Translate french to english freelance Jobs

Liebe Freelancer, Ich such aktuell nach Freelancern, die mich bestenfalls langfristig bei der Produktion/ Editing von Kurzvideos (1-3 Minuten) unterstützen könnten. Die Videos basieren immer auf Blogbeiträgen. Der Content soll in Videoform nochmal die wichtigsten Aussagen in einer interessanten Weise zusammenfassen. Die einzelnen Textausschnitte würde ich Dir hierbei zur Verfügung stellen. Ich hatte bisher auf Stockfotos & Videos von Pixabay und Pexels zurückgegriffen, weiß aber auch, dass Shutterstuck & Co. noch eine größere Auswahl hat. Dementsprechend würde ich es Dir überlassen, wo Du die Materialien herbekommst. Der Aufwand sollte sich aber auch in Grenzen halten, da nichts separat gefilmt werden muss, sondern es ...

Wir haben zwei kleine Webseiten über unser privates Weingut. Diese sind in deutsch und müssen komplett ins englische übersetzt werde.

...I need people who know SEO basically or better and read other sites, find out the good stuff and input this information in my system. perhaps there is a need to translate. Most important is that they know what they do and the understand what they do. my target is that there wil be to-do lists, blueprints about SEO which are entered in my system. I think it is important to understand SEO Concepts or to be willing to learn. There is no need to be a full time SEO but i don`t want o teach them what a link is. For example they should be able to read and get the important information and put them in "my format"...

Wir suchen nach Freelance SOLIDWORKS Designers, die bereits sind unsere Software zu lernen (SOLIDWORKS Add-On) und in Deutscher Sprache für unsere Endkunden Support machen würden.

...Französisch, Spanisch und Italienisch, wobei Deutsch die Ausgangssprache ist. ------------------------- We are a small company that offers posters and murals. We are currently expanding our assortment. Therefore, we are looking for native speakers who translate our product listings. We are looking for someone who does not enforce the translations. Ideally, you can find the most suitable sentences and words to create a crisp and meaningfull version of the German text. Experiences in creative writing are a plus. You do not necessarily have to be a professional translator. Contact me if you work reliably and independently and have experience in creating texts. You will carry out a keyword research in the given language and insert it into the text (SEO). If you&#...

Hi Jonas, wir suchen im Moment einen Freelance Front End Entwickler, der uns langfristig und bei gegenseitiger Interesse auch dauerhaft, in der FrontEnd Gestaltung unserer Magento 2 Shop unterstützen kann. Wir arbeiten bereits mit einer namhaften Software AG zusammen, aber sehen viele kleinere Anpassungen nicht in deren Aufgabenbereich. Freue mich über eine Rückmeldung. Beste Grüße Oggi

Hallo zusammen, als Support für unsere Entwicklungsabteilung suchen wir für 6 Monate einen Java Entwickler auf Projektbasis für unseren Standort in Düsseldorf. Idealerweise hast Du bereits erste Berufserfahrung und möchtest dein Wissen in neuen Projekten einbringen! Als Junior Java Entwickler arbeitest mit Du bei uns mit internen Kollegen an Schnittstellen zum Datenaustausch für unsere externen Kunden. Du entwickelst interne APIs und Services. Du bist in dieser Rolle verantwortlich für den 3rd Level Support (kein direkter Kundenkontakt) und im direkten Austausch mit unserem Integration Manager. Deine Aufgaben: - Entwicklung interner API's und Services sowie Vorbereitung und Pflege von Integrationen zwischen externen Anbietern und internen Systemen...

I need my Tax Return, that is written in Dutch translated to German. It's about 8 pages long, there is not much text on them, though. I would guess it is abut 500 words long. It needs to be properly formated and has to look about the same as the original. I dont really care which format you'll use (Pdf, Docx). I'll upload one page as an example, so you'll have an idea, what you need to translate. You need to be fluent in Dutch and German (preferably it's your mother tongue) and you need to how to translate special financial terms, so you have to have an idea how both financial systems work to properly translate it. Ich möchte meine Steuererklärung aus dem Niederländis...

Help translate German into Arabic in less than two hours. Hilfe bei der Übersetzung von Deutsch ins Arabische in weniger als zwei Stunden.

...melden Sie sich gerne mit Ihrem CV. Ich freue mich schon über Ihre Rückmeldung! -- Betreff: "National innovative IT Client is looking for freelance SCCM architects!" Your support is needed! For a nationwide project, I'm looking for an SCCM architect for my client in the Fulda region. You can expect a flexible team and a long-term assignment. The project could start immediately. A later entry would not be a problem. Do you have experience with the design of software distributions for client systems? If this sounds interesting to you, or you can recommend someone from your network, feel free to contact your CV. I am looking forward to your feedback!...

Wir suchen für unseren Verein action family e.V. Betreuer/ Übungsleiter, die professionell und verantwortungsvoll uns bei unseren Kinderprojekten helfen. Bist Du Student im Studienfach "..." egal oder Senior oder Freelance, bei uns ist Jeder herzlich willkommen, der Mitdenken und Anfassen kann. Hier haben folgene Projekte am Start: 1.) Kindergeburtstage mit dem Schwerpunkt: GPS-Rallyes, Floßbau, Kanufahren 2.) Klassenfahrten 3.) Ferienprogramme 4.) Multimedia-Camps 5.) Helping-Hands bei Kanuverleih und Kanuguiding 6.) Eine Projekt-Idee von Dir? Es wird je nach Projekt fair per Stundensatz oder Tagessatz oder Wochensatz bezahlt.

Ich suche einen/eine Programmierer/Programmiererin als Unterstützung für meine WordPress-Kundenaufträge. Die meisten WordPress-Lösungen gestalten wir mit DIVI von Elegant Themes. Ich plane mit dem/der Techniker/Technikerin eine langfristige Freelance-Zusammenarbeit.

Ich habe eine Reihe Texte vom Englischen via Google Translate in Deutsche übersetzen lassen. Diese müssten nur Korrekturgelesen werden. Ich beginne mit einem Test-Text. Dieser umfasst ca. 1000 Wörter. Wenn dies zur Zufriedenheit optimiert wurden, folgen weitere Texte.

Es geht um eine klassische Übersetzungsarbeit von AGBs und einer Standard Datenschutzerklärung. AGB: 2236 Wörter Datenschutzerklärung: 2135 Wörter Milestones jeweils 50-75€ pro Dokument.

es geht um wissenschaftliches Thema .. es geht um 4000 wörter

Bitte geben Sie mir ein Angebot (Preis + Zeit) für English -> Deutsch Übersetzung bzw. Neuformulierung für Grafikdesign Webtext mit ca. 1700 Wörter.

ich habe 11 Seite auf englisch .. ich möchte gerne die Seite auf deutsch übersetzten, die sind 3175 Wörter . wie viel sie Kostet? wann können sie übersetzten ?

Ich habe einige Texte diese sollen von English zu Deutsch übersetzt werden. Textlänge im Durchschnitt ca. 1200 Wörter. Themenbereich ist Elektronik (Smartphone, Notebooks, Tablets, Printers ec.) Bei guter Arbeit wäre eine langfristige zusammen Arbeit möglich. Bitte nur melden wenn Deutsch als Muttersprache verstanden wird und die Texte übersetzt werden. Bitte Keine einfache Google Übersetzung, das kann ich dann selber machen.

Simple Tagesrapporte auf English: Tagebuch einer Praktikantin am Flughafen. Die Auftraggeberin ist eine Studentin aus Thailand welche 10 Muster-Tagerapporte auf English wünscht. Wir suchen jemanden der fehlerfrei Basis-English schreiben kann. Konkret: Das Sprachlevel soll eher auf Basisniveau (A2-B1) sein. Daher ist nicht erwünscht, dass viele Fremdwörter oder komplexe Sätze gebraucht werden. Die Satzstellungen sollten eher einfach sein. Wichtig ist ihr, dass Sie verschiedene Variationen mit der gleichen / ähnlichen Aussage hat. Die Texte müssen in der Vergangenheitsform sein. Die Rapporte sollten wie ein Tagebuch aufgebaut sein, daher beinhalten Sie private Fixpunkte (Morgenroutine, Arbeitsweg, Essen, Freunde treffen) wie auch Täti...

Hallo Zusammen, wir suchen eine Person, die einen mehrseitigen Lebenslauf von Englisch auf Spanisch übersetzen kann. Wir benötigen diesen bis zum 05 April. Danke. Hello to All, we are searching for a person who is able to translate this CV from English to Spanish. We would need it until the 5th of April. Thanks.

ich habe 24 Seite auf englisch .. ich möchte gerne die Seite auf deutsch übersetzten, die sind 6222 Wörter . wie viel sie Kostet? wann können sie übersetzten ?

es geht um wissenschaftliches Thema .. es geht um 7707 wörter

Hello ! I need this text translated from German to English: Ich bin Geschäftsführer einer Firma, die auf MS Access und Excel Programmierung mit VBA/SQL sowie MS ASP.NET spezialisiert ist. Die schnelle und günstige Erstellung professioneller, individueller Anwendungen für die effektive und effiziente Durchführung und Kontrolle Ihrer Geschäftsprozesse ist dabei unsere Mission. Ich und meine teils fest angestellten, teils freiberuflichen Mitarbeiter haben alle mindestens 15 Jahre Erfahrung auf diesem Gebiet. Wir können zahlreiche Organisationen verschiedenster Größen und Branchen zu unseren Referenzkunden zählen. Please only apply if you are a native English speaker

...als Freelancer(in) oder als Werkstundet(in). Die Aufgabenbereiche könnten auch auf zwei Personen verteilt werden. Passen also einzelne Bereiche nicht ganz zu Deinem Profil kannst Du Dich dennoch gern bewerben. Wo arbeiten? Hamburg (MeinSpiel-Büro in Eimsbüttel) oder Homeoffice o.ä., idealerweise in Oldenburg (Nds.) oder Hamburg Wie arbeiten? Teilzeit: ca. 10-20 Stunden pro Woche (fest oder Freelance) mit Option auf mehr. Wann anfangen? Ab sofort. Inhalt des Jobs --------------------------------------------- Content-Erstellung: Ergänzend zu unserer Haupt-Seite betreiben wir eine Reihe weiterer Websites auf WordPress-Basis und bauen noch weitere auf. Für diese Seiten und die Social-Media-Kanäle erstellst Du Texte und andere Content-Formate....

Wir suchen POWERPOINT Unterstützung: - kurzfristig in Berlin / idealerweise zum Briefing und Übergabe der Unterlagen - EINMALIG und bei ZUFRIEDENHEIT GERN REGELMÄßIG - einfache Inhalte / kleine Präsentation - 5 - 10 Seiten - klares CI Design gewünscht - auf englisch

Ich suche eine deutschsprachige Person, die mich unterstützt bei diversen Bürotätigkeiten. Es geht überwiegend um Datenaufbereitung in Excel, Internet Recherche und Projektunterstützung. Beispielswiese müssen von Webshops die Artikel sortiert werden oder Texte korrigiert. Zeitlich ist die Arbeit sehr flexibel. Sie kann gerne auch vor Ort in D...unterstützt bei diversen Bürotätigkeiten. Es geht überwiegend um Datenaufbereitung in Excel, Internet Recherche und Projektunterstützung. Beispielswiese müssen von Webshops die Artikel sortiert werden oder Texte korrigiert. Zeitlich ist die Arbeit sehr flexibel. Sie kann gerne auch vor Ort in Düsseldorf ausgeführt werden. BITTE NUR PERSONEN WELCHE DEUTSCH SEHR GUT SPRECHEN. K...

GERMAN SPEAKING ONLY! PLEASE QUOTE YOUR PRICE PER WORD IN YOUR PROPOSAL. Liebe Freelance Community, ich suche erfahrene Text-Spinner, die sich mit dem Erstellen von Texten im Spintax Format auskennen. Zuverlässigkeit, gutes Sprachgefühl und Grammatik ist dabei Voraussetzung. Der Text soll auf Satzlevel (zwei Alternativen) und Wortlevel gespinnt werden. Bitte ein Angebot pro Wort angeben. Ausgangsbasis für die Berechnung gilt der Ursprungstext. Bei diesem Job wird es mehrere Artikel mit insgesamt mehr als 20.000 Worten an Ausgangstext geben. Ich freue mich auf Angebote.

ENGLISH Budget: 95 USD I am looking for someone who completes a small website for me including a small webshop, which is also on the website. (the website already exists and only needs to be completed) As a freelance photographer and filmmaker, I need a modern and innovative website. It should look very high quality and modern. The website should consist minimum of the following pages - Landing Page - portfolio / picture gallery - Contact - Appointment / Calendar to book an appointment. - Prices - About me (About), Location / Studio - Shop (including subcategories - Presets, Accessories), shopping cart The following websites should serve as an idea, as I imagine the website approximately. Hosting & Domain The domain

Da ich selbst aktuell zeitlich ausgelastet bin, benötige ich Unterstützung bei der Übersetzung eines Interviews von Deutsch auf Englisch. - exakt 5000 Wörter - Das Thema kommt aus dem Energiebereich und ist daher etwas technisch, insgesamt ist aber alles sehr leicht nachvollziehbar und einsteigerfreundlich erklärt. - Deadline: 23. Dezember 2018. - Ich erwarte höchste Qualität und die Bereitschaft, insbesondere die Fachbegriffe adäquat zu übersetzen. Bei den Fachbegriffen stehe als Ansprechpartner natürlich zur Verfügung.

We are looking for part time project management support, mainly for wordpress and other web development projects for german clients. Gute (schriftliche) Deutschkenntnisse sind Voraussetzung, hilfreich ist außerdem ein gutes Verständnis von Web Projekten, und im Besonderen von Wordpress. Für mehr Details schicke einfach kurz eine Nachricht und dann sprechen wir darüber!

Wavy ist ist ein modernes, junges Unternehmen, das für seine Kunden die ultimativen Bootsurlaube möglich macht. Unser Team aus Sales Managern, Account Managern, Entwicklern und Social Media Managern betreut internationale Kunden, Charterer und Partner und sorgt dafür, dass unsere Kunden einen Traumurlaub verbringen. Als wachsendes Unternehmen suchen wir neue Mitarbeiter, die mit uns die Zukunft unseres Unternehmens maßgeblich mitgestalten. FÜR UNSER TEAM IN BERLIN SUCHEN WIR AB SOFORT EINE/N REDAKTEUR/IN AUF BASIS FREIER MITARBEIT. Du schreibst leidenschaftlich und kreierst gerne neue Texte? Darüber hinaus denkst du ganzheitlich und dir macht es Spaß, dich auf die Suche nach Bildmaterial zu machen, das deinen Texten den letzten Schliff gibt? Erfahr...

Wir sind ein schnell wachsendes Unternehmen aus Süddeutschland und benötigen eine Übersetzung eines Vertrages (rd. 1.400 Wörter) aus dem Englischen ins Deutsche.

Please translate this text: Ideal zum Füllen von Sitzsäcken, Kissen und andere Bastelarbeiten. 

Frei von Schadstoffen und Verunreinigungen.
Volumenstabil, Hitze-beständig bis 80° C,
3-6 mm, circa14kg/m3

Für die Übersetzung eines Bad Boy Romance Buches (ca. 50.000 Wörter) suche ich einen Freelancer, der ihn vom Englischen ins Deutsche übersetzt. Erfahrungen mit der Übersetzung eines solchen Genre sollten vorhanden sein. Probetexte sind erwünscht, damit ich mir vom Schreibstil ein Bild machen kann.

Hallo, ich möchte gerne ein Interview zu einer Schwachstellenanalyse verfassen lassen. Die Schwachstellen, die mir im Ergebnis wichtig sind, sind Stichpunkthaft in deutsch vorgegeben. Außerdem habe ich den Ablauf um den es gehen soll in einem EPK dargestellt und kann dieses gerne zur Verfügung stellen. Dieser Ablauf sollte ebenfalls in dem Interview vorkommen

i need someone from can write/translate or edit translated text and create spintax out of them in German, on regular basis. human-readable text. Please pm text initially is in english Ich brauche jemanden, der übersetzten Text schreiben / übersetzen oder bearbeiten kann und daraus regelmäßig SpinStax auf Deutsch erstellen kann. für Menschen lesbarer Text. Bitte pm

Wenn du gerne in einem dynamischen Umfeld arbeitest, keine Lust hast auf „nine to five“ und mit deinen Aufgaben wachsen möchtest, dann lies weiter. Wir helfen Unternehmern dabei, mit den richtigen Online Marketing Strategien ihr Business auf das nächste Level zu bringen und haben so viele spannende Projekte in der Planung, dass wir nun tatkräftige Unterstützung suchen. Das beschreibt dich: - Es macht dir Spaß neue Dinge zu lernen - Du arbeitest sehr gründlich und detailorientiert - Du folgst Vorgaben präzise - Du hast ein hohes Organisationstalent - Du übernimmst Verantwortung - Du verfügst über sehr gute schriftliche und mündliche Deutsch-Kenntnisse - Bonus: Du bist ein routinierter Anwender von Wordpress Diese...

Video: Krise an der Zürcher Bahnhofstrasse

Dear Pauline I am looking for a person who can translate subtitles of a film. From german to french. Es handelt sich um einen Film (ca. 1h20min) über einen Schweizer Künstler. Ich habe den Film transkribiert und die Subtitles gespottet. Nun müssten diese auf Französisch übersetzt werden. Kannst du das? Hättest du Zeit dafür? Es sind ca. 600 Untertitel. Den Preis können wir verhandeln... Lieber Gruss, Fabienne

Dear Mathilde I am looking for a person who can translate subtitles of a film. From german to french. Es handelt sich um einen Film (ca. 1h20min) über einen Schweizer Künstler. Ich habe den Film transkribiert und die Subtitles gespottet. Nun müssten diese auf Französisch übersetzt werden. Kannst du das? Hättest du Zeit dafür? Es sind ca. 600 Untertitel. Den Preis können wir verhandeln... Lieber Gruss, Fabienne

...verstehen bzw. kennen. Das Wort für Wort übersetzen funktioniert nicht. Skill: Sie sollten Deutsch verstehen und Französisch als Muttersprache haben sowie die Begriffe des Yachtsegelns in Französisch kennen. -------------------- english description ------------------ There are 66 yacht / sailing terms to translate into French. For this you have to understand or know the terms of yacht sailing yourself. The word for word translating does not work. Skill: You should understand German and have French as your native language, as well as the terms of yacht sailing in French....

Eine nahezu fertige Website im Bereich Klima- & Isolationstechnik soll auf orthographische und inhaltliche Relevanz geprüft und anschließend ins Englische übersetzt werden. Die Texte liegen als Google-Doc und eingearbeitet in der Website vor. Der Umfang beläuft sich auf ca. 5000 Wörter.

Hallo Zusammen, Ich habe einen Lebenslauf und benoetige Hilfe bei den Korrekturen und Verbesserung meines Lebenslaufes. Mein Lebenslauf sollte maximal 5. Seiten beinhalten. Qualifikationen: - Mehrere Lebenslauf korrigiert und Erfahrung im Bereich IT - Sehr gute Deutsch und Englisch Kenntnisse Lieferung: - Gute Word Design fuer meinen Lebenslauf in Deutsch und English. - 5 Seiten Korrekturen und professioneller Schreiben - Word Resume in Englisch - Word Resume in Deutsch

Die Aufgabe besteht darin den text zu lesen und entsprechend zum text die 4 Fragen zu beantworten (im angehängten pdf). Die jeweilige Anzahl an Wörter ist daneben geschrieben. Quellenangaben müssen nicht gemacht werden. ENGLISH

Translate German Text (FAQs - several questions and answers) into Polish. In total ~1600 words. Polish Native speakers only. Uebersetzung eines deutschen Textes in polnische Sprache. Hierbei handelt es sich um Fragen und Antworten, die uebersetzt werden müssen. Insgesamt sind es ca. 1600 Wörter.

ca. 4 A4-Seiten deutsche Texte (DSGVO - Datenschutzerklärung) zu entsprechendem englischem Text. Testfragen was heisst auf englisch : A. Personenrelevante Daten B. Datenschutzerklärung C. Auftragsdatenverarbeiter Danke.

Übersetzung einer Worddatei (1 A4 ca. 880 Wörter) in den genannten Sprachen English-Französisch und Italienisch

Ich suche nach eine talentierten, deutschsprachigen virtuellen Assistenz, welche mich bei diversen Arbeiten unterstützt. Langfristige Zusammenarbeit gewünscht! --- Bitte keine Bewerbungen von Personen, welche Deutsch nur per Google Translate oder sonstigen Übersetzern verstehen --- VORAUSSETZUNGEN UND VERANTWORTUNGSBEREICHE: 1. Administrative und persönliche Zusammenarbeit 2. Datenverarbeitung / einfache Buchhaltung 3. Schriftstücke vorbereiten, Unternehmen recherchieren, Schreiben gegenlesen und andere Sekretariatsaufgaben 4. E-Mails prüfen und ggf. beantworten 5. Weitere kleine Aufgaben (sonstiges) SKILLS 1. Gute Kenntnisse im allgemeinen Online-Bereich und gängigen Tools wie Google Mail oder Google Drive. 2. Verwaltung mehrerer kleine...

Es ist gar nicht so lange her, da saßen wir noch zu zweit im Wohnzimmer, doch mit unserem datengetriebenen Ansatz haben wir in den letzten anderthalb Jahren über 10 Milliarden Videoaufrufe erzielt und extrem performante Werbefilme für die größten Marken der Welt produziert. Wir sind die einzige Kreativagentur der Welt, die sich einfach mal aus dem Fenster lehnt und die Performance ihrer Kampagnen vorab garantiert. Du hast Lust auf Geschichten, Film, Social Media, Design, auf Geschwindigkeit, positiv Verrückte und ein bisschen Revolution? Dann glaube ich, haben wir da was für dich! AUFGABEN - Du bist für die Produktion und den Schnitt von Social-Werbekampagnen von großen und namhaften Unternehmen verantwortlich. - Die von dir erstellten Clip...

8.000 Word eBook translate from English to German. Native German Speaker eBook hat fast 9.000 Wörter, soll aber übersetzt werden und kann auch zusammengefasst werden. If you read this text please apply with keyword "Premium".