Machine translation in natural language processing ppt Jobs

...den Alltagstrott zu durchbrechen und neue, prickelnde Momente zu schaffen. Technische Umsetzung: Ich suche nach einem Programmierer oder einem App-Baukastensystem, der/das mir dabei helfen kann, diese Idee in die Tat umzusetzen. Die App soll folgende Funktionen beinhalten: Zufälliges Anzeigen von Aufgaben: Durch Drücken eines Buttons wird zufällig eine Aufgabe aus der aktuellen Aufgabenliste ausgewählt und auf dem Display angezeigt. Optionale Zeitbegrenzung: Für manche Aufgaben kann eine Zeitbegrenzung (z. B. 30 Sekunden oder 2 Minuten) festgelegt werden. (Theoretisch könnte man das in der Datenbank zur jeweiligen Aufgabe festlegen) Einfache und intuitive Benutzeroberfläche: Die App sollte einfach zu bedienen sein und besteht maxi...

I'm in need of an API Programmer to create an API in a language of your choice. The API should provide functionalities like data retrieval, data manipulation and data storage for text data. Key Points: - Create an API in a language of your expertise. - The API should be designed to handle text data exclusively. - The API should offer data retrieval, manipulation, and storage capabilities. Ideal Skills and Experience: - Proficient in API development and programming languages like Python, JavaScript, or PHP. - Strong background in handling text data. - Experience in providing data retrieval, manipulation, and storage functionalities via an API. Looking forward to working with a skilled professional to bring this project to li...

I'm looking for a skilled German translator to translate a large volume of content from Arabic to German. The content is related to accounting and POS software. The source material is in Excel format and contains over 10,000 words. Ideal Skills and Expertise: - Fluent in both English and German - Proven experience in translation, particularly related to technical or software content - Proficient in working with Excel files Please note that the translation must be accurate and precise to ensure that the technical terms are properly translated. Your familiarity with accounting and POS software terminology is highly desirable. The software is up to 90% translated, we need translator for correction and addition. ......................... Ich s...

Ich suche einen versierten Entwickler...basierend auf maschinellem Lernen zu verwirklichen. Dieses Projekt zielt darauf ab, die Aufgaben der Analyse und Prüfung von Arbeitszeugnissen zu automatisieren. Hier sind die wichtigsten Anforderungen: - Die KI-Lösung sollte in der Lage sein, Schlüsselwörter zu erkennen. - Sie muss den Kontext und Zusammenhang der Wörter und Sätze verstehen können. - Sie sollte in der Lage sein, automatisch Bewertungen auf Basis der analysierten Informationen zu generieren. Ideale Fähigkeiten für diese Aufgabe sind: Maschinelles Lernen, Kenntnisse in NLP (Natural Language Processing), Erfahrung mit Textanalyse und eine tiefe Kenntnisdate von KI-Technologien und -Werkzeugen. Erfa...

(Just German Language) Wir suchen einen virtuellen Assistenten/Manager, der in der Lage ist, ein eigenes Team aufzubauen und zu führen. Es geht um ein Start-up, www.hellochef.menu. Der Assistent hat die Aufgabe, innerhalb kürzester Zeit ein Team aus einem Manager, einem Social-Media-Spezialisten, einem Marketingexperten, einem Buchhalter, einem Brand Manager, einem Kundensupport-Mitarbeiter einen Account Manager, Web Designer und einem Personalabteilungsmitarbeiter aufzubauen. Nur Verträge mit langfristiger Bindung (mindestens 3 Monate) kommen in Frage.

...FRP-Sandwichplatten-Geschäft erstellt. Die Plattform soll meine Produkte nicht nur präsentieren, sondern den Kunden auch den Kauf ermöglichen. Schlüsselanforderungen: - Die Website muss über einen Produktkonfigurator verfügen, der die Materialauswahl ermöglicht. - Für einfache Transaktionen sollte die Plattform auch in ein Kreditkartenverarbeitungssystem integriert sein. Ideale Fähigkeiten und Erfahrungen: - Nachgewiesene Erfahrung in der Entwicklung von E-Commerce-Websites - Kenntnisse in der Integration von Zahlungsgateways - Vorerfahrung im Umgang mit Produktkonfiguratorfunktionen Ich suche einen Fachmann, der eine voll funktionsfähige und optisch ansprechende Website bereitstellen kann, die ein naht...

...Simatic S7-200 mit CPU 224, weiters sind noch 5 Erweiterungen angeschlossen. Es wurde ein alter PC mit einem Windows XP aufgesetzt, sowie eine Siemens Micro Win 4.0 SP3 installiert. Als Verbindungskabel wurde dieses Kabel besorgt: Auftragsstellung: Eine Verbindung zur Steuerung herstellen, und den aktuellen Programmcode auslesen. Evtl. sind noch Treiber oder zusätzliche Software zu installieren. Da wir mit dieser Software noch nie gearbeitet haben, brauchen wir dafür bitte professionelle Unterstützung. Für die Verbindung

...512GB Disk. 3. Put the Recovery Partitions from 512g_rec_parts_v4 .zip into the new Image. 4. Add the Background (Uploaded in Project Files) to Grub 5. Change the Wording for Recovery on Grub Menu to "System-Wiederherstellung / System Recovery" 6. Change some Default Options on Clonezilla: - Set Language to German (de-DE) - Set Keyboard Layout to Germany - Set the Recovery Option to from "Chose" to "Reboot" (So it automatically reboots after recovery) 7. Delivery the changed image and wait for our Approval. 8. After 512GB has been Approved please make 2 Copies of the Image with different Disk-Size: - 256GB Image - 1TB Image (Size os the Total Size of the entire Disk in GB) 9. Deliver 256GB and 1TB to us for testing. 10. We will ...

I need the attached file translated from German to English as soon as possible. There are about 500 words in total. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Check the attached file before you place your bid. Need this to be done within 10-12 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 8 CAD Deadline: 10-12 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!

...information in a way that is immediately useful for my project. **Key Details to be Extracted:** - Therapist's Name - Location (Anschrift, PLZ, Ort) - Contact Information (Telefon, Email) - Instagram profile link (if available) **Presentation of Data:** - The extracted data should be organized and presented in an Excel spreadsheet for easy analysis and use. **Data Cleaning Requirements:** - It is crucial that the extracted data is cleaned and organized, which includes: - Removal of any duplicates. - Formatting of phone numbers for consistency. - Ensuring email addresses are correctly extracted and formatted. - Organization of data into relevant columns (i.e., Name, Address, Zip Code, City, Phone, Email, Instagram). **Ideal Skills and Experience for the Job...

Hi Charlott, ich habe Ihr Profil gesehen und würde Ihnen gerne mein Projekt anbieten. Wir können alle Details über den Chat besprechen.

I am looking for a developer to create a RESTAPI service for my project. Communication Language: German !! Programming Language: - The service should be developed using either Python, Java, or PHP, depending on the developer's expertise. Specific Requirements: - I have specific requirements for the RESTAPI service, which I will discuss with the selected developer. Timeline: - The project needs to be completed within more than 2 weeks. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in the chosen programming language (Python, Java, or PHP) - Experience in developing RESTAPI services - Strong understanding of API design principles and best practices Description: Eine App die auf Android und Apple läuft Vom ERP soll ein Benutzerlogin bezogen w...

I require a functional and visually appealing landing page to capture express logistics orders efficiently. The landing page should streamline the submission process for my clients requiring freight services. Here's what I need: - Language support for both German and English. - A form to collect sender information, recipient details, and the type of logistics order. - Integration of multiple payment methods: credit card, PayPal, bank transfer, and invoicing options. Ideal candidate skills: - Proficiency in web development and design. - Experience with multilingual website creation. - Knowledge of payment gateway integration. I'm eager to collaborate with a freelancer who can blend functionality with user-friendly design to ensure a smooth experience for our cust...

Zur Überbrückung der Vakanz suchen wir bis zur Nachbesetzung eine interimistische Unterstützung im Bereich Finanzbuchhaltung: Language level German C1 mandatory!

Ich benötige Hilfe mit dem Projekt. Wir messen Kopfwinkeln mit zwei Sensoren am Stirn und am Brustbein. Bei der Kalibration sieht man Cross-talk zwischen den Sensoren. Die Daten haben wir erhoben, sodass ich als post-processing nur noch ein Complimentary filter, was mit ChatGPT nicht klappt. Im Anhang ist ein Foto, wo man bei der lateral flexion neben Y auch X und Z Achsen mitbetroffen sind, was die Messung beeinflusst.

...auf der Website vorgenommen werden müssen. Die Website baut auf einem Baukastensystem auf und ist auch für Nicht-Entwickler einfach zu bedienen, allerdings stoße ich bei ein paar Dingen nun an meine Grenzen. Der zweite Teil besteht darin diese Grenzen zu erweitern, sprich einfache Änderungen möchte ich in Zukunft selbst lösen können. Dafür bräuchte ich deine Unterstützung mir zu zeigen wie das geht und auf was ich achten muss. Zu den kleinen Änderungen: 1. Im Header der Website soll ein Language Switsch eingebaut werden. Den LS gibt es schon, allerdings scheint der Header nicht sehr flexibel zu sein und der LS steht nun rechts daneben anstatt dass er Teil vom Header ist. 2. Ein Blog-Listing Modul muss angepasst wer...

Für die Ausarbeitung einer Idee (Drama) zur Novellen- oder Romanlänge suche ich einen erfahrenen oder zumindest talentierten Ghost. Vorhanden sind ein 15seitiges Exposé mit Handlungsumriß und Charakterskizzen, die Hauptpersonen sind allesamt weiblich. German language oder English (UK or US native speakersO

Hi Charlott, ich habe Ihr Profil gesehen und würde Ihnen gerne mein Projekt anbieten. Wir können alle Details über den Chat besprechen.

Ich suche jemanden der mir gelegentlich Grafiken macht; aktuell bräuchte ich eine Grafik für ein Social-Media-Posting für einen Kunden der Mitarbeiter sucht.

Ich möchte meine Webseite nach einem bestehenden Vorbild komplett neu gestalten. Muss in Wordpress umgesetzt werden. German language is a must, native spoken, not with a translator!

...factor! Imagine a homepage so enticing that even limes would jump for joy. We'll provide the text; you bring the creative energy! We're looking for compelling text, impressive images (utilize free stock photos), and a layout that's so fresh it almost smells like mint. Think of a cocktail but for the eyes! Flyer: Our flyer needs to pop! Picture it as the cocktail menu in paper form. We want the highlights: our machine in action, satisfied guests, maybe even a few cocktails that look so good you almost want to drink them. Summarize our key points briefly and snappily - Innovative, Efficient, Cost-effective, Diverse, and Mobile. We'll provide the arguments; you work your magic on paper! Business Cards: For the business cards, we have a c...

Hello, I am looking for a 3D animation design in SVG to design “Selfstorage boxes” in different sizes: 1m2 (1 washing machine, 4 chairs, 1 armchair, 5 boxes, 1 lamp, 3 side boards, …) 5m2 (1 cupboard, 1 washing machine, 4 chairs, 1 armchair, 10 boxes, 1 lamp, 4 side boards, 1 sofa …) 10m2 (4 cupboards, 2 washing machine, 8 chairs, 2 armchair, 20 boxes, 2 lamp, 8 side boards, 1 sofa …) 10 feet container (2 cupboard, 2 washing machine, 4 chairs, 1 armchair, 10 boxes, 1 lamp, 4 side boards, 1 sofa …) 20 feet container (5 cupboards, 2 washing machine, 10 chairs, 3 armchair, 30 boxes, 2 lamp, 10 side boards, 1 sofa …) Our customers needs a rough understanding, how many things he can store ...

...technische und Business Schreiber, die in der Lage sind, Business Prozesse schriftlich festzuhalten. Eigenständiges Arbeiten, Selbstsicheres Auftreten, Zuverlässigkeit und Erfahrung im Business Umfeld, aber bspw. auch im Bereich Food & Beverage oder Medical wären prima. Freue dich auf faire Vergütung, zeitlich und örtlich flexibles Arbeiten und ein cooles Team. Ich freue mich von Dir zu hören. Hier eine genauere Beschreibung mit mehr Details: We are a German Startup with proven Business Model. Our startup is specialized in writing Standard Operating Procedures (SOPs) for companies (mostly medium-sized). The company is based in Germany. We work for every industry, mainly for companies in Germany, Austria and Switzerland, l...

...sie die angehängte Datei mit den Details unserer Anforderungen. Disclaimer: Wir werden nur Deutschsprachige MItarbeiter beauftragen aufgrund der Natur des Auftrags. Was nicht bedeutet, dass der FreelancerIn ausschließlich in Deutscland angesiedelt sein muss. Der Markt ist ausschließlich auf Deutschland beschränkt und hier auf das Rhein-Main Gebiet. Ohne Deutschkenntnisse und Kenntnissse der Mentalität deutscher Kunden wird ein solcher Markenauftritt nicht machbar sein. Deshalb akzeptieren wir auch keinerlei Translater-Software. Please, ONLY GERMAN speaker. NO translation software accepted...

...neuer Kontakte über Web, LinkedIn und andere Quellen aus dem Bildungswesen - Qualifikation und Terminvereinbarung mit Inbound-Interessenten - Betreuung bestehender Kunden - Pflege und Update der Kundendaten und Termine in unserem CRM und unserer SAAS-Plattform - Erstellen wöchentliches Reporting und Forecasting Vergütung auf Stundenbasis plus Provision. Gute Deutschkenntnisse erforderlich. Sie erhaltene eine umfangreiche Einarbeitung in unser Produkt und Zugang zu unserem CRM. Der wöchentliche Zeiteinsatz beträgt ca. 5 Stunden bei freier Zeiteinteilung. Fluent German language skills required....

Hallo Desource Translation, ich habe Ihr Profil gesehen und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.

...write a research report (only 3-4 pages) on the development of women's and mothers' employment in Germany. The report should be of medium depth and cover the following points: - Overview of the historical context and evolution of women's and mothers' employment in Germany - Analysis of key factors that have influenced the growth of women's and mothers' employment - Examination of the challenges and barriers faced by women and mothers in the workforce - Discussion of policies and initiatives implemented to support women's and mothers' employment - Evaluation of the impact of women's and mothers' employment on gender equality and economic growth in Germany Ideal Skills and Experience: - German language...

...Images need to credible for the German market. German language / Style A sample of a competitor: Deliverable: - png in 800 x 600 px for each of the 47 products - open file so that we can later modify and create additional products when they arise !!!! Important: The products often are very similar amongst themselves. (i.e. stickers, transparent stickers, behind-glass-stickers). You will need to familiarise your self with the unique qualities of each product. For each product: - Please make a google images search to understand what the product is - Translate into your language - Ask! !!!! The products are: Aufkleber Sonderformat Aufkleber Golden Aufkleber Hinterglas Aufkleber in Sonderfarben Aufkleber Silbern Aufkleber Transparent

Benötigt wird ein Logo für ein neu gegründetes Unternehmen. Das Unternehmen ist im Verkaufsautomatengeschäft tätig, stellt und betreibt Snacks & Getränkeautomaten an verschiedenen Standorten in Dortmund, Germany. Die Firma heißt: SB-SNACKBOX Farblich sowie Stil sind Ihnen überlassen. Das Logo muss so abgestimmt sein, dass das Logo gedruckt werden kann und auf schwarzen sowie auf weißen Oberflächen gut zur Geltung kommt. Zudem muss es möglich sein, es mit Anpassungen so zu realisieren das man auch eine Fensterscheibe für ein Ladengeschäft bekleben kann.

Guten Tag, I am looking for Helpdesk professional who can help me with basic IT troubleshooting in German language, for example Internet Issues, hardware issues like mouse, keyboard etc. I am looking C1 certified professional especially from German speaking countries who is having L2 Helpdesk knowledge including Active Directory. I am looking for someone who charges less & i need daily. Vielen Dank!

Guten Tag, Ich suche nach Deutschlehrer. I am looking for Helpdesk professional who can help me with basic IT troubleshooting in German language, for example Internet Issues, hardware issues like mouse, keyboard etc. I am looking C1 certified professional especially from German speaking countries who is having L2 Helpdesk knowledge. I am looking for someone who charges less. & i need daily. Vielen Dank!

...Was wir von Ihnen erwarten Erfahrung in der Erstellung ansprechender, detaillierter Präsentationen. Fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Grundlegendes Verständnis von künstlicher Intelligenz und speziell von ChatGPT. Fähigkeit, technische Konzepte auf einfache und verständliche Weise darzustellen. Hervorragende Kommunikationsfähigkeiten und Detailorientierung. Fähigkeit, unter Einhaltung enger Fristen zu arbeiten und dabei ein hohes Maß an Qualität zu liefern. Erfahrung mit der Erstellung von Screenshots und deren Integration in Präsentationen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! About Us I am a self-employed tax consultant looking to leverage the advantages of artificial intelligence to impro...

I am looking for a skilled translator to help with a European translation job. The content is currently in English and needs to be translated into German, French, and Spanish. The project involves translating more than 1000 words. Skills and Experience: - Fluent in English and at least one of the target languages (German, French, or Spanish) - Proven experience in translation projects - Attention to detail and accuracy in translating technical content - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication skills for clarifying any translation queries Ich suche einen erfahrenen Übersetzer, der bei einer europäischen Übersetzungsarbeit behilflich sein kann. Der Inhalt liegt derzeit auf Englisch vor und muss ...

Einnahmen/Ausgaben Rechnung für 4 Jahre zu machen. WICHTIG: Nur deutschsprachige Buchhalter!!! ONLY WITH GERMAN LANGUAGE SKILLS!!!

...Keywords - Ad Design! - Conversion Tracking Bezahlung pro Stunde - bitte nur Profis! Via teamviewer, zoom, o.ä. Deutsch oder Englisch. ___ Hello all, I am looking for a Google Ads Professional to look over my campaigns before launch! - Campaign structure - keywords - Ad Design! - Conversion Tracking Payment per hour - professionals only please! Via Teamviewer, Skype or similar. Language: German or English....

Guten Tag, wir benötigen das Dokument in die deutsche Sprache übersetzt. Danke

I'm looking to have an informational website constructed, and I have visuals for the website that can be utilized in the development. I do not require multiple language versions. I am looking for capable developers who are able to effectively recreate the website using the visuals I provide. If chosen, you will be responsible for the maintenance of the website and its functions to ensure the website is working properly. Wir haben eine bestehende Website die mit TYPO 3 CMS erstellt wurde. Texte Bilder etc. wollen wir 1zu1 kopieren und in eine neue Website mit einem etwas veränderten Namen einbringen. Wir benötigen Hilfe in deutscher Sprache

Hi, The project is about our trampolin...amazon.de/Sportstech-Gartentrampolin-Marktneuheit-Wassersprinkler-Sicherheitsnetz/dp/B09B2P7F4F/ref=sr_1_3?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=3N6I4DZ0U5YBL&keywords=htx500&qid=1681387310&sprefix=htx500%2Caps%2C91&sr=8-3 We basically would like to get a more “high-polished” product. In order to get the proper result, we need a good 3D file (Blender) where the various parts and materials look as much elegant and natural as possible. In general, it must look like more dynamic and natural. We already have a .step file you can start work from, but the product is not properly done as it looks too fake. See screenshots. If you have any doubts or questions, do not hesitate to con...

Hey, I'm looking for someone who is able to design a poster for me. I will upload some examples. The text for the plakat is: "Wir leben in Eineinhalbstunden-Takten; wenn wir dann rausgehen, ein einziges Mal an der Zigarette zu ziehen – ich rauche nicht." The English translation is like this: "We live in one-and-a-half-hour cycles; when we go out for a single drag of the cigarette - I do not smoke." (Meaning: The only time we live is when we leave the workplace for some minute for a cigarette. Unfortunately, I don't smoke.) Please use the german version. Also, the text has to be included and the design has to be inspired by the text. But I'm open to any design solutions.

...suche einen Spezialisten, der dies übernimmt: Einstellung System, Webseite, App, Consumerverwaltung, Grafikeinstellungen, richtige Sprache, etc. Gerne dann auch dauerhafte Beschäftigung als laufende Betreuung des Systems denkbar! I would like to set up Kajabi from scratch and am looking for a specialist to take care of this: System, website, app, consumer management, graphics settings, correct language, etc. Permanent employment as ongoing support of the system is also conceivable!...

...Daten - Die zusätzlichen Produkte bzw. optionalen Zubehör ist nicht mit zu exportieren Ein Beispiel ist anbei. Sollten Artikel weitere, nicht im Beispiel Artikel aufgeführte Informationen beinhalten (Technische Werte oder Mediendaten) sind diese mit zu exportieren. Gesamtzahl der zu suchenden und exportierenden Artikel: 8775 Artikelnummern welche in der Suche zu keinem Ergebnis führen dürfen übersprungen werden (z.B. KRJZWD) ------------ Translation ------------ Project description: • Article on website search by article number (e.g. KRJDAU) • Selection of the only search result • Extract / copy all the information to Excel. These are: - Article title - media data: Picture(s), dimensional sketch(es), drilling diagram(s...

...Instagram, Linkedin and Tiktok) for various projects and support us in this. 1st language of the company and content is always German. 2. language English. Other languages can be added depending on the project. You will be responsible for the following tasks depending on the agreement. 1. on-page / off-page SEO for the website. 2. planning and execution of the monthly social calendar including copywriting 3. creation of GA, GTM and GSC reports via Data Studio (as agreed) 5. execution of keyword research, competitor analysis and content gap analysis 6. monthly preparation of position tracking reports 7. performing tasks in consultation with the Operations Manager. It is important that content is used correctly in German. This applies to all...

...Linkedin and Tiktok) for various projects and support us in this. 1st language of the company and content is always German, 2. language English. Other languages can be added depending on the project. You will be responsible for the following tasks depending on the agreement with the Operation Manager: 1. on-page / off-page SEO for the website. 2. planning and execution of the monthly social calendar including copywriting 3. creation of GA, GTM and GSC reports via Data Studio (as agreed) 5. execution of keyword research, competitor analysis and content gap analysis 6. monthly preparation of position tracking reports 7. performing tasks as directed by the Operations Manager. It is important that content is used correctly in German. This applies to ...

Suche einen Ghostwriter für eine Online Klausur am 27.01.2023 gegen 16:20 Uhr Thema: Grundlagen Datenbanken, SQL Datenbanktheorie: -Transaktionen -Index -Normalisierung SQL (Structured Query Language): -Datenselektion -Datenmanipulation -Datendefinition -Trigger

Internetsuche na...nach Vereins Logos, Einbindung - Bearbeitung in eine Powerpoint Vorlage. Web Searching for Team Logo, processing from powerpoint template. Powerpoint work with changes from colors and logo picture (search football club logo in web), easy work, 10 designs 10 € delivery in 24-48 hours your work is: 1. search the logo from the soccer team in web 2. change the powerpoint template which i give you change there logo, team name, change the color synchro with the logo, 3. create 1 file for every team 4. create 1 file with all samples together every week i need 15-60 from his one. I pay for 10 powerpoint files - 4 € 20 powerpoint files - 8 € 30 powerpoint files - 12 € 50 powerpoint files - 20 € ***If y...

...Muttersprache ebene in Deutsch - Ausgezeichnete technische Fähigkeiten zur Analyse und Fehlerbehebung von Problemen - Ein solides Verständnis und Wissen über die gängigen Betriebssysteme, Microsoft Office Produkte - Training für den Kunden anbieten - Leidenschaft für Technologie - Starke Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift und ist kundenorientiert. - Erfahrung mit Wordpress und Plugins ist ein Plus. WIR WERDEN DICH AUCH TRAINIEREN. ES IST EIN VOLLZEIT JOB UND PROBEZEIT IST BEZAHLT. *Schneller und zuverlässiger Internetanschluss Stellenbeschreibung - Sicherstellung von IT-Support per Telefon im Zusammenhang mit allen Arten von Computern und Kooperationswerkzeugen sowie mit mobilen Ger&aum...

Wir haben ein neues Kosmetikprodukt (natural cosmetics) entwickelt und brauchen dazu eine PID Date Produktinformationsdatei), welche erstellt und eingereicht werden muss. Der Sicherheitsbericht wurde bereits gemacht.

...żwirek sosnowy dla kotów,ptaków oraz gryzoni , w 100% z naturalnych składników EN: Universal pine litter for cats, birds and rodents, 100% natural ingredients DE: Universelles Kiefernstreu für Katzen, Vögel und Nager, 100 % natürliche Inhaltsstoffe FR: Litière universelle en pin pour chats, oiseaux et rongeurs, ingrédients 100% naturels IT: Lettiera universale in pino per gatti, uccelli e roditori, ingredienti 100% naturali ES: Arena universal de pino para gatos, pájaros y roedores, ingredientes 100% naturales CN: 貓鳥鼠通用松木砂，100%天然成分 Data ważności :(grubszą czcionką) Produkt nie ulega przeterminowaniu Przechowywac w suchym miejscu Waga: 5 kg albo 14 l Made in Poland Na samym dole sykwetka kota lezącego po ...

Ech sichen no engem Mammesproochler deen mir hëllefe bei der Iwwersetzung vun menger Dokumenter an Dossieren vun Englesch op Lëtzebuerg

The project description is in German because the texts to translate are also in German. Die Texte wurden alle schon auf Englisch übersetzt, jedoch nicht von einer "native language" schreibenden Person. Es ist ein proofreading von allen Texten. Wir erwarten von dir: - Native language English - Hervorragende Deutschkenntnisse - Erfahrung mit Übersetzungen DE -> EN AI Übersetzungen sind nicht erlaubt und führen umgehend zu einem Disput, das könnten wir selbst auch. Wenn die Übersetzung uns überzeugt, haben wir weitere Projekte, welche wir gerne mit dir vorsetzen würden. Wir halten nach einem Partner Ausschau, damit wir neue, veränderte Texte kontinuierlich zu einem proofreading bei dir geben könnten....