Translate english spanish type translate texts recieve english Jobs

...Ausgangssprache ist. ------------------------- We are a small company that offers posters and murals. We are currently expanding our assortment. Therefore, we are looking for native speakers who translate our product listings. We are looking for someone who does not enforce the translations. Ideally, you can find the most suitable sentences and words to create a crisp and meaningfull version of the German text. Experiences in creative writing are a plus. You do not necessarily have to be a professional translator. Contact me if you work reliably and independently and have experience in creating texts. You will carry out a keyword research in the given language and insert it into the text (SEO). If you're familiar with keyword research or SEO, that's a plus. If ...

...not much text on them, though. I would guess it is abut 500 words long. It needs to be properly formated and has to look about the same as the original. I dont really care which format you'll use (Pdf, Docx). I'll upload one page as an example, so you'll have an idea, what you need to translate. You need to be fluent in Dutch and German (preferably it's your mother tongue) and you need to how to translate special financial terms, so you have to have an idea how both financial systems work to properly translate it. Ich möchte meine Steuererklärung aus dem Niederländischen ins Deutsche übersetzen lassen. Sie ist ca. 8 Seiten lang, aber es ist nicht viel Text auf diesen Seiten, sonder mehr Zahlen und Tabellen. Ich würde sch&...

...descriptions that should be entered into an Excel spreadsheet. We already have product pictures. You should already have experience with the creation of Amazon descriptions and SEO on amazon. You need to know how to write creative lyrics, how to create a good title, how to create good bullet points, and how to research keywords for our products. You can show creativity and you can write your own texts in german language....

Help translate German into Arabic in less than two hours. Hilfe bei der Übersetzung von Deutsch ins Arabische in weniger als zwei Stunden.

...the XSD files for the XML. The XML files have three types of descriptors in it which we also provide the definitions. If you have done such job then perfect if you are interested. 
If you haven’t done such type of job then do not take it. We are also looking for somebody who can generate search masks and the results pages in wordpress using the XML files or the databases as before described. We will define the searches , search pages and result pages, and we will need as wordpress files to integrate in our current wordpress webpage. The database is in German and we will convert to English and to Chinese. You will need to work with us. Konvertieren mehrerer XML-Dateien in die Datenbank, Erstellen von Wordpress-Suchseiten (für XML oder Datenbank) Wir suchen ei...

...starten können. Umfang: ca. 10-20 E-Mails im Monat. Workflow: Wir werden Themen und Trigger Flows vorgeben, worauf basierend der Content erstellt werden soll. Auch das Audience Management und die Performance Analyse werden von unserem Inhouse Team übernommen. ------ English Version: We are Careship and need support with our email marketing activities to help even more seniors to independence and joy in their own homes. In concrete terms, this means copywriting e-mail content, including subject lines and preview texts as well as creating PDFs as downloadable content. In addition, the e-mails should also be created or entered in Mailchimp. The project is a starter project to see how well we can work together. Short-term availability is desirable so that we...

(We need a textbroker. Who write us some SEO optimized texts. (in german language) Wir benötigen mehrere SEO optimierte-Texte geschrieben über mehrere Themen auf Deutsch. Einige Themen sind: Luftverschmutzung Umweltverschmutzung Ursachen von Luftverschmutzung Luftreinigung / Vorteile eines Luftreinigers Smog Feinstaub Gesundheitliche Probleme durch Luftverschmutzung Schadstoffe in der Luft Allergiker Wortanzahl pro Thema 500+ Keywords: Luft, Gesundheit, Luftreinigung, Luftreiniger, Luftverschmutzung, Umweltverschmutzung Keyworddichte 1-3% Bei: Luft, Luftreiniger, Luftverschmutzung 3% (max) Bei Zufriedenstellung unseres Projektes, werden weitere Text Themen folgen. Bei weiteren Fragen einfach kontaktieren.

...Nutzer verwalten anlegen / ändern / sperren / löschen Das ganze Desing des Projekts sollte modern und professional aussehen und auf Desktop und Tablett funktionieren . Bestandteil : Login Seite Dashboard für den Nutzer Backend für den Admin Backup Möglichkeit um alle Inhalte zu sichern. Es sollte mit Mongodb / node.js realisiert werden. **************************************** ******* english ************************ We need a database in which you can upload and save pictures, videos, Word and PDF files. It should be realized with Mongodb / node.js. A login landing page is needed incl. password forgotten, registration link with a logo and a footer. After the successful login you get to the Dashboard similar to the Bootstrap Dashboard see appe...

The website is still available in version 1.5.26 (Joomla). It should be upgraded or reinstalled to the current Joomla version. a) New design (responsive, factual, modern, simple), 2 -3 design proposals should be included in the offer. a) Acceptance of the current texts. The sub-item Webdesign is canceled without replacement. The current website can be viewed at http://www.pusch-it.eu. ------------------------- Die Webseite liegt noch in Version 1.5.26 (Joomla) vor. Es soll ein Upgrade auf die aktuelle Joomla Version vorgenommen werden. a) Übernahme der aktuellen Texte (Der Unterpunkt Webdesign entfällt ersatzlos) b) Neues Design (sachlich und einfach gehalten). 2 -3 Designvorschläge sollten im Angebot enthalten sein. Die aktuelle Webseite kann unter eingesehe...

Ich habe eine Reihe Texte vom Englischen via Google Translate in Deutsche übersetzen lassen. Diese müssten nur Korrekturgelesen werden. Ich beginne mit einem Test-Text. Dieser umfasst ca. 1000 Wörter. Wenn dies zur Zufriedenheit optimiert wurden, folgen weitere Texte.

Es geht um eine klassische Übersetzungsarbeit von AGBs und einer Standard Datenschutzerklärung. AGB: 2236 Wörter Datenschutzerklärung: 2135 Wörter Milestones jeweils 50-75€ pro Dokument.

...die App vorerst folgendes können: Der Benutzer soll eigenen Text eingeben können, und diesen in entsprechender Art und Weise angezeigt bekommen. Letzteres wird erst detailliert nach unterschriebener Verschwiegenheitserklärung näher Erläutert. Mögliche Codeschnipsel zur Vorlage zwecks Programmierung sind vorhanden. Nach Eingabe des Texts, soll die Eingabemöglichkeit(Keyboard) verschwinden und den Text entsprechend anzeigen. Zum stoppen der aktiven Anzeige des Texts, um etwa neuen Text mittels Keyboard einzugeben oder die App zu beenden, soll entweder eine Geste oder der Backbutton verwendet werden können. Weniger Aufwand zur Umsetzung wird hier präferiert. Der Benutzer soll die Farbe von Text und Hintergrund anhand von Farbpicke...

es geht um wissenschaftliches Thema .. es geht um 4000 wörter

Bitte geben Sie mir ein Angebot (Preis + Zeit) für English -> Deutsch Übersetzung bzw. Neuformulierung für Grafikdesign Webtext mit ca. 1700 Wörter.

ich habe 11 Seite auf englisch .. ich möchte gerne die Seite auf deutsch übersetzten, die sind 3175 Wörter . wie viel sie Kostet? wann können sie übersetzten ?

Ich habe einige Texte diese sollen von English zu Deutsch übersetzt werden. Textlänge im Durchschnitt ca. 1200 Wörter. Themenbereich ist Elektronik (Smartphone, Notebooks, Tablets, Printers ec.) Bei guter Arbeit wäre eine langfristige zusammen Arbeit möglich. Bitte nur melden wenn Deutsch als Muttersprache verstanden wird und die Texte übersetzt werden. Bitte Keine einfache Google Übersetzung, das kann ich dann selber machen.

Simple Tagesrapporte auf English: Tagebuch einer Praktikantin am Flughafen. Die Auftraggeberin ist eine Studentin aus Thailand welche 10 Muster-Tagerapporte auf English wünscht. Wir suchen jemanden der fehlerfrei Basis-English schreiben kann. Konkret: Das Sprachlevel soll eher auf Basisniveau (A2-B1) sein. Daher ist nicht erwünscht, dass viele Fremdwörter oder komplexe Sätze gebraucht werden. Die Satzstellungen sollten eher einfach sein. Wichtig ist ihr, dass Sie verschiedene Variationen mit der gleichen / ähnlichen Aussage hat. Die Texte müssen in der Vergangenheitsform sein. Die Rapporte sollten wie ein Tagebuch aufgebaut sein, daher beinhalten Sie private Fixpunkte (Morgenroutine, Arbeitsweg, Essen, Freunde treffen) wie auch Täti...

Hallo Zusammen, wir suchen eine Person, die einen mehrseitigen Lebenslauf von Englisch auf Spanisch übersetzen kann. Wir benötigen diesen bis zum 05 April. Danke. Hello to All, we are searching for a person who is able to translate this CV from English to Spanish. We would need it until the 5th of April. Thanks.

ich habe 24 Seite auf englisch .. ich möchte gerne die Seite auf deutsch übersetzten, die sind 6222 Wörter . wie viel sie Kostet? wann können sie übersetzten ?

es geht um wissenschaftliches Thema .. es geht um 7707 wörter

Hallo Suvadip D. ich benötige Unterstützung beim Auslesen von Daten von einer Website. Hier gibt es eine Karte: Mich interessiert nur die Kategorie "Wildkräuterwanderung (Wild herbs tour)" und nur in "Deutschland". Wenn man einen Marker auf der Karte auswählt, wird man auf eine Unterseite weitergeleitet. Ich bräuchte folgende Daten in einer Excel-Datei in Spalten. "Kategorie" "Status" "Anschrift" (Postleitzahl und Stadt getrennt, wenn möglich) "Website" "Facebook" Über site: kann man die Links zu den Standorten auslesen. Ich weiß

...a "master-syntax" text. The Mastertext contains 355523 words. We created it with "TheBestSpinner". You have to do two things: 1) create with your spinning-software 2500 unique-texts from this one big mastertext 2) create 25 xls-files. Every xls-file should contain 100 of these unique texts, in every single line there has to be one of the texts If you are skilled, i think your spinning-software can create the 2500 texts and you can write a program or macro that you can create automatically the xls-files containing the 100 texts per xls-file one per line. Our problem: - the master-syntax is to big to create the texts automatically - we don´t want to do it manually to open and copy+paste every single created text in one...

Hello ! I need this text translated from German to English: Ich bin Geschäftsführer einer Firma, die auf MS Access und Excel Programmierung mit VBA/SQL sowie MS ASP.NET spezialisiert ist. Die schnelle und günstige Erstellung professioneller, individueller Anwendungen für die effektive und effiziente Durchführung und Kontrolle Ihrer Geschäftsprozesse ist dabei unsere Mission. Ich und meine teils fest angestellten, teils freiberuflichen Mitarbeiter haben alle mindestens 15 Jahre Erfahrung auf diesem Gebiet. Wir können zahlreiche Organisationen verschiedenster Größen und Branchen zu unseren Referenzkunden zählen. Please only apply if you are a native English speaker

Wir suchen POWERPOINT Unterstützung: - kurzfristig in Berlin / idealerweise zum Briefing und Übergabe der Unterlagen - EINMALIG und bei ZUFRIEDENHEIT GERN REGELMÄßIG - einfache Inhalte / kleine Präsentation - 5 - 10 Seiten - klares CI Design gewünscht - auf englisch

...Ideal wäre es, wenn Sie auch noch Grafikdesign können. Bitte bewerben Sie sich nur (vorzugsweise in deutscher Sprache), wenn Sie viel Erfahrung haben und gute Referenzen vorweisen können. Dankeschön im Voraus. Wir freuen uns schon auf Sie :-). Der Preis ist für 1 eBook. Hello, we are looking for a professional eBook writer for a permanent collaboration. The texts should be 5000 words or about 20 pages long, written in perfect german + english, unique (no copies) + with the exclusive rights for us. The topics are normal councellors over health, beauty, cosmetic, real estates, finances, spare time, sport, innovations, technology, product descriptions . . . . . ). It would be ideal, if you could also do graphic design. Please only apply (preferably i...

Ich suche eine deutschsprachige Person, die mich unterstützt bei diversen Bürotätigkeiten. Es geht überwiegend um Datenaufbereitung in Excel, Internet Recherche und Projektunterstützung. Beispielswiese müssen von Webshops die Artikel sortiert werden oder Texte korrigiert. Zeitlich ist die Arbeit sehr flexibel. Sie kann gerne auch vor Ort in D...unterstützt bei diversen Bürotätigkeiten. Es geht überwiegend um Datenaufbereitung in Excel, Internet Recherche und Projektunterstützung. Beispielswiese müssen von Webshops die Artikel sortiert werden oder Texte korrigiert. Zeitlich ist die Arbeit sehr flexibel. Sie kann gerne auch vor Ort in Düsseldorf ausgeführt werden. BITTE NUR PERSONEN WELCHE DEUTSCH SEHR GUT SPRECHEN. K...

...hat Guten Tag ich suche ein Coder der 4 Fehler weg machen kann von der Webseite von mir 1 error When creating a categorical in admin menu come in the admin menu and on the page a ÜÄÖ error 1 Fehler Bei eine Erstellung von Kategoriales in Admin Menü kommen im admin menu und auf der Seite ein ÜÄÖ Fehler ---------------------------------- Second Error on the homepage By disappearing Long texts, the images are not displayed properly among each other 2. Fehler bei der Startseite Durch Verschwinde Lange Texte werden die Bilder nicht Ordentlich untereinander angezeigt Third In different browser settings, the chat is not displayed correctly with Model Menu Not all users are indicated by scrolling 3. Bei verschieden Browser Ein...

ENGLISH Budget: 95 USD I am looking for someone who completes a small website for me including a small webshop, which is also on the website. (the website already exists and only needs to be completed) As a freelance photographer and filmmaker, I need a modern and innovative website. It should look very high quality and modern. The website should consist minimum of the following pages - Landing Page - portfolio / picture gallery - Contact - Appointment / Calendar to book an appointment. - Prices - About me (About), Location / Studio - Shop (including subcategories - Presets, Accessories), shopping cart The following websites should serve as an idea, as I imagine the website approximately. Hosting & Domain The domain

Da ich selbst aktuell zeitlich ausgelastet bin, benötige ich Unterstützung bei der Übersetzung eines Interviews von Deutsch auf Englisch. - exakt 5000 Wörter - Das Thema kommt aus dem Energiebereich und ist daher etwas technisch, insgesamt ist aber alles sehr leicht nachvollziehbar und einsteigerfreundlich erklärt. - Deadline: 23. Dezember 2018. - Ich erwarte höchste Qualität und die Bereitschaft, insbesondere die Fachbegriffe adäquat zu übersetzen. Bei den Fachbegriffen stehe als Ansprechpartner natürlich zur Verfügung.

We are looking for part time project management support, mainly for wordpress and other web development projects for german clients. Gute (schriftliche) Deutschkenntnisse sind Voraussetzung, hilfreich ist außerdem ein gutes Verständnis von Web Projekten, und im Besonderen von Wordpress. Für mehr Details schicke einfach kurz eine Nachricht und dann sprechen wir darüber!

Wir sind ein schnell wachsendes Unternehmen aus Süddeutschland und benötigen eine Übersetzung eines Vertrages (rd. 1.400 Wörter) aus dem Englischen ins Deutsche.

...directories (bookmarking, blogs, directories, SEO tools) with texts, banners and photos (German/English) Various administrative tasks Requirements: Very good internet skills - Good knowledge of the German and English language - Solid knowledge and interest in SEO, enthusiasm for Online Marketing in general - Previous experience in this field is an advantage - Knowledge of common SEO-Tools (Ahrefs/Majestic) is a plus - You are dedicated, structured and analytical - Internet affinity, creative problem solving skills, engagement, endurance and perseverance define your profile - Team player What we offer: - Very good compensation - Long term collaboration - Provided lists for the registration of websites as well as the required texts and banners Have we a...

Please translate this text: Ideal zum Füllen von Sitzsäcken, Kissen und andere Bastelarbeiten. 

Frei von Schadstoffen und Verunreinigungen.
Volumenstabil, Hitze-beständig bis 80° C,
3-6 mm, circa14kg/m3

Für die Übersetzung eines Bad Boy Romance Buches (ca. 50.000 Wörter) suche ich einen Freelancer, der ihn vom Englischen ins Deutsche übersetzt. Erfahrungen mit der Übersetzung eines solchen Genre sollten vorhanden sein. Probetexte sind erwünscht, damit ich mir vom Schreibstil ein Bild machen kann.

Hallo, ich möchte gerne ein Interview zu einer Schwachstellenanalyse verfassen lassen. Die Schwachstellen, die mir im Ergebnis wichtig sind, sind Stichpunkthaft in deutsch vorgegeben. Außerdem habe ich den Ablauf um den es gehen soll in einem EPK dargestellt und kann dieses gerne zur Verfügung stellen. Dieser Ablauf sollte ebenfalls in dem Interview vorkommen

Hi Ich suche jemanden der meine Deutsche Texte korrekturlesen kann. Es geht natürlich um die Grammatik aber auch komplette umformulierungen damit der Sinn richtig rüber kommt. Aktuell habe ich etwa 2-3 Seiten die über Wochenende korrigiert werden müssen. Danach kommt in unregelmässige Abstände andere Texte dazu. Beste Grüsse Erik

i need someone from can write/translate or edit translated text and create spintax out of them in German, on regular basis. human-readable text. Please pm text initially is in english Ich brauche jemanden, der übersetzten Text schreiben / übersetzen oder bearbeiten kann und daraus regelmäßig SpinStax auf Deutsch erstellen kann. für Menschen lesbarer Text. Bitte pm

...products from an affiliate + my own products, so I need advertising on Facebook. I also have a ready Facebook page for this niche. I have not advertised yet. I would also like to start an email campaign (KlickTip) to collect email. Freebie is already done in a Leandingpage. Unfortunately, my technique and my German are not complete. The freelancer should be 100% German so that my delivered German texts are correct and good for advertising....

Video: Krise an der Zürcher Bahnhofstrasse

Dear Pauline I am looking for a person who can translate subtitles of a film. From german to french. Es handelt sich um einen Film (ca. 1h20min) über einen Schweizer Künstler. Ich habe den Film transkribiert und die Subtitles gespottet. Nun müssten diese auf Französisch übersetzt werden. Kannst du das? Hättest du Zeit dafür? Es sind ca. 600 Untertitel. Den Preis können wir verhandeln... Lieber Gruss, Fabienne

Wir brauchen eine Produkttext-Übersetzung für ein Nahrungsergänzungsmittel. Die Textgrundlage ist Deutsch (ca. 350 Worte), eine englische Übersetzung kann zur Unterstützung mitgegeben werden. Bitte nur Spanische Muttersprachler. Spanish native speakers only.

Dear Mathilde I am looking for a person who can translate subtitles of a film. From german to french. Es handelt sich um einen Film (ca. 1h20min) über einen Schweizer Künstler. Ich habe den Film transkribiert und die Subtitles gespottet. Nun müssten diese auf Französisch übersetzt werden. Kannst du das? Hättest du Zeit dafür? Es sind ca. 600 Untertitel. Den Preis können wir verhandeln... Lieber Gruss, Fabienne

Es sind 66 Begriffe aus dem Bereich Yacht / Segeln in die französische Sprache zu...Begriffe aus dem Bereich Yacht / Segeln in die französische Sprache zu übersetzen. Dazu muß man selbst die Begriffe des Yachtsegelns verstehen bzw. kennen. Das Wort für Wort übersetzen funktioniert nicht. Skill: Sie sollten Deutsch verstehen und Französisch als Muttersprache haben sowie die Begriffe des Yachtsegelns in Französisch kennen. -------------------- english description ------------------ There are 66 yacht / sailing terms to translate into French. For this you have to understand or know the terms of yacht sailing yourself. The word for word translating does not work. Skill: You should understand German and have French as your native languag...

Eine nahezu fertige Website im Bereich Klima- & Isolationstechnik soll auf orthographische und inhaltliche Relevanz geprüft und anschließend ins Englische übersetzt werden. Die Texte liegen als Google-Doc und eingearbeitet in der Website vor. Der Umfang beläuft sich auf ca. 5000 Wörter.

Hallo Zusammen, Ich habe einen Lebenslauf und benoetige Hilfe bei den Korrekturen und Verbesserung meines Lebenslaufes. Mein Lebenslauf sollte maximal 5. Seiten beinhalten. Qualifikationen: - Mehrere Lebenslauf korrigiert und Erfahrung im Bereich IT - Sehr gute Deutsch und Englisch Kenntnisse Lieferung: - Gute Word Design fuer meinen Lebenslauf in Deutsch und English. - 5 Seiten Korrekturen und professioneller Schreiben - Word Resume in Englisch - Word Resume in Deutsch

Die Aufgabe besteht darin den text zu lesen und entsprechend zum text die 4 Fragen zu beantworten (im angehängten pdf). Die jeweilige Anzahl an Wörter ist daneben geschrieben. Quellenangaben müssen nicht gemacht werden. ENGLISH

Translate German Text (FAQs - several questions and answers) into Polish. In total ~1600 words. Polish Native speakers only. Uebersetzung eines deutschen Textes in polnische Sprache. Hierbei handelt es sich um Fragen und Antworten, die uebersetzt werden müssen. Insgesamt sind es ca. 1600 Wörter.

ca. 4 A4-Seiten deutsche Texte (DSGVO - Datenschutzerklärung) zu entsprechendem englischem Text. Testfragen was heisst auf englisch : A. Personenrelevante Daten B. Datenschutzerklärung C. Auftragsdatenverarbeiter Danke.

...canal se llama oldschoolzeichentrick y deberia esta en verde fosforito igual que esta en el logo, quiero algo retro pero moderno, minimo 2560 x 1440 Pixeln para me vale para YT tambien se va a utilizar para facebook y para mi homepage ahi podies ver el logo que tambien se puede poner en el banner y sirve para que lo veis el verde que quiero just German o spanish Speakers...

Übersetzung einer Worddatei (1 A4 ca. 880 Wörter) in den genannten Sprachen English-Französisch und Italienisch