Traduire francais vers anglais Jobs
Nous avons une boutique en ligne, nous avons fait traduire par une agence, mais il y a beaucoup d'erreur dans la version anglais. Plusieurs produits doivent être refait suivant notre logique et respectant les produits. Le contrat consiste donc à corriger ce qu'une autre agence n'a pas bien fait, directement sur Shopify par le biais d'une application ou fiches produits. Au total, nous avons environs 3000$ produits, mais plusieurs sont aussi bien fait. La personne doit parler couramment français et anglais.
...l'envoi d'un email marketing en masse vers 30 000 adresses emails provenant de propriétaires de noms de domaine français. Les emails seront fournis dans plusieurs fichiers au format CSV. Le freelance que je recherche doit avoir de l'expérience dans le filtrage rapide d'adresses emails, la sélection d'adresses emais pertinents et l'envoi de d'adresses emails en masse. Le temps est essentiel dans ce projet pour atteindre une grande liste d'individus en temps voulu. Il peut s'agir d'un projet récurrent si les délais sont respectés et si la qualité du travail est satisfaisante. De plus, il faudra créer un email marketing attrayant avec un titre accrocheur. L'object...
Bonjour J'ai une vidéo de 22 minutes avec langages parlées - Anglais/Vietnamien principalement (et un peu de français) Je souhaite avoir une version sous-titrée de cette vidéo en Français pour l'ensemble du discours anglais et vietnamien. Quelle serait le coût et les délais pour un tel travail. Merci de mentionner dans votre proposition "Vietnam 2023". Toutes propositions sans la mention où le prix détailles et les délais seront ignorés. Merci d'avance
Bonjour, Je cré un site Internet pour une petite agence de recrutement. Le site utilise Wordpre...recrutement. Le site utilise Wordpress (plugin careerfy) Je recherche une personne qui pourra: - Compléter un peu du contenu et surtout le mettre en forme ex: page à propos, candidats valuer (en français) - améliorer le design - Choisir des images plus sympat que le theme par defaut... (que j acheterai) - Corriger les traductions en anglais (le site utilise WPML qui fait une traduction automatique, toutefois, ce n est pas toujours top, donc une personne avec un bon anglais pourra corriger un peu la grammaire... Donc en résumé profil recherché: Design, Wordpress, langue française native, très bon niveau d'...
I'm looking for someone to translate a text of less than 500 words from French to American English. The text does not require knowledge of a specific industry or subject matter, just general content. An understanding of American English is also necessary. I'm hoping to find a talented translator who is able to communicate the same ideas accurately and clearly in English as originally expressed in French. Quality of translation, accuracy of meaning, and proper use of English grammar are all imperative. I will be reviewing the project with a fine-toothed comb before acceptance, so a high standard of work is expected. If this project sounds like the right fit for you, please submit your proposal. I look forward to hearing from you and discussing this project further.
CREATE 3 KVM VPS MACHINES vmware esxi mettre à jour vers la dernière version machine 1/ INSTallation dms synology on a vm machine (check: Synology DSM 7.2 is available in final version)) and config dns and ip and domain MACHINE 2 CENTOS 7 AND PANEL CENTOS AND CONFIG MACHINE 3 VPS CENTOS 7 AND PANEL CENTOS ........................................... SERVER BIND VPS EXAMPLE (example) ip: IP: .................................................. ........................................ ALL MACHINES you ADD php 7.4 default server install and configure Nginx/Varnish/Apache the last 4 php versions and available for panel customers the 3 versions of nodejs ffmpeg latest version 4.3 OR 5 CHANGE SSH PORT 22 add more backup configuration ON OTHER
Je souhaite faire un logo pour mon bar. Le bar s'appelle la caisserie car nous avons détruit un ancien bâtiment industriel qui fabriquer des caisses en bois pour transporter des bouteille d'eau de la marque Volvic en verre. Nous vendons que des boissons auvergnates et notre thème de bar est ; industriel. lien vers le bar la caisserie: lien vers la caisse en bois : Mot clé : Bar , Caisse en bois, Auvergne, Volcans, Volvic, bières locales, ancienne activités industrielle
...lors de la prise de contact. Profil recherché : Nous recherchons un candidat motivé, sérieux, rigoureux et capable de s'adapter aux besoins de notre entreprise. Le candidat idéal aura une expérience préalable dans le sourcing ou une position similaire. Une excellente maîtrise du français est vivement souhaitée, bien que nous acceptons également les candidatures de personnes parlant couramment anglais. Informations supplémentaires : Poste à pourvoir immédiatement Contrat à durée indéterminée Perspectives d'évolution de carrière Pour postuler : Si vous pensez correspondre à ce profil, merci de nous envoyer votre CV, vos qualificat...
J'ai besoin de gens sérieux qui parle bien francais et qui peuvent atteindre des objectifs quelque soit leur niveau d'étude.
L’établissement est équipé d’un réservoir de rétention des eaux pluviales de 60 m3, 3 mètres de profondeur, enterré. Son utilisation est réservée essentiellement à l’arrosage des divers jardins d’agréments du site de l’EHPAD. Le niveau de la retenue doit être contrôlé, pour cela, trois pompes de relevage immergées seront nécessaires pour le contrôle du niveau anti-débordement et le rejet vers le réseau EP de METZ. Le pompage et le traitement de l’eau pour l’utilisation à des fins d’arrosage ne seront pas étudiés. CARACTERISTIQUES DES POMPES : - 3 Pompes triphasées 400V – 2,...
mettre en place un plugin, une fonction ou alors un bout de code pour cordova (Javascript) qui permet l'obtention d'une URL ou Path (chemin) vers une fichier (texte ou media) présent dans une SDCard exterieure. L'objectif est de permettre à la balise Vidéo de HTML5 de lire une vidéo présente dans la carte extérieur. N.B./ nous avons déjà suivi des piste cordova-plugin-file, , ... Exemple de résultat: <video > <source src="/chemein_dans_la_sdcard/" type="video/mp4"> </video> <script> code permettant l'accès à la carte externe </script>
Nous recherchons un freelancer pour des missions sur la plateforme Moodle. L'objectif est de converti des cours du plateforme Moodle vers un contenu SCORM. Le contenu a convertie est déjà implémenter sous forme des test d'évaluation, des videos, des fichier pdf et word
I am looking for someone to help me create a conceptual map that explores an idea in a basic way. I understand that a conceptual map takes a complex set of thoughts or ideas and expresses them visually, so it’s important for this project that I have a conceptual map that is easy to understand and navigate. The map should also be visually pleasing and aesthetically appealing. My goal is for the map to have all my ideas presented and easily interpreted, and for the overall outcome to be successful and professional. The project is personal and not meant for an existing business or new enterprise. I am confident that with the right expertise and attention to detail, I will get the perfect conceptual map to meet my needs.
Bonjour J'ai une agence de voyage, Senteurs du Vietnam et je souhaite traduire mon livret de tour du Français à l'Espagnol, environ 14.000 mots dont 2.000 répétitions sous format .ppt ou .pdf. Il s'agit donc d'une traduction dans le domaine touristique. Merci de me donner directement une estimation du prix et des délais dans votre proposition sinon elle sera ignorée et de rajouter en début de proposition "Voyage Vietnam" et merci de me dire quel logiciel de traduction vous utilisez. Merci d'avance
Profil recherché : quelqu'un de POSITIF, enthousiaste et rigoureux Langue : français Mission : sur des profils ayant des critères bien précis (nous fournissons la liste de ces critères), il faudra envoyer 90 messages par jour sur LinkedIn : - pour créer une demande de connexion (avec un message type forunis) - pour continuer la conversation (exemples de message fournis) jusqu'à ce que la personne s'inscrive sur une page où elle donne son adresse email (page d'optin) Le suivi & l'envoi de ces messages sont facilités et réalisés sur l'outil ClarkUp qui permet de suivre l'avancement de la conversation avec des étapes (comme un pipeline), où chaque étape a ...
Bitte melde dich an oder Loge dich ein um Details zu sehen.
I am looking for a freelancer to help me with a project: to translate content from English to both Japanese and French. This translation is for business use, so I need someone who has experience providing professional translations. It would be great to find someone with a diverse linguistic background who can handle multiple languages and understand nuances between them, as accuracy in meaning is essential here. If you have experience translating within the business sector and are confident that you can provide a high quality translation, I would love to hear from you!
I am looking for a freelancer who can produce creative translations in both French and English. The ideal candidate should have experience in translating creative content and have a strong command of both languages. The project will consist of translating various types of creative texts such as short stories, poems, and other literary works. The freelancer should be able to capture the essence of the original text while maintaining the tone and style of the language. The project will require a high level of attention to detail and a strong ability to convey meaning and emotion in the target language.
Translation of an online commerce project () from French to English is required. The source language of the content is English and there are approximately 5,000-10,000 words that need to be translated. The ideal candidate should have experience in translation and a strong command of both English and French languages. Attention to detail and accuracy is important.
Premier travail : En quoi le management des SI comporte-t-il des aspects politiques?". Deadline : 28/06/23 5 pages (without presentation) Second travail : Le sujet de l'essai est le suivant: "En quoi la stratégie d'entreprise a-t-elle besoin d'approches "critiques"? Deadline : 28/06/23 5 pages (without presentation) EN FRANCAIS.
J'ai besoin d'un template Excel qui est mon rapport final et mon outil de calcul. L'excel sera basé sur un template déjà existant, mais qui doit être grandement amélioré. Il devra comprendre: - Des pages formulaires et des tableaux (rapport remis au client); - Des feuilles de calculs; - Des liens avec des données de Statistique Canada; - Une banque de donnée; - Option de traduction du français vers l'anglais; - etc.
Pour instaurer une présence forte sur Tiktok, HOLY cherche des créateurs Tiktok qui sauront faire preuve de créativité pour promouvoir de manière originale la marque. Holy c'est quoi ? HOLY est une marque de boissons qui veut remplacer les soft drinks classiques. Nous n'utilisons pas de sucre ajouté. Une portion de 500ml d'HOLY représente en moyenne 20 kcal là une boisson classiques représente +/- 220 kcal. Un sachet d'Iced Tea HOLY ou pot d'Energy Drink HOLY équivaut à 40 - 50 portions selon le dosage. Avec un prix de revient à environ 80 centimes par boisson de 500ml. Il y a également un aspect écologique car transporter un sachet d'HOLY évite de transp...
...etc., permettant aux utilisateurs de prendre des décisions éclairées et de suivre les performances de l'entreprise. Nous recherchons un professionnel ayant une solide expérience dans le design et le développement d'applications Android complètes, avec une connaissance approfondie des meilleures pratiques en matière d'interface utilisateur et d'expérience utilisateur. Vous devrez être capable de traduire nos besoins et nos spécifications en une application Android fonctionnelle, attrayante et facile à utiliser. En tant que membre de notre équipe de projet, vous serez responsable de la conception de l'interface utilisateur, de l'architecture logicielle, du dével...
Nous recherchons un apprenti pour rejoindre notre équipe. - Vous rejoindrez notre département de campagnes de génération de leads B2B. - Vous serez formé de A à Z. - Français impeccable et anglais écrit avancé indispensables. Seules les personnes diplômées en informatique/programmation seront contactées.
...Nous priorisons des freelancers francophones pour ce projet. Je souhaite créer un flyer pour un salon professionnel sur la santé. Nous sommes une plateforme de l'emploi (jobboard), et diffusons des offres d'emploi tout secteur confondu. Ci joint la charte graphique à respecter. Merci de créer un flyer qui sera imprimer au format A6 avec : Slogan : "propulsez votre carrière vers de nouveaux horizons." ET une liste de postes à pourvoir immediatement : "A pourvoir : "Pédopsychiatre h/f, Directeur des Affaires Medicales h/f, Médecin du travail h/f, Chef de service social h/f, Infirmier DE h/f, Directeur de Creche h/f, Coordinateur Petite enfance h/f, infirmier de Santé au travail h/f, P...
Lead Generator for Quebec, Canada (MUST speak French) LOOKING FOR CANADIANS since it's part of a condition for my grant. J'ai écrit en anglais parce que c'est la langue utilisée par le site mais je favoriserai quelqu'un du Canada ou encore mieux de Québec. Je crois qu'ils/elles seront plus en mesure de bien cerner le marché. Je recherche quelqu'un qui serait également intéressé à retravailler mon site web: I am looking for a lead generator who can help me target the technology industry in Quebec, Canada. The ideal candidate must be fluent in French. Specifics: - B2C leads are what I am looking for. - My aim is to generate 10-50 leads. Ideal skills and experience: - Proven expe...
Bonjour ! Nous avons besoin d'un traducteur, pour nous traduire le résumé d'un livre en anglais
personne specilaiste en finance et economie maitrisant les diffrents outils d'analyse financière et economique : series temportelles VAR , EVIEWS , series temporelles . La rédaction est en francais
EN FRANCAIS Créer un site qui proposera 5 services. FRONT (end user) Les possibilités suivantes seront offertes au client : -Possibilité sera donnée à chaque client de créer un compte pour faire une opération de type (demander un devis, passer une commande, suivre une commande, payer une commande en ligne). Chaque client aura son tableau de bord de suivi. -Possibilité d’envoyer un e-mail et un SMS au client à chaque étape de sa demande par exemple suite à (un devis, une commande, un paiement, une livraison, une facture…) BACK (admin/webmaster) L’administrateur pourra -mettre à jour le contenu du site -avoir un tableau de bord pour gérer les demandes en cours (traiter et s...
Nous avons 3 missions de saisie de données et de Tagging de keywords et Meta data. Il faut renseigner les champs (voir screenshot) avec un Anglais et un francisa impeccable. La saisie se fait sur notre ERP ODOO. Une connaissance de Odoo est exigée. 1ere mission : 200 posts blogs à renseigner et remplir pour optimiser recherche SEO. 2ieme mission: 600 fiches produits: tagging, liste de keywords a nettoyer/créer. Correction des fautes orthographes dans les textes descriptifs. Parfois des photos manquantes à trouver. Etc 3ieme mission: Plusieurs autres taches de verification des données et de nettoyage/entretien de la base de données. Ensuite: Temps partiel permanent possible: Travail de création de contenu et de recherche su...
Je peux traduire des textes de l’anglais au français et inversement. Si vous avez besoin d’une traduction plus que littérale, faites appel à mon service.
Recherche d'un apporteur d'affaires freelance pour la gestion des réseaux sociaux Description : Nous recherchons un apporteur d'affaires freelance pour notre entreprise spécialisée dans la gestion des réseaux sociaux. Votre mission...travailler de manière autonome et à gérer son temps efficacement Bonne connaissance des réseaux sociaux et de leurs fonctionnalités Esprit d'initiative, dynamisme et persévérance Conditions : Rémunération à la commission sur contrat conclu Travail à distance avec chaque horaires flexibles Possibilité d'évolution en fonction des résultats . Nous étudierons votre candidature avec attention et reviendrons...
Je recherche un freelance pour m'aider à créer et gérer une campagne Google Ads. Je cherche à optimiser une campagne existante et mon budget est réduit. La campagne doit atteindre un large public et être rentable. Mon objectif est de maximiser l'efficacité de mon budget tout en ciblant les téléspectateurs appropriés. Le pigiste sera resp...la gestion des campagnes publicitaires. Ils doivent également être bien informés sur les tendances et les expériences avec des variations dans la création. Une expérience dans Google Ads en particulier est obligatoire pour ce projet. Le pigiste doit être confiant dans la création et la diffusion d'une campagne ré...
Vous pouvez également contacter directement des concernant votre projet qui se spécialisent dans le domaine. La traduction (ou la translation) est le processus de conversion d'un texte écrit dans une langue source vers une langue cible, tout en conservant autant que possible le sens et la structure de l'original. Les traducteurs doivent prendre en compte les nuances linguistiques et culturelles des deux langues, ainsi que le contexte et le public cible, afin de produire une traduction précise et fluide. La traduction est utilisée dans de nombreux domaines, tels que la littérature, les affaires, la diplomatie, les médias, les sciences et la technologie, pour permettre la communication entre des personnes parlant des langues d...
Vous pouvez également contacter directement des concernant votre projet qui se spécialisent dans le domaine. La traduction (ou la translation) est le processus de conversion d'un texte écrit dans une langue source vers une langue cible, tout en conservant autant que possible le sens et la structure de l'original. Les traducteurs doivent prendre en compte les nuances linguistiques et culturelles des deux langues, ainsi que le contexte et le public cible, afin de produire une traduction précise et fluide. La traduction est utilisée dans de nombreux domaines, tels que la littérature, les affaires, la diplomatie, les médias, les sciences et la technologie, pour permettre la communication entre des personnes parlant des langues d...
Besoin d’un rapport en suivant les consignes indique dans le fichier en PowerPoint et en Francais. Nécessitant des connaissances en gestion financière au Canada.
Je recherche un freelance a l'aise un minimum dans l'univers du jeu vidéo pour pouvoir faire un jeu de type mmorpg/gatcha avec achat intégré (pas forcement au début mais c'est le but final) avec des vaisseaux spatiaux, gestion d'arme, plusieurs vaisseau disponible, accès en surface de p...général de l’ensemble du projet mais n'hésitez pas à être force de proposition Le jeu doit être donc multijoueur, hors navigateur si possible ce qui signifie surement la location de serveur (possibilité a l'avenir de mettre plusieurs serveurs Jeu qui serai peu gourmand en graphique avec peut-être le choix des graphique plus poussé. SI vous pensé pouvoir satisfaire &ecir...
...● Responsable delivery : aux côtés d’une équipe pluridisciplinaire (chefs de projets SI, développeurs back/front, DevOPS...) vous assurez le bon déroulé des projets signés, le respect de la promesse de valeur et de l'engagement sur les délais de livraison. Le poste est basé à Lyon. Possibilité télétravail partiel. Niveaux de formation ou diplômes ● Bac +4 ou supérieur Compétences requises ● Anglais courant indispensable (animation de réunions, workshops...) ● La maîtrise du design applicatif et définition de User Experiences est un plus Expérience ● Première expérience réussie en accompagnement de projets de p...
J'ai besoin de travailler pour rembourser mes études classiques je peux traduire des textes
Combiner deux versions de CV (FR et ANG) pour faire une version française en ameliorant le rendu final. Une version Word et une version PDF (pas d'autres formats pour pouvoir faire des modifs sans logiciel spé)
FRENCH NATIVE ONLY - THANK YOU J'ai toujours rédigé moi-même mes annonces et mes séquences d'e-mails. Je vise à être le meilleur. J'entraîne dur mes compétences et mon agence commence à avoir une traction sérieuse à cause de cela. La rédaction de mes annonces et d...éventuellement me surpasser (espérons-le). Je n'ai pas le temps de vous former ou de "vous donner votre chance" ; le temps, c'est de l'argent. Vous devez être bon ; très bon. Montrez-moi vos études de cas et vos références géniales ou rentrez chez vous ; Je suis occupé et je ne répondrai pas aux écrivains moyens qui ne peuven...
Je peux vous proposez un service en tant que traductrice ou je traduirais les textes que vous m'aurez envoyer de l'anglais vers le français ou vice versa. Tous les types de fichiers sont acceptés puisque j'ai accès à tout les logiciels de traitement de texte. Le français est ma langue natale et je suis extrêmement doué en anglais puisque j'ai habité deux ans en Angleterre où je parlais courrament anglais. Ainsi, je peux vous offrir une traduction très qualitative qui sera compris par tous. J'ai déjà de l'expérience dans la traduction car j'ai déjà travailler sur les sous titres d'un film, donc si vous le souhaitez, je peux sous...
salut , je suis entrain de commencer mon ecommerce j'ai acheter un theme premium mais apres que ce team a installer mon theme il semble pas comme le demo , beaucoup de chose manque et beaucoup de chose ne marche pas apres le support ne repond plus , bref je cherche le meuilleur pour optmiser mon store avec 0 faute - fixer des simples issues dans le source - traduire tous le site en francais ( juste pour quelques categories ) - optimasation de store je veux une bonne note car il ya beaucoup de concurence chez nous ET MERCIIIIIIIIIIIII MON STORE DEMO THEME
...les performances des shoutouts pour déterminer leur efficacité Communiquer régulièrement avec nous pour partager les progrès et les résultats Exigences : Excellente maîtrise d'Instagram et compréhension des mécanismes de croissance sur la plateforme Expérience préalable dans la gestion de réseaux sociaux et/ou le marketing en ligne Excellentes compétences en communication écrite et verbale en anglais Capacité à travailler de manière autonome et à respecter les délais Être organisé(e) et avoir le souci du détail Pour postuler, merci de nous envoyer : Un bref résumé de votre expérience en gestion de r&eac...
Je recherche un travailleur indépendant pour créer une vidéo TikTok de 45 secondes à des fins de divertissement. Le public cible est principalement composé d'adolescents et de jeunes adultes. La vidéo doit être captivante, accrocheuse et mettre en valeur la créativité. Compétences et expérience idéales : Expérience dans la création de vidéos TikTok virales Connaissance des tendances actuelles et des défis populaires Capacité à créer un contenu original qui résonne avec le public cible Solides compétences en montage vidéo pour créer un produit final de qualité Expérience de travail avec la musique et les effets s...
Bonjour je voudrais ajouter du code html (avec fichier css) dans un script php Il faudra intégrer le code html et l'intégrer dans un script PHP, ce dernier fonctionne avec un système de thème
Bonjour je voudrais ajouter du code html (avec fichier css) dans un script php Il faudra intégrer le code html et l'intégrer dans un script PHP, ce dernier fonctionne avec un système de thème
