleich bleiben. Kannst Du mir dabei helfen?

Gesucht wird ein eigenes, individuell erstelltes Logo - Motiv soll ein Chamäleon sein. Bevorzugte Farbe schwarz auf weißem Hintergrund oder goldfarben auf weißem Hintergrund. Es soll edel aussehen, aber nicht so kompliziert sein - eher schlicht und ansprechend. Als Beispiel habe ich ein Bild angehängt.

Hallo Freelancer, wir suchen einen festen Partner für Übersetzungen im allgemeinen. Heute zum Start suchen wir einen Englisch in Deutsch Übersetzer. !! Wichtig !! - Preis und Dauer für ca. 2800 Wörter senden. - Nur Übersetzer die es auch beherrschen ohne Übersetzer Tools - Grammatik und Zeichensetzung Freuen uns auf Zuschriften.

Hallo, - Wir suchen Redakteure/Korrektoren, um die Qualität unserer deutschen Geschichten zu verbessern. Wenn Sie auch Inhalte erstellen können, kein Problem. - Wir sind auf der Suche nach einer langfristigen Zusammenarbeit, denn wir brauchen jeden Monat neue Texte. - Der/die Freelancer/in muss über gute Deutschkenntnisse verfügen, um die Geschichten richtig zu v...wir brauchen jeden Monat neue Texte. - Der/die Freelancer/in muss über gute Deutschkenntnisse verfügen, um die Geschichten richtig zu verstehen und die Qualität zu verbessern. - Bitte geben Sie die Anzahl der Wörter an, die Sie innerhalb einer Woche lektorieren können. - Wir können so schnell wie möglich beginnen. Hoffentlich arbeiten wir bald mit Ihnen zusammen Über...

...Unterschiede aufzeigen. Sowie eine graphische Darstellung von preislichen Unterschieden zu diversen Luftfahrzeugen, Übersicht oder Tabelle habe ich parat. English: I need an extension of an existing illustration or diagram that shows savings in travel time (airline, business jet, own aircraft and car) for a business trip. Picture or rendering of the own aircraft can be provided. Own illustrations desired. Picture (I can send an example) should show the differences with symbols. As well as a graphic representation of price differences to various aircraft, overview or table I have ready. Translated with (free version)...

1/ Woche Facebook + Instagram Post erstellen, teilweise lokal bewerben 1 / Monat Newsletter Marketing mittels newsletter2go tool Traffic im Webshop und lokalem POS erzeugen Produkte aus dem Webshop und POS bewerben (Uhren/ Schmuck) Newsletter-Abonnenten sammeln Ideen einbringen um den Webshop weiterzuentwickeln Teamwork mit dem Inhaber Nur Freelancer mit guten Deutschkenntnissen in...Instagram Post erstellen, teilweise lokal bewerben 1 / Monat Newsletter Marketing mittels newsletter2go tool Traffic im Webshop und lokalem POS erzeugen Produkte aus dem Webshop und POS bewerben (Uhren/ Schmuck) Newsletter-Abonnenten sammeln Ideen einbringen um den Webshop weiterzuentwickeln Teamwork mit dem Inhaber Nur Freelancer mit guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift, ohne google Translato...

An Arabic text from a book of 15 pages should be translated into German. Einen Text aus einem Buch von Arabisch ins Deutsche übersetzen lassen.

we are looking for a local representative who will communicate our interests in poland and support the establishment of a location near gliwice only in poland located Wir suchen einen örtlichen Mitarbeiter, der unsere Interessen vertritt und kommuniziert. Dabei soll er unseren Einkauf unterstützen und die Gründung einer Niederlassung in der Nähe von Gliwice vorbereiten.

Hallo zusammen, aus Zeitgründen schaffe Ich es gerade nicht meinen CV zu übersetzen, bräuchte diesen aber sehr zeitnah in Englisch. Es handelt sich um 5 Seiten + Titelblatt. Bitte schicken Sie mir einen Kostenvoranschlag zu. Viele Grüße, Hanna Jesse

...(idealerweise Native Speaker). --------- English book (thriller) of 530 paperback pages / approx. 143.000 words should be proofread and corrected. The book was translated from German into English by DeepL (AI translation tool). The translation has already a very good quality, but still needs to be checked again. The whole thing should be done promptly, ideally within 1 month, but has no fixed, given deadline. Knowledge of the German language is advantageous in order to be able to clear up any ambiguities with the German version of the book. The author is of course available for further questions. For first reference please check out the authors homepage https://christian-knoche.de. We are looking for someone who enjoys reading and has a very...

Hallo, ich suche jemanden, der mir etwas vons Deutsche ins Polnische übersetzt. Bitte keine Übersetzung per Google Translator, dass würde ich selber hinbekommen. Es sollte von jemanden sein, der beide Sprachen perfekt spricht. Es ist nur ein sehr kleiner Text von 134 Wörtern. Ich denke das sollte in max. 5 Minuten erledigt sein.

Produkt KurzBeschreibungen in deutsch und english

Gebrauchsanleitung von Englisch in Deutsch zum Übersetzen, retour als PDF und Word.

Hallo ich brauche jemand der mir Englishe texte ins Deutsche überetzt die quelle sind videos vorerst wären es 10000 wörter danach noch mehr "langezusammen arbeit"

PLEASE NO "GOOGLE TRANSLATOR" FREELANDER Increase Flesch reading ease score of this page (you copy and paste the page and send it corrected to us) Our tools currently shows a value of 47 where 100 is the maximum, and it should get a max number after your work and show "easy to read". Keywords should not be lost, just do a re work of sentence structure. You need to make the sentence shorter (keine rückbezüglichen Satzkonstruktionen, keine wiederholten gleiche Konstruktionen...) You can check with or other tools.

Ich suche jemanden der mir den Falken der auf mein Logo zu sehen ist modellieren kann.

Hello, I need a person who can write me a text with 99 sirtfood recipes in German. I don't need any pictures, I only need someone who can copy the recipes from the internet and rewrite them. Du ... - beherrschst die deutsche Sprache perfekt - bist zuverlässig und hältst dich an Abgabefristen - bist an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert Dann melde dich bei mir!

Translation for Terms of Use document from German to English. / Übersetzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen aus dem Deutschen ins Englische.

Übersetzung von 9 Seiten English --> Deutsch Geschätzter Zeitaufwand: ca. 1 h Beispieldatei anbei.

Hallo ich suche jemand der mir Bilder überarbeiten kann Es handelt sich hierbei um solche Bilder: Es muss rein nur der Text ins Deutsche übersetzt werden. Mein Budget liegt bei 15 Cent pro Bild und auch für eine lange zusammenarbeit.

Hilf uns unsere Webshops bezüglich SEO zu optimieren. Die Websiten laufen über Odoo v12 enterprise. Die Instrumente für eine optimale SEO sind vorhanden. Es fehlt noch der Inhalt = Texte, Keywords, etc.. Bitte melde Dich hier nur, wenn Du Dich mich SEO sehr gut auskennst und auch Referenzen für bereits erfolgreich geführte Projekte nachweisen kannst. Über eine längerfristige Zusammenarbeit würden wir uns uns sehr freuen.

Wir suchen nach Personen, die z.B. typische Rechtshinweise eines E-Commerce Shops übersetzen. Darunter fallen Texte wie Versand und Zahlung, Datenschutz, Widerruf etc. Die Texte müssen vom Deutschen in Mexikanisches Spanisch, Französisch, Indonesisch und Chinesisch übersetzt werden. Es handelt sich NICHT um Wort- Wort Übersetzungen, es muss also ein kausaler Zusammenha...Shops übersetzen. Darunter fallen Texte wie Versand und Zahlung, Datenschutz, Widerruf etc. Die Texte müssen vom Deutschen in Mexikanisches Spanisch, Französisch, Indonesisch und Chinesisch übersetzt werden. Es handelt sich NICHT um Wort- Wort Übersetzungen, es muss also ein kausaler Zusammenhang bestehen bleiben. Wir lassen dies überprüfen. Bots werden aussortier...

this is the english version post of the same project Deutsch Muttersprachler gesucht für Sprachnachrichten Aufnehmen Hier ein flexibler Minijob für Deutsch Muttersprachler, HomeOffice, gut bezahlt, bitte lesen erstmal die Einleitung (PDF) durch, bei Interesse bitte melden, gerne weiterleiten, gültig bis Ende Mai an AI Tech firm is looking for German native speakers to record short daily life context voice messages for research projects. 1000 recordings (syntax meaningful sentences) per person needed, each 2-10s, estimated time cost between 2-3 hours, no need to finish at one time, can stop and continue freely. App for recording available on smartphone or tablet. every valid recording get paid, 40 EUR for 1000 qualified recordings,...

Hello We require a German / Japanese translator proven experience and recommendations is required Good understanding of financial terms Job description - translate subtitles for education lessons The total amount of words: 30,900 Sample text for translation: wie multinationale Konzerne, die Löhne und andere Ausgaben in verschiedenen Ländern zahlen müssen, in denen sie Produkte verkaufen. Ein großer Teil dieses Marktes besteht jedoch aus Devisenhändlern, die Geld mit Wechselkursbewegungen verdienen genau wie Aktienhändler auf Preisänderungen für Aktien spekulieren.

Hello We require a German / Swedish translator proven experience and recommendations is required Good understanding of financial terms Job description - translate subtitles for education lessons The total amount of words: 30,900 Sample text for translation: wie multinationale Konzerne, die Löhne und andere Ausgaben in verschiedenen Ländern zahlen müssen, in denen sie Produkte verkaufen. Ein großer Teil dieses Marktes besteht jedoch aus Devisenhändlern, die Geld mit Wechselkursbewegungen verdienen genau wie Aktienhändler auf Preisänderungen für Aktien spekulieren.

ersuche um ein Angebot für eine Übersetzung Deutsch - Englisch. Es geht um einen redaktionelle Geschichte über Pferdehandel. Stil: Witzig, aggressiv, zynisch. 6550 Worte bzw. 38.368 Zeichen.

Übersetzen Sie einen vorgegebenen, deutschen Text (~400 Wörter) in adäquates Englisch. Zeitnahe Umsetzung. Wir liefern den Text als Google Doc.

Hallo wir suchen jemanden für SEO Optimierung Voraussetzung ist das sie Deutsch Sprechen. Wir wollen keinen der mit translator arbeitet.

Wir benötigen hochqualitative Übersetzungen von Deutsch zu Englisch für die komplette Seite. Es sind ungefähr 15000 Wörter Es handelt sich um Kategoriebeschreibungen bzw. Artikelbeschreibungen, die jeweils aus Kurz- und Langbeschreibung, sowie Meta title und Meta Description bestehen. Es sind SEO relevante Texte, sodass bei der Übersetzung idealerweise passende Begriffe, die im englischen in diesem Bereich geläufig sind, auftauchen. Bitte erstellen Sie uns ein Angebot inkl. ungefährer Bearbeitungsdauer.

I am a scholar who is solving problems in geometry, and I require a translator to translate Ansehauliehe Summierung der Quadratzahlen und Berechnung des Pyramideninhalts. Von P. LUCKEY in Marburg. Mit 14 Figuren im Text.

Wir benötigen hochqualitative Übersetzungen von Deutsch zu Englisch für die komplette Seite. Es handelt sich bei den Kategorietexten (ca. 32 Kategorien) um etwa insgesamt 6000 Wörter, bei den Artikeltexten (ca. 140) um etwa insgesamt 10.000 Wörter. Es kommen zusätzlich noch einige weitere Texte hinzu, die uns aktuell noch nicht vorliegen. Es handelt sich um Kategoriebeschreibungen bzw. Artikelbeschreibungen, die jeweils aus Kurz- und Langbeschreibung, sowie Meta title und Meta Description bestehen. Es sind SEO relevante Texte, sodass bei der Übersetzung idealerweise passende Begriffe, die im englischen in diesem Bereich geläufig sind, auftauchen. Bitte erstellen Sie uns ein Angebot inkl. ungefährer Bearbeitungsdauer.

We would like to have a new website created that meets the current requirements of our customers. The exact description is attached to this project. We run a store in Zurich in the area of menswear with Italian fashion. All products are produced in Italy and we are the only ones allowed to sell the products in Switzerland, Germany and Austria. We also want to upload our own pictures, announce events etc., as described in the description. We are looking forward to your suggestions. Dear Greetings Guy Besson, Owner Translated with (free version)

Hallo Freelancer, wir benötigen kurzfristig eine Übersetzung einer Wi-Fi Anleitung von Englisch auf Deutsch. Die PDF Anleitung umfasst 11 Seiten, jedoch sind viele Screenshots einer App und Skizzen mit dabei, also nicht übermäßig viel Text. Die Übersetzung sollte in 1-2 Tagen fertig sein.

Php Sprachdatei übersetzung von English auf Deutsch, die datei ist 93Kb gross , Links befindet sich englsih und rechts sollte deutsch sein, Beispiel , Register "Registrieren"; usw... für die Umlauten sollte man UTF8 verwenden, wie z.B. $lang["Delete"] = "Löschen";

Für die Pflege von Social Media Auftritten sollen Sharepics und Text Content erstell werden. Hierbei reicht der Content vom Tweet bis zum Blogpost. Bitte beispiele eurer Arbeit beifügen. Das erstellen von Texten in Deutscher(evtl auch Englischer) Sprache ist die Hauptaufgabe. Voraussetzungen. - deutsche Sprache - englische Sprache - Kentnisse im Umgang mit Social Media, Facebook, Twitter, Insta Deine Aufgaben: - Erstellen von Sharepics und Microcontent für den Themenbereich IT (Softwarentwicklung) - Text und SEO mässiges aufbereiten von Blogbeiträgen Bildmaterial und Roh-Inhlate werden geliefert. Eine affinität mit den bereichen IT und Software entwicklung ist von Vorteil