Objetivos de un freelance Jobs

C'est un devoir universitaire. Il s'agira dans un premier temps de lire le livre "Herr und Hund" de Thomas Mann, puis de choisir entre l'une des Seminararbeit ci-dessous (I, II, ou III). La rédaction n'excèdera pas 10 pages. I. Zum Thema Literatur und Wissenschaft(-en) • Welche Naturlehren, Naturwissen, oder Traditionen sind im Buch vertreten? • Die Naturwissenschaften (Medizin, usw.) in der Novelle • Mystik, Romantik? II. Zum Thema Naturwahrnehmung und -darstellung • Das Bild der Natur • Beschreibung und Funktion der Landschaft: das Revier (terrain de chasse dans le livre) • Geokritische Leseart des Romans (reale und symbolische Topographie der Region) • B...

Hallo, wir haben immer wieder deutsche Texte welche in´s Englische übersetzt werden müssen. Eine gute Übersicht über unsere Texte könnt ihr hier finden: Könnt ihr uns bitte einen Preis pro Wort nennen, Stundenbasis bei Texte ist meines Erachtens nicht sinnvoll. Wir haben eigentlich fast immer etwas zu tun, die Arbeit könnt ihr euch jedoch frei einteilen, da wir keine Terminsachen haben. Bitte um Angebote, bei Fragen auch gerne im Chat. Danke und Gruß

Guten Tag, wir suchen Übersetzer für Blog Beiträge, Blog Posts und Artikel. Unser Content ist auf Englisch und muss immer auf Deutsch übersetzt werden. Anforderungen: >Muttersprachler >gute Grammatik und Rechtschreibung >Zuverlässigkeit und 100% Einhaltung von Deadlines >Kosten pro Wort(z.B. 500 Worte = 2,50€) Viel Spaß beim Bewerben! VG

Aus dem angehängten Rohtext auf Deutsch soll eine PR Mitteilung auf English erstellt werden. Es muss also übersetzt und "schön-geschrieben" werden, da der Ausgangstext tatsächlich nur die Information liefert und nicht final ausformuliert ist. Dieser Text soll in Zukunft als Master genutzt werden, um beim Einstieg in neue (geografische) Märkte unseren neuen Partnern etwas an die Hand zu geben, um die Marken-Historie kurz, prägnant und vor allem korrekt wiederzugeben. Für diesen Job wünschen wir uns einen English Native speaker mit Erfahrung im Bereich Werbe- und PR-Texten. Der Text befindet sich im Anhang. Der Markenname wurde durch den Begriff "DIE MARKE" ersetzt. Eine Erledigung bis Anfang nächster Woche wä...

Aufgabe: Übersetzen der Texte eines Browserspiels vom Deutschen ins Englische. Es handelt sich um einzelne Worte sowie um (meist einfach aufgebaute) Sätze, und auch die Übersetzung sollte leicht verständlich formuliert werden. Total ca. 1000 Wörter. Der gesamte Text lässt sich vorab in Augenschein nehmen (siehe Anhang). Das Textfile ist im 2-Zeilen-Verfahren aufgebaut. Die deutschen Texte bitte belassen und jeweils eine Zeile darunter die Übersetzung eintragen (siehe Info-Grafik). Die Text-Passagen in GROSSSCHRIFT (in eckigen Klammern) kommen im Spiel selbst nicht vor; es handelt sich hierbei um Hinweise für die Textübersetzung. Sie konkretisieren, in welchem Zusammenhang das Wort gemeint ist. Beispiel: 'Punkte [ERREICHTE PUNKTE IM ...

Wir suchen Linguisten zur Bearbeitung eines umfangreichen Textes. Bitte teilen Sie uns mit wieviele Wörter Sie bis Sa übersetzen können. Bearbeitung erfolgt online. Sie können soviel oder sowenig sie möchten übernehmen. Technisches Fachwissen vorausgesetzt. Vielen Dank.

Wir sind auf der Suche nach einem Linguisten, der uns bei der Übersetzung von Finanztexten unterstützen kann. Es handelt sich hier um insgesamt 13,000 Wörter welche wir aufteilen möchten. Wir teilen diese in 3 Teile zu 4,500 Wörtern auf. Lieferung in 2 Werktagen. Glossar is vorhanden und soll restriktiv angewendet werden. Vielen Dank für ihre Bewerbungen. PS: langfristige Zusammenarbeit erwünscht

...zum Thema Grüne Smoothies & Säfte () und benötige für meinen Mitgliederbereich ein einfaches Wordpress Plugin zur Ausgabe der richtigen PDF-Datei. Funktion: Ein Shortcode soll auf den Inhaltsseiten eingebunden werden, der einen Parameter mitgibt und auf Basis des Kaufsdatums die richtige URL zur richtigen PDF Datei ausgibt. Anforderungen: Dazu benötige ich einen Freelance-Webprogrammierer (z.B. Backend Developer) mit dem Schwerpunkt Wordpress und JavaScript, PHP, MySQL, HTML/CSS Kenntnissen. Es ist ein Bonus, wenn du dich bereits mit Wpengine und dem Jupiter Theme auskennst. Bitte keine Agenturen. Und solltest du schon bereits Wordpress Plugins programmiert haben, dann sende mir einfach den Link dazu. Infrastruktur: Ich verwende Word...

Wir suchen einen Blogger auf Freelance-Basis für unseren Firmenblog. Themen sind neue Modemarken und Hintergrundberichte zur Modebranche in deutscher und englischer Sprache.

Wir sind eine angehende Werbefilm - Produktionsfirma und haben uns entscheiden im Internet nach "Freelance" Websitegestalltern zu suchen. Unsere Website muss auf den neuesten Trend der heutigen Zeit basieren und für Business Persönlichkeiten aber auch für Jüngere Zielgruppen ansprechend sein. Wir haben uns vorgestellt die Website mit vielen Hintergrund Bildern zu gestallten aber natürlich auch Videos. Eine Tolle Landingpage soll auch inkludiert sein, wo zb unser Showreel abgespielt wird. Auch sollten unsere bisherigen Werke gut zu sehen sein auf der Website. Was für uns noch wichtig ist, ist ein Login für unseren Kunden, wo er den Status seines Filmes jederzeit abrufen kann. Zb " Film befindet sich im Colour Grading" Wie ...

Wir benötigen einen Übersetzer für einen Text von DE in FR - die Übersetzung muss bis 18:00 Uhr heute erfolgen. Es handelt sich um ca. 2 Seiten Text - Geschäftsbrief.

Ich habe 2 detaillierte Verträge (10-15 Seiten, welche von professionellen Anwälten ausgearbeitet wurden). Einen aus CH und einen aus DE. Hierbei sollte als Ziel eine gemeinsame Philosophie der Verträge geschaffen werden, da beide Verträge unabhängig von einander geschrieben wurden, aber das gleiche Business Ziel haben in den beiden Ländern. Also sollte der CH Vertrag auf den DE angepasst werden. Keine neuen Klauseln müssen geschrieben werden, sondern es muss nur eine einheitliche Struktur geschaffen werden.

Grafik (verschiedene Bereiche) mit rollover versehen und auf Filme verlinken (extern(später eigenes Videoportal)). PLZ Suche Ansprechpartner (Datenbank)

Übersetzung einer deutsch sprachigen Webseite ins englische, japanische und russische. Abrechnung je Sprache.

Ich benötige ein sehr simples Logo für ein Freelance Projekt names "Infinite Jest Software", unter dessen Namen ich in einem kleinen Team mehrere Apps veröffentlicht habe. Der Name ist inspiriert von einem Roman von David Foster Wallace und bedeutet "Unendlicher Spaß" (der Roman spielt in einer Tennis-Academy). Wir haben drei Game Apps veröffentlicht. Das Logo (am besten inkl. "Infinite Jest" Schriftzug) kann wirklich sehr simpel und muss überhaupt nichts Aufwändiges sein; möchte es lediglich im Play Store hochladen, damit unsere Entwicklerseite nicht ganz so leer/unprofessionell aussieht.

Prozesse anschauen, einen Klon von bauen. Die Funktionalitäten müssen pro Kampagne erstellt werden können so zum Beispiel

We are manufacturer and wholesaler of retro, vintage and industrial style of furniture in wood and metal, which is made in India. We are based in are looking for freelance agents to sell our furniture to retailers in Germany. .. Wir sind Hersteller und Großhändler von retro, Vintage und industriellen Stil von Möbeln aus Holz und Metall, die in Indien hergestellt wird. Wir haben unsere Basis in den Niederlanden. Wir wollen Agenten unsere Möbel an den Einzelhandel in Deutschland zu verkaufen

Hallo, mir sollte jemand innerhalb kurzer Zeit ein Handyscreenshot (Whatssapp) der in Arabisch geschrieben ist, komplett auf deutsch übersetzen. So dass die Formatierung auch beibehalten wird un man erkennt wer was geschrieben hat. Den Zuschlag möchte ich schnell vergeben, erwarte aber dann auch innerhalb 1 Stunde das Ergebnis. Also bitte nur bieten wer es direkt machen kann. Die Datei (JPG) gibt es dann direkt nach dem Zuschlag. Danke

- Übersetzung eines Teiles einer Arbeit vom Englischen ins Deutsche - 3 Seiten

Se trata de un restaurante (sandwicheria & cocteleria) ambos serán productos muy elaborados pero precios asequibles. el lugar se pretende que tenga un toque industrial y moderno al mismo tiempo. El interior estará basado en grises, blanco, madera y plantas. Necesitamos entonces desarrollar la imagen corporativa (logo, señaletica, packaging, posavasos, los menus, etc)

Unser Unternehmen beschäftigt sich mit den Informationstechnologien, mit der angewandten Linguistik und Sprachverarbeitung. Unser Ziel ist virtuelle Assistenten für Handys, Computer und für andere Geräte zu entwickeln. Wir suchen eine(n) Texter(in) für die Arbeit (Freelance) an einem spannenden Projekt. Hauptsächlich gehören zu Ihren Aufgaben: 1) kurze Entgegnungen und Dialoge auf verschiedene Themen und Stilen ausdenken und von Englisch übersetzen 2) kurze Artikeln ausdenken und von Englisch übersetzen. Wir erfinden ständig etwas Neues, deshalb ist diese Arbeit langfristig. Die Seiten unserer Projekten lauten: Erforderliche Fähigkeiten: - ausgezeichnete Deutschkentnisse (Muttersprache) - Fertigkeit im k...

Grafik (verschiedene Bereiche) mit rollover versehen und auf Filme verlinken (extern(später eigenes Videoportal)). PLZ Suche Ansprechpartner (Datenbank)

I need a native British writer to translate a short text from German to English. I am working off a market rate of 8 USD cents / word. Feel free to bid higher if you are qualified accordingly. Please apply by translating the snippet below, which is part of the text: Mit Produkt x leisten Sie einen wertvollen Beitrag zum Zellschutz, dem Schutz vor freien Radikalen und der Erhaltung gesunder Haut und der Kollagenproduktion. Die Rezeptur basiert auf den Erkenntnissen einer Vielzahl klinischer Studien rund um den Einfluss von hochwertigen pflanzlichen Extrakten, Antioxidantien und Mikronährstoffen.

Unser Produktkatalog wurde bereits inhaltlich überarbeitet und nahezu vollständig in ein neues Design überführt. Die Indesign Dateien liegen vor. Ein(e) deutschsprachig(r) Graphiker(in) müsste nun das Rohformat un das finale Format überführen. Die Inhalte sowie die Designvorlage liegen vor, sodass es sich um eine Korrekturschleife handelt. Dabei wird eine Korrekturvorlage handschriftlich vorliegen sowie jderzeit telefonsicher Kontakt. Es geht uns darum dass wir aufgrund eines internen Ausfalls das Projekt kurzfristig finalisieren müssen und daher Unterstützung benötigen. Ein Muster eines Abschnittes des Kataloges finden Sie anbei als Anhaltspunkt zum Projekt. Zu weiteren Details müssten wir uns selbstverständlich abstimmen.

Große Bank in Frankfurt/M. braucht dringend : • Rolle: Entwickler • Skills: C++, Perl, SQL, Unix • Sektor: Banking/Finance • Sprachen: Deutsch • 100% on-site Frankfurt. • Reisetätigkeit zu anderen Standorten < 20% • Freelance, Vertragdauer 6 Monate, Option auf Verlängerung Beste Grüße, Andre Wegner

Design eines Surfboard in 3 verschiedenen Designs. Board1 vintage, mit Palmen, Wellen, hawaiianische surftribals. Board2 vintage, feminin mit Hibiscus Blüten und Wellen. Board3 modern, surfpunk.

Unser Produktkatalog wurde bereits inhaltlich überarbeitet und nahezu vollständig in ein neues Design überführt. Die Indesign Dateien liegen vor. Ein(e) deutschsprachig(r) Graphiker(in) müsste nun das Rohformat un das finale Format überführen. Die Inhalte sowie die Designvorlage liegen vor, sodass es sich um eine Korrekturschleife handelt. Dabei wird eine Korrekturvorlage handschriftlich vorliegen sowie jderzeit telefonsicher Kontakt. Es geht uns darum dass wir aufgrund eines internen Ausfalls das Projekt kurzfristig finalisieren müssen und daher Unterstützung benötigen. Ein Muster eines Abschnittes des Kataloges finden Sie anbei als Anhaltspunkt zum Projekt. Zu weiteren Details müssten wir uns selbstverständlich abstimmen.

ENGLISH: My Website is created with Adobe Muse CC. This site should be migrated to responsive design with the new responsive possibilities of Adobe Muse CC. (You must have experience with Adobe Muse CC! Please show me a project, where you have realized with Muse with your offer. I don't want a new website based on other system.) I have created a responsive master-page, not yet perfect. The job is now, finish the migration and optimize the result. The content should be perfect readable for desktop, tablet and mobile. The site contains 26 pages, the language is german. (You don't need read or spellcheck the content ;-)) DEUTSCH: Meine Website ist mittels Adobe Muse CC gestaltet. Diese Site sollte nun auf ein neues responsive Design migriert werden. Hierz...

Webseite aus dem Tourismusbereich, ca. 1500 Wörter, Erstübersetzung (aktuell ca. 1250 Wörter) + ein Nachtrag (bis 250 Wörter) inklusive Anzeigentexte. Texte in Word vorhanden und online einsehbar. Englischkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau erforderlich. Ausführung kurzfristig. 75%/25% Milestone wird bei Vergabe eingerichtet für Erstübersetzung/Nachtrag. Der Nachtrag kann bis zu 2 Wochen dauern. 75% werden sofort nach Fertigstellung des ersten Teils ausbezahlt.

Hallo Ich suche für eine regelmässige Zusammenarbeit eine(n) ÜbersetzerIn für Filmexposés, Treatments, Drehbücher und Begleittexte. Bitte nur melden wenn folgende Bedingungen erfüllt: - Zweisprachig (beide Sprachen auf Level Muttersprache) - Erfahrung mit journalistischem Schreiben oder literarischem Schreiben (Nachweis wird vorausgesetzt)

Hallo Ich suche für eine regelmässige Zusammenarbeit eine(n) ÜbersetzerIn für Filmexposés, Treatments, Drehbücher und Begleittexte. Bitte nur melden wenn folgende Bedingungen erfüllt: - Zweisprachig (beide Sprachen auf Level Muttersprache) - Erfahrung mit journalistischem Schreiben oder literarischem Schreiben (Nachweis wird vorausgesetzt)

Bitte melde dich an oder Loge dich ein um Details zu sehen.

Transcribir una entrevista de 90 minutos Für ein Hörspiel/Feature soll ein 90 minütiges spanisches Interview vom Band transcribiert, also aufgeschreiben werden. Der Feelancer sollte schnell auf spanischer Sprache schreiben können. Ich kann 100 USD zahlen.

Die WDT Vision Trading GmbH & Co. KG ist ein junges, dynamisches e-Commerce Unternehmen im Bereich Tiergesundheit .Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams in 53567 Buchholz ab sofort einen Freelance als Softwareentwickler ASP.Net C# Webapplikationen. Unser Onlineshop basiert auf dem Opensource System Nopcommerce. Für diesen müssen verschiedene Plugins entwickelt werden. Zudem soll der Shop auf die aktuelle Nopcommerce Version migriert werden. Als Programmiersprache wird C# mit dem .Net Framework 4.5 verwendet. Der Onlineshop wurde mit ASP.Net MVC entwickelt. Für die Umsetzung der Frondends sind Kenntnisse in CSS sowie HTML erforderlich. Die WDT VISION Trading GmbH & Co. KG hat Ihren Sitz in Buchholz(Raum Köln Bonn/ Kreis Neuwied) D...

Regionale Ausrichtung aller Marketing-Aktivitäten Landkreise: Vechta (Sitz der Quadro GmbH) Bremen, Ammerland, Heidekreis, Aurich Leer, Wilhelmshaven, Nienburg, Emden, Cloppenburg, Osnabrück, Wittmund, Emsland, Delmenhorst, Diepholz, Bad Bentheim, Oldenburg, Osterholz, Friesland, Wesermarsch, Verden Themen: Werbeartikel Textile Werbung (mit Stickerei und Textildruckerei) Fahrzeugbeschriftung Werbetechnik (Innen- und Aussenwerbung, Schilder, Lichtwerbung, Pylone etc.) Digitaldruck XXL (Banner, Beachflags etc.) Die Einbindungen und Umsetzungen auf unserer Homepage und auf Facebook können wir übernehmen. Uns fehlen Ideen, Texte und der rote Faden....

Unsere online Web-App möchten wir von Deutsch nach Englisch übersetzten lassen. Es sind ca 27'000 Wörter, wobei sehr viele Wiederholungen vorkommen. Es muss professionell übersetzt werden, automatische Übersetzungen werden nicht akzeptiert. Folgende Punkte sind zu beachten: - Es gibt Platzhalter ##Anzahl## die Wörter zwischen ##...## dürfen nicht übersetzt werden, jedoch korrekt im Satz platziert werden. - Einige Texte enthalten einfaches HTML wie <h1>, <p> etc. Der Übersetzer darf dieses nicht verändern Der Auftrag wir wie folgt vergeben: 1. Ich sende dir die CSV Datei welche du Übersetzen würdest 2. Ich erstelle einen Milestone über 1/5 vom Total-Betrag 3. Du lieferst mir von mir gewünscht...

Wir suchen ab sofort auf freiberuflicher Basis eine Mitarbeiterin oder einen Mitarbeiter im Bereich Anzeigen und Vermarktung unserer Projekte Green City Guide (aktuell Wiesbaden und Köln) sowie für unsere Filmfestivals. Der Verein arbeitet ortsunabhängig, was eine große persönliche Freiheit mit sich bringt. Mehr Infos unter: Die Aufgaben: Telefonische, persönliche und schriftliche Akquisition von Anzeigenaufträgen Aufbau und Pflege des Kundenstammes Selbständiges Verhandeln von Aufträgen auf Basis der internen Leitlinien Eigenverantwortliches Arbeiten und Handeln Voraussetzungen: Berufserfahrung in der Branche (nachhaltige Unternehmen und Organisationen) und/oder in Akquisition und Vertrieb ...

Mit einem Produktbild möchten wir ein Banner mit 940 x 220 als JPEG (150 KB max) für unsere Kategorieseiten erstellen. Der Freelance muss die richtige Perspektive kreieren. Wir haben ca. 60 Produktkategorien, die wir monatlich wechseln, sprich: 60 x 12 = 720 Banners jährlich.

Kleiner Onlineshop (Weltkarten) sucht Freelance Support für Einführung in Adwords und SEO für 1-2 Monate, ggfs. auch längerfristig. Arbeitsaufwand ca. 2 Tage pro Monat, Homeoffice.

Übersetzen des Dokuments wie in der Beilage von DE --> EN Wenn nötig, deutschen Text anpassen (Rechtschreibung, usw.)

- Übersetzen der fehlenden Bereiche (siehe PDF/WORD) - Wenn nötig deutscher Text überarbeiten oder anpassen (Fehler, Ausdrucksweise usw)

Suche Freelance Designer für cooles Modeprojekt! Ich würde gerne in der Modebranche Fuß fassen und benötige für die ausländische Produktionsfirma (zwecks Kostenkalkulation etc) einen Prototypen meiner spannenden Textil Idee. Da mir dieses Handwerk mehr als fern liegt würde ich gerne diesbezüglich kurzfristig mit einem Freelance Designer zusammenarbeiten.

We need a serious of articles for a website relaunch (natural health). Most articles will be original based on interviews with assigned doctors. The balance will be edits of existing articles. Some interviews must be on site (Teufen, near St. Gallen/Switzerland). Fluency in English is essential; fluency in German highly desired. Professional writing experience preferred, strong editing skills essential, full and part time work available. Social media experience preferred. Interest in natural health highly desirable.

...Teams zu arbeiten Keine vorherige Erfahrung erforderlich Fließend in Deutsch, jede weitere Sprache wäre von Vorteil organisiert und strukturiert Dynamisch und enthusiastisch Selbstständig freundliche Ausstrahlung Relevante Informationen: Ganztags (von 9:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Zeitzone Deutschland) im Home-Office. Falls Sie den obengenannten Kriterien entsprechen, dann wenden Sie sich an un...

Ich brauche Präsentation (in PP oder auch Word) mit konkreten Daten, Fakten und Links (zum nachhaken oder überprüfen) , am Besten in eine Tabelle, was würde kosten, wie lange dauert, wie schwer oder einfach ist, welche Papiere benötig sind für eine Firmengründung in DE und CH für einen Ausländer und welche Steuer wo bezahlt werden müssen. Recherche muss bis 07.02.16 fertig sein.

web design web design web design

Verfassen Textelementen für Newsletter, Blogs, kleinere Artikel Texten von Vertriebs - und Marketingtexten im Bereich technisch anspruchsvoller Industriegüter

Produktbeschreibungen übersetzen Produktgruppen: -Laufband (4 Modelle) (+1 Modell pending) -Crosstrainer (3 Modelle) -Zubehör (1 Artikel) Vorrausgesetzt wird eine sinngemäße Übersetzung ins Italienische. Die entsprechenden Fachbegriffe aus dem Produktbereich "Sportgeräte" müssen mit einfließen. Die Produktbeschreibung muss leserlich sein. Erfahrungen im Bereich Werbung sind vorteilhaft. Die Artikelbeschreibungen, bis auf den Zubehörartikel (ca. 150), haben eine durchschnittliche Wortanzahl von ca. 1000. Alle Artikelbeschreibungen sind zusätzlich online abrufbar mit entsprechendem Bildmaterial. Sonstige Informationen: Weitere benötigte Fremdsprachen (sofern vorhanden) sind: ...

Produktbeschreibungen übersetzen Produktgruppen: -Laufband (4 Modelle) (+1 Modell pending) -Crosstrainer (3 Modelle) -Zubehör (1 Artikel) Vorrausgesetzt wird eine sinngemäße Übersetzung ins Französische. Die entsprechenden Fachbegriffe aus dem Produktbereich "Sportgeräte" müssen mit einfließen. Die Produktbeschreibung muss leserlich sein. Erfahrungen im Bereich Werbung sind vorteilhaft. Die Artikelbeschreibungen, bis auf den Zubehörartikel (ca. 150), haben eine durchschnittliche Wortanzahl von ca. 1000. Alle Artikelbeschreibungen sind zusätzlich online abrufbar mit entsprechendem Bildmaterial. Sonstige Informationen: Weitere benötigte Fremdsprachen (sofern vorhanden) ...

Produktbeschreibungen übersetzen Produktgruppen: -Laufband (4 Modelle) (+1 Modell pending) -Crosstrainer (3 Modelle) -Zubehör (1 Artikel) Vorrausgesetzt wird eine sinngemäße Übersetzung ins Spanische. Die entsprechenden Fachbegriffe aus dem Produktbereich "Sportgeräte" müssen mit einfließen. Die Produktbeschreibung muss leserlich sein. Erfahrungen im Bereich Werbung sind vorteilhaft. Die Artikelbeschreibungen, bis auf den Zubehörartikel (ca. 150), haben eine durchschnittliche Wortanzahl von ca. 1000. Alle Artikelbeschreibungen sind zusätzlich online abrufbar mit entsprechendem Bildmaterial. Sonstige Informationen: Weitere benötigte Fremdsprachen (sofern vorhanden) sind: -E...