Good day spanish translation Jobs
... Wohnungstrennwände wurde bereits eingezogen . Auf der gegenüberliegenden Längsseite des Treppenhauses befindet sich der durchgehende Balkon mit Nottreppe. . Beide Whgen bekommen Fussbodenheizung und jeweils 1 Kamin. Jede Whg Badewanne und Dusche, WC . Gestaltung bitte mit Licht und Möbeln. 3D-Ansicht gewünscht. Die Trennwände in den Wohnungen sind bereits im rohbau errichtet. Hello and good day, I am seeking a suitable design (furniture, colour) for two newly built flats with steel balconies. The flats are located near an old brick factory, so I would like to plaster the walls and ceilings with clay and possibly one could work in the design with brick optics (fireplace) and wood optics. As can be seen on the attached plans, I would like to a...
Realizo traducción de textos o palabras, frases, desde el ingles al español y viceversa. I translate texts or words, phrases, from English to Spanish and vice versa. Traduzo textos ou palavras, frases, do português para o espanhol e vice-versa. Ich übersetze Texte oder Wörter, Phrasen, vom Deutschen ins Spanische und und umgekehrt.
Wir suchen eine Person, die DEUTSCH lesen und schreiben kann Ich und meine Firma: Ich bin Gründer einer kleinen Personalagentur in Deutschland und rekrutiere IT-Spezialisten für Unternehmen. Trotz Corona sind wir schon ziemlich erfolgreich. Aufgaben: - Ich suche 2-3 Freelancer, die Deutsch lesen und schreiben können. Die Aufgabe besteht darin eingehende Nachrichten in Xing zu beantworten und neue Nachrichten zu versenden. Xing ist das „deutsche“ LinkedIn, gegründet in Deutschland (). In Deutschland ist es das führende Netzwerk für Personalvermittler wie mich. - In Xing habe ich bereits ein Netzwerk von 8.100 Kontakten. Entsprechend geht es darum die Kommunikation mit diesen Kontakten am Laufen zu halten, den Kontakt zu pflegen sowie neue IT-S...
Wir suchen eine Person, die DEUTSCH lesen und schreiben kann Ich und meine Firma: Ich bin Gründer einer kleinen Personalagentur in Deutschland und rekrutiere IT-Spezialisten für Unternehmen. Trotz Corona sind wir schon ziemlich erfolgreich. Aufgaben: - Ich suche 2-3 Freelancer, die Deutsch lesen und schreiben können. Die Aufgabe besteht darin eingehende Nachrichten in Xing zu beantworten und neue Nachrichten zu versenden. Xing ist das „deutsche“ LinkedIn, gegründet in Deutschland (). In Deutschland ist es das führende Netzwerk für Personalvermittler wie mich. - In Xing habe ich bereits ein Netzwerk von 8.100 Kontakten. Entsprechend geht es darum die Kommunikation mit diesen Kontakten am Laufen zu halten, den Kontakt zu pflegen sowie neue IT-S...
253 / 5000 Übersetzungsergebnisse I am looking for support on a project with Pano2VR. My knowledge is just not big enough for some thing. At the end of the day, it's just about a few simple things. However, I am looking now. 1-2 hours of support are probably enough for me. Ich suche Unterstützung bei einem Projekt mit Pano2VR. Mein Wissen ist einfach nicht groß genug für einige Sache. Letztendlich geht es nur um ein paar simple Sachen. Allerdings suche ich ab sofort. Wahrscheinlich reichen 1-2 Stunden Support für mich.
...Usability: Client wants to be able to maintain most of the page himself afterwards. Don´t expect HTML-knowledge on Client-Side, so we should develope it in a way where a client can edit the content without any HTML-knowledge. ACF is allowed and pretty welcom to reach this goal. It would be nice to have some elements animated like we had on other pages like pictures or Navigation for example. Translation: At the end I´ll assist you to translate the appearing english elements. White Label: Besides, fast progress is very important here. The whole thing has to happen "White Label". So it can not be used by you as a reference (public!). GDPR: Also it´s important to accept GDPR, so there can´t be loaded elements (Fonts, Maps, eg.) without letting cust...
0x58936b0441326ab01a7431cb1f8080a9caea112e
0x58936b0441326ab01a7431cb1f8080a9caea112e
Translate from English to Turkish Translation from Turkish to English Translation from English to German İngilizceden Türkçeye Çeviri Türkçeden İngilizceye Çeviri Türkçeden Almancaya çeviri Übersetzung vom Englischen ins Deutsche Türkisch nach Deutsch Übersetzung
Me and my company: I am a founder of a small recruitment agency in Germany and I recruit IT specialists for companies. Despite corona we are already pretty successful. Tasks: Translate an English resume / CV into German. Volume / Amount: This is a test project to see how you work and to "test" 2 or 3 freelancers Afterwards we can work together ongoing. Requirements: Good knowledge of German spelling (written German) Ich und meine Firma: Ich bin der Gründer einer kleinen Personalberatung in Deutschland und ich rekrutiere IT Spezialisten für Unternehmen. Trotz Corona sind wir bereits ziemlich erfolgreich. Aufgabe: Einen Englischen Lebenslauf ins Deutsche übersetzen. Umfang: Das ist nur ein Testprojekt um zu sehen wie du arbeitest und um 2 oder 3 Freelan...
I'm looking for a native German speaker that can translate an English powerpoint presentation into German. About 2000 words need to be translated from ENGLISH to GERMAN. The topic of the powerpoint: typical business english with some technical (basic) technical terms. I do have more translation projects in the future. Mostly English - German so if you are interested in more work, please let me know. I do need this translation to be done relatively quickly. Bitte im Angebot erwähnen, dass du Muttersprachler/in bist.
Für einen Antrag beim Amerikanischen Konsulat muss ein gemeinsamer Mietvertrag und ein vertrag über ein gemeinsames Konto von deutsch auf english übersetzt werden. Die Übersetzung muss nicht zertifiziert sein jedoch "The translator must verify that he or she is competent to translate from the foreign to English language and the translation is complete and accurate."
...looking for a developer: For our office with 10 agents who accept and process calls and WhatsApp requests, I am looking for a developer who can implement the following. This is about being able to use WhatsApp quickly and easily and transferring data from WhatsApp to our CRM. WhatsApp blocks our number from time to time, because the agents have to process a lot of inquiries about 500 chats per day and there are users who block us. This should be prevented and taken into account in the project. The following things should be done: - Install virtual machines (VM) on a server for 30-50 Androids. WhatsApp should run on it. -A matrix server with at least 10 users can be created -A chat client like Element can be installed. -30-50 WhatsApp Matrix bridges -Email Matrix Bridges ...
Our online shop at currently has no clear URLs. So we want to solve the problem with ModRewrite and I need help with that. We have a CSV file with the current URLs that should still be accessible but ... Structure "Artikelbezeichnung"/"Hersteller"-"Artikelnummer " I have a CSV file with "current url"; "article description"; "manufacturer"; "article number" The CSV file could then be used for the ModRewrite since all information is there. I would then load a CSV file with the current data onto our server every day and a script would then have to create the ModRewrite and create a new CSV file with all the URLs I created so that I could make them available to the search engines.
Wir suchen einen professionellen Übersetzer für unsere Handbücher vom Deutschen ins Polnische. Die Übersetzung würde auf Basis des deutschen Benutzerhandbuchs erfolgen, das als Word-Datei vorliegt. Siehe Handbuch beigefügt. Looking for a professional translator for our handbooks from German to Polish. The translation would be done based on the German user manual, that is available as a Word file. Please see handbook attached.
Translation from German into Arabic or from Arabic to German with the translator Abdul Hakim, who holds a certificate of fluent in the German language both speaking and writing Translation of articles of books, research letters ... 300 words $ 1 Übersetzung vom Deutschen ins Arabische oder vom Arabischen ins Deutsche mit dem Übersetzer Abdul Hakim, der über ein Zertifikat verfügt, das die deutsche Sprache sowohl im Sprechen als auch im Schreiben fließend spricht Übersetzung von Artikeln aus Büchern, Forschungsbriefen ... 300 Wörter $ 1
Wir sind ein Day Spa und haben gerade auf die Buchungssoftware Phorest umgestellt, über die auch der Produktverkauf/die Warenwirtschaft läuft. Zusätzlich betreiben wir einen Shopify Shop, zu dem wir mit unserer alten Software Booker eine Integration hatten. Ich möchte nun für meine neue Software PHOREST ebenfalls wieder eine Integartion haben: Synchornisation der Artikeldatenbank (inklusive Artikel, Artikelbeschreibung, Artikelnummer, Variationen, EAN, Bestand, Einkaufspreis, Verkaufspreis, Mehrwertsteuersatz etc.) Synchronisation/Neuanlage Kundendaten. Es liegt die API Dokumentation von Phorest vor ( ). Danke und Viele Grüße
Hello, We are a start-up that trains thousands of employees every day through videos, articles and podcasts. Today, we need someone to help us add content in German for HR topics as follow : - Personnel Administration (database analysis, labor law) - Remuneration and Payroll (basic principles, compensation packaging, performance, salary negotiation) - Social relations (history and sociology of organizations, role of HR in social relations, role tomorrow, design of social policy elements) - Recruitment, Mobility, Diversity and Inclusion (Recruitment policy, new modes of recruitment) - Quality of life at work (Building a great place to work, non-monetary incentives, ways of working) The aim would be to find online quality content (free of rights) regarding those topics in germany. ...
Please a native German speaker. I need my Resume translated from English to German. I also need someone that transformned that translated Resume into a Lebenslauf for the German Job Market. Ich brauche meine englisches Resume ins Deutsche übersetzt. Ich brauche auch jemanden, der das übersetzte Resume in einen Lebenslauf für den deutschen Arbeitsmarkt übersetzten kann. Es sind ca. 1550 Wörter.
Hallo Workers9 Translation, ich habe Ihr Profil bemerkt und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Details im Chat besprechen.
...Grossen und Ganzen sollten sich unsere Kunden möglichst wenig umstellen müssen. Es gibt keine Deadline. Ob das Project 30 Tage, oder 60 dauert ist nicht von Bedeutung. Das Resultat zählt. Ziel ist es aber, in ca. 3 -4 Monaten online zu gehen Unsere Wunschliste ist angehängt. Bitte keine Angebote, welche sich nicht um den JTL Shop 5 drehen. Wir wollen auf keine andere Plattform wechseln. :English Good day We are therefore looking for a designer who creates an update-safe (or for a fee adaptable with little effort) child template that visually aligns the JTL shop 5 1: 1 with our current shop. If certain functions look different, that's not a problem, but on the whole our customers should have to adjust as little as possible. We are looking for a d...
Hallo, wir suchen jemand, der uns ein 40 Seiten langes (oft Stichpunktartig) Dokument in professionellere Wortwahl abändert. Davon können weitere Texte folgen. NO TRANSLATION. ONLY GERMAN NATIVE SPEAKERS. :)
...erwerbenden Grundstücks (rechtes Grundstück). Das Bestehende Grundstück (links) soll unverändert bleiben. Da ich gänzlich unerfahren bin in der Planung und Anordnung von bspw. Häusern, Balkonen und Zufahren möchte ich jemanden beauftragen erste Möglichkeiten vorzustellen und zu erarbeiten ob der Platz für ein Eigenheim und Mietobjekt (vermutlich Richtung Straße rechts) ausreichend ist. Translation: I am planning to acquire an adjoining plot of land (approx. 870-880 sqm) and to use the garden of the new property to build a rental property by sharing the garden with the existing property. The attached pictures clarify the project and also show the dimensions of the property to be acquired (right property). The existing propert...
Ich suche jemand (Native DE am liebsten) der einige Artikel aus dem rumänischen Bürgerlichen Gesetzbuch in Deutsch übersetzen kann weitere Details per PM um die 1000 Wörter ETA 29.11
...pages / approx. 143.000 words should be proofread and corrected. The book was translated from German into English by DeepL (AI translation tool). The translation has already a very good quality, but still needs to be checked again. The whole thing should be done promptly, ideally within 1 month, but has no fixed, given deadline. Knowledge of the German language is advantageous in order to be able to clear up any ambiguities with the German version of the book. The author is of course available for further questions. For first reference please check out the authors homepage https://christian-knoche.de. We are looking for someone who enjoys reading and has a very good level of English (ideally a native speaker). ...
Reservierungssystem Es sollen 5 Kategorien abgebildet werden, die gegen ein Getränke-Arrangement angemietet werden. Folgende Schritte stelle ich mir vor: Buchungstag auswählen + Uhrzeit auswählen - Hier möchte ich in Intervallen immer ein gewisses Kontingent an freien Plätzen freigeben Anzahl der Personen Bereich auswählen (Day Bed, Kaminecke, etc.) Getränke-Arrangement auswählen Anmerkungen/Wünsche hinzufügen (evtl. voreingestellte Filter) Bezahlvorgang Die Kundendatei ist das wichtigste. So kann ich auf meine Stammgäste am besten eingehen. Ich müsste auch die Möglichkeit haben, gewisse Kunden freizuschalten, sodass diese ohne Vorkasse eine Reservierung tätigen können. Cloudbasierte Kundendatei Name, A...
Ein relativ einfacher Deutscher text (nicht technisch) soll auf Grammatik überprüft werden und man hat auch die Freihet synonzme zu nutzen falls es nötig ist. Der Englische text aus den die Übersetyung kommt (keine google translation) wird als Hilfe dazugegeben,soll nur als Leitpfad dienen. Es geht hier mehr dass der Deutsche Text sprachlich, grammatikalisch Korrekturgelesn wird und leicht aufbereitet wird wo/wenn nötig. Arbeitsaufwand geschätzt 1-2 stunden wenn nicht weniger. Maximum Budget EUR25 oder weniger (all inclusive). Please only NATIVE GERMAN SPEAKERS with appropriate Language background apply.
Hallo workers9, ich habe Ihr Profil gesehen und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hallo Desource Translation, ich habe Ihr Profil bemerkt und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Details im Chat besprechen.
Only Spanish and German speakers. VERSION EN ESPANOL Y / UND DEUTSCHE VERSION ------- VERSION EN ESPANOL -------- Hola a todos, estoy buscando un programador para realizar una pagina web y la misma en una aplicación móvil. Programador debe poder hablar Español o Alemán. Si puede hablar los dos idiomas mejor. El programa esta basado básicamente en calendarios y picklists. A medida que se vayan seleccionando valores en los picklists se irán creando visualizaciones de calendarios. Y se podria implementar un Button que evalue los valores de las Picklists y muestre los calendarios. Soy profesor de informática y tengo conocimientos en Java, C++ y C#, pero no tengo el tiempo necesario para crear este programa. Para la pagina web nece...
Gebrauchsanleitung von Englisch in Deutsch zum Übersetzen, retour als PDF und Word.
Hallo ich suche ein Synchronsprecher Thema ist ähnlich wie Made my day Bitte nur melden wenn auch eine langfristige zusammenarbeit erwünscht ist Anfangs sollten 30 Aufnahmen für 30 Videos eingesprochen werden die ca 5 - 10 Min Lang sind Copy paste keine Antwort wenn du es bis hierher gelesen hast schick auch noch was von dr mir das ich mir das anschauen kann bevor ich dich kontaktiere PS: Bitte nur Deutschsprachige
Hallo Desource Translation, mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hey Fitore, sprichst Du Deutsch und English? Wir sind ein Video Game-Startup aus Berlin (ein Team von 12). Ich könnte Deine Hilfe bei Social Media Content, aber auch Translation oder anderen Nebenaufgaben benötigen, um mich zu entlasten. Vieles würde ich anfangs vorgeben. Du hättest viel Zeit, um dich einzuarbeiten. Home Office klingt gut, da das Team vom Home Office aus arbeitet (nur 2 sind in Deutschland). In einem Call könnten wir ausloten, was Dir liegt, etc. Interesse? Viele Grüße, Rafael
...spreadsheet. Input: - Column A in the spreadsheet includes all URLs that need to be scraped. It can be up to 50 URLs - These URLs will be scraped 3 times per day Output: - This data needs to be saved into columns: - Per entry also a datestamp (when was this scraped and added to the list) - No duplicates - The list is sorted by the latest entry coming first - The columns behind the columns with the scraped data can be edited (we will put formula in) Also notice this: - User agent that does the scrape shall look like a normal browser / device - If there are 50 URLs that have to be scraped 3 times a day, it is 150 requests a day. These requests have to divided equally between 6am and 6pm European Standard Time in order to prevent blocking If you are interested: 1....
...Anforderungen an uns, - Motivation / Rahmenbedingungen - weiteres Überzeugen Sie uns davon, dass Sie unser Team effektiv entlasten. Eventuelle Fragen Ihrerseits beantworten wir gerne. "Remote layouter" We, Network GmbH (), are permanently looking for a layouter to support our consulting projects for various project-related layout work in part-time (at least 4 hours / day) or full-time. Our common goal is a partially staggered but always reliable cooperation. Your area of responsibility includes the layout of existing documents, sheets, presentations etc. in a given layout. You are welcome to work remotely for us from another country. Our colleagues and customers want a very effective and economical cooperation. They support us in the MS Office programs Word, Ex...
Translation for Terms of Use document from German to English. / Übersetzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen aus dem Deutschen ins Englische.
Hy benni ich kann Ihnen keine Nachricht schicken sprechen Sie deutsch.. Können Sie mir ihre Nummer geben weil ich kann ihnem so keine Nachricht schicken mein Job Angebot würde gelöscht.. Mfg
...outsourcing4work needs people like you! Established since 1993, with our IT experience and growing relationships with partner companies in India, we offer our clients innovative and efficient IT HR services, by providing our clients with highly qualified IT experts from India. We live the philosophy of digital, location independent and flexible work for our employees as well as in the business model every day. What we are looking for If you have at least 20 hours / week available to work with us, are a true organizational talent and possess the characteristic of taking Initiative and being committed, then we are looking for YOU! Working with us, these are the type of tasks you would be working on: • Contact our generated leads by phone and sell our services thr...
Wir suchen nach Personen, die z.B. typische Rechtshinweise eines E-Commerce Shops übersetzen. Darunter fallen Texte wie Versand und Zahlung, Datenschutz, Widerruf etc. Die Texte müssen vom Deutschen in Mexikanisches Spanisch, Französisch, Indonesisch und Chinesisch übersetzt werden. Es handelt sich NICHT um Wort- Wort Übersetzungen, es muss also ein kausaler Zusammenhang bes...übersetzen. Darunter fallen Texte wie Versand und Zahlung, Datenschutz, Widerruf etc. Die Texte müssen vom Deutschen in Mexikanisches Spanisch, Französisch, Indonesisch und Chinesisch übersetzt werden. Es handelt sich NICHT um Wort- Wort Übersetzungen, es muss also ein kausaler Zusammenhang bestehen bleiben. Wir lassen dies überprüfen. Bots werden aussortier...
Hallo workers9, ich habe Ihr Profil gesehen und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hallo desource2012, ich habe Ihr Profil gesehen und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hello We require a German / Japanese translator proven experience and recommendations is required Good understanding of financial terms Job description - translate subtitles for education lessons The total amount of words: 30,900 Sample text for translation: wie multinationale Konzerne, die Löhne und andere Ausgaben in verschiedenen Ländern zahlen müssen, in denen sie Produkte verkaufen. Ein großer Teil dieses Marktes besteht jedoch aus Devisenhändlern, die Geld mit Wechselkursbewegungen verdienen genau wie Aktienhändler auf Preisänderungen für Aktien spekulieren.
Hello We require a German / Swedish translator proven experience and recommendations is required Good understanding of financial terms Job description - translate subtitles for education lessons The total amount of words: 30,900 Sample text for translation: wie multinationale Konzerne, die Löhne und andere Ausgaben in verschiedenen Ländern zahlen müssen, in denen sie Produkte verkaufen. Ein großer Teil dieses Marktes besteht jedoch aus Devisenhändlern, die Geld mit Wechselkursbewegungen verdienen genau wie Aktienhändler auf Preisänderungen für Aktien spekulieren.
I need a translation. wie auf video gesehen, muss webseitentext von deutsch auf türkisch übersetzt werden. das ganze muss über program gemacht werden. wie in anleitung, schritt für schritt. program poedit runterladen, file .po laden und öffnen, danach schritt für schritt übersetzen.
Wir benötigen hochqualitative Übersetzungen von Deutsch zu Englisch für die komplette Seite. Es sind ungefähr 15000 Wörter Es handelt sich um Kategoriebeschreibungen bzw. Artikelbeschreibungen, die jeweils aus Kurz- und Langbeschreibung, sowie Meta title und Meta Description bestehen. Es sind SEO relevante Texte, sodass bei der Übersetzung idealerweise passende Begriffe, die im englischen in diesem Bereich geläufig sind, auftauchen. Bitte erstellen Sie uns ein Angebot inkl. ungefährer Bearbeitungsdauer.
I am a scholar who is solving problems in geometry, and I require a translator to translate Ansehauliehe Summierung der Quadratzahlen und Berechnung des Pyramideninhalts. Von P. LUCKEY in Marburg. Mit 14 Figuren im Text.
