Freelance translation need native italian speaker Jobs

The project description is in German because the texts to translate are also in German. Die Texte wurden alle schon auf Englisch übersetzt, jedoch nicht von einer "native language" schreibenden Person. Es ist ein proofreading von allen Texten. Wir erwarten von dir: - Native language English - Hervorragende Deutschkenntnisse - Erfahrung mit Übersetzungen DE -> EN AI Übersetzungen sind nicht erlaubt und führen umgehend zu einem Disput, das könnten wir selbst auch. Wenn die Übersetzung uns überzeugt, haben wir weitere Projekte, welche wir gerne mit dir vorsetzen würden. Wir halten nach einem Partner Ausschau, damit wir neue, veränderte Texte kontinuierlich zu einem proofreading bei dir geben könnten. Umfang von ...

...ich weiß, dass ihr alles gelesen habt Bei weiteren Fragen meldet euch gerne bei mir :) Viele Grüße Eduard ENGLISH VERSION: Hello dear freelancers, You are new on the platform and looking for a way to land the first jobs + evaluation, but have no or little expertise and/or experience in a field, THEN you are exactly right with me. My company specializes in AI development and is looking for native German speakers (no foreign accent!) to provide their voice for an Artificial Intelligence project to shape the AI of the future. To be precise, you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your...

...ich weiß, dass ihr alles gelesen habt Bei weiteren Fragen meldet euch gerne bei mir :) Viele Grüße Eduard ENGLISH VERSION: Hello dear freelancers, You are new on the platform and looking for a way to land the first jobs + evaluation, but have no or little expertise and/or experience in a field, THEN you are exactly right with me. My company specializes in AI development and is looking for native German speakers (no foreign accent!) to provide their voice for an Artificial Intelligence project to shape the AI of the future. To be precise, you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your...

...ich weiß, dass ihr alles gelesen habt Bei weiteren Fragen meldet euch gerne bei mir :) Viele Grüße Eduard ENGLISH VERSION: Hello dear freelancers, You are new on the platform and looking for a way to land the first jobs + evaluation, but have no or little expertise and/or experience in a field, THEN you are exactly right with me. My company specializes in AI development and is looking for native German speakers (no foreign accent!) to provide their voice for an Artificial Intelligence project to shape the AI of the future. To be precise, you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your...

...ich weiß, dass ihr alles gelesen habt Bei weiteren Fragen meldet euch gerne bei mir :) Viele Grüße Eduard ENGLISH VERSION: Hello dear freelancers, You are new on the platform and looking for a way to land the first jobs + evaluation, but have no or little expertise and/or experience in a field, THEN you are exactly right with me. My company specializes in AI development and is looking for native German speakers (no foreign accent!) to provide their voice for an Artificial Intelligence project to shape the AI of the future. To be precise, you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your...

...ich weiß, dass ihr alles gelesen habt Bei weiteren Fragen meldet euch gerne bei mir :) Viele Grüße Eduard ENGLISH VERSION: Hello dear freelancers, You are new on the platform and looking for a way to land the first jobs + evaluation, but have no or little expertise and/or experience in a field, THEN you are exactly right with me. My company specializes in AI development and is looking for native German speakers (no foreign accent!) to provide their voice for an Artificial Intelligence project to shape the AI of the future. To be precise, you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your...

Helo for my Job as a speaker I need a Webside to show my offer and have a contact formular. Just one Landingpage with a short description , a Video and a Contact. Hallo, für meinen Job als Redner benötige ich eine Webseite. Sie soll eine kurze Beschreibeung beinhalten, ein Video abspielen können und ein Kontakt-Formular haben.

...- ihr ein Android/IOS smartphone habt Bei weiteren Fragen meldet euch gerne bei mir :) Viele Grüße Eduard ENGLISH VERSION: Hello dear freelancers, You are new on the platform and looking for a way to land the first jobs + evaluation, but have no or little expertise and/or experience in a field, THEN you are exactly right with me. My company specializes in AI development and is looking for native German speakers (no foreign accent!) to provide their voice for an Artificial Intelligence project to shape the AI of the future. To be precise, you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your time....

...Rückmeldung! English Version: We are an agency that is looking for a reliable and long-term collaboration with the right freelancers. For the right candidate, there will be an ongoing stream of projects coming your way. The main tasks for this project are: 1) Writing product descriptions for Amazon listing (1000 words). We will provide the keywords for them. 2) A+ Content creation 3) Translation of product descriptions for other marketplaces ( IT, ES, NL, PL) 4) Extra points if you are familiar with setting up Amazon brand stores because this could potentially be needes as well. Please make sure to include a short text sample of a similar project you have worked on before. Looking forward to hearing from you :) ...

...Rückmeldung! English Version: We are an agency that is looking for a reliable and long-term collaboration with the right freelancers. For the right candidate, there will be an ongoing stream of projects coming your way. The main tasks for this project are: 1) Writing product descriptions for Amazon listing (1000 words). We will provide the keywords for them. 2) A+ Content creation 3) Translation of product descriptions for other marketplaces ( IT, ES, NL, PL) 4) Extra points if you are familiar with setting up Amazon brand stores because this could potentially be needes as well. Please make sure to include a short text sample of a similar project you have worked on before. Looking forward to hearing from you :) ...

...- ihr ein Android/IOS smartphone habt Bei weiteren Fragen meldet euch gerne bei mir :) Viele Grüße Eduard ENGLISH VERSION: Hello dear freelancers, You are new on the platform and looking for a way to land the first jobs + evaluation, but have no or little expertise and/or experience in a field, THEN you are exactly right with me. My company specializes in AI development and is looking for native German speakers (no foreign accent!) to provide their voice for an Artificial Intelligence project to shape the AI of the future. To be precise, you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your time....

...- ihr ein Android/IOS smartphone habt Bei weiteren Fragen meldet euch gerne bei mir :) Viele Grüße Eduard ENGLISH VERSION: Hello dear freelancers, You are new on the platform and looking for a way to land the first jobs + evaluation, but have no or little expertise and/or experience in a field, THEN you are exactly right with me. My company specializes in AI development and is looking for native German speakers (no foreign accent!) to provide their voice for an Artificial Intelligence project to shape the AI of the future. To be precise, you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 8 Euro and the project takes max. 15-25min of your time....

Wir suchen einen Blog-Autor, der uns hilft, 1 Blog-Beitrag pro Woche zu schreiben Wir suchen jemanden, der gut recherchierte, professionell geschriebene und SEO-freundliche Gesundheits- und Schönheitsartikel schreibt. Wir verkaufen Gesundheits- und Schönheitsprodukte online in Deutschland. Blog muss also natürlich auf Deutsch sein. Deutscher Muttersprachler wird bevorzugt. We're in need of a blog writer to help us write 1 blog post per week We are looking for someone who will write Well-researched, Professionally Written, and SEO-friendly Health and Beauty articles. We are selling health and beauty products online in Germany. So Blog obviously must be in German.

...- ihr ein Android/IOS smartphone habt Bei weiteren Fragen meldet euch gerne bei mir :) Viele Grüße Eduard ENGLISH VERSION: Hello dear freelancers, You are new on the platform and looking for a way to land the first jobs + evaluation, but have no or little expertise and/or experience in a field, THEN you are exactly right with me. My company specializes in AI development and is looking for native German speakers (no foreign accent!) to provide their voice for an Artificial Intelligence project to shape the AI of the future. To be precise, you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 8 Euro and the project takes max. 15-25min of your time....

...- ihr ein Android/IOS smartphone habt Bei weiteren Fragen meldet euch gerne bei mir :) Viele Grüße Eduard ENGLISH VERSION: Hello dear freelancers, You are new on the platform and looking for a way to land the first jobs + evaluation, but have no or little expertise and/or experience in a field, THEN you are exactly right with me. My company specializes in AI development and is looking for native German speakers (no foreign accent!) to provide their voice for an Artificial Intelligence project to shape the AI of the future. To be precise, you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 8 Euro and the project takes max. 15-25min of your time....

#1 - MOST important - Nur native Österreicher mit einwandfreiem Deutsch gesucht #1a - ein wenig eine Idee von IT / Software / Cloud hilft ungemein (unsere Produkte sind IT Lösungen) #2 komplettes Redesign inklusive eigenständige Textung / Gestaltung unserer Preislisten / Prospekte / Produktfolder # optionale jeweilige Übertragung stil- und inhaltsgemäß auf unsere Site # die Laufzeit des Projektes könnte durchaus ein paar Wochen dauern, es sind etwa 15 bis 20 Folder zu bauen # eine Vorlage des Ziel-Layoutes gibt es bereits, wir sind hier aber offen

We’re currently on a mission to create awareness on Vast majority of World Cup sponsors fail to offer support for Qatar’s migrant workers, so We’re currently seeking a native speaker of the Arabic language to hire to translate our written articles.

...- ihr ein Android/IOS smartphone habt Bei weiteren Fragen meldet euch gerne bei mir :) Viele Grüße Eduard ENGLISH VERSION: Hello dear freelancers, You are new on the platform and looking for a way to land the first jobs + evaluation, but have no or little expertise and/or experience in a field, THEN you are exactly right with me. My company specializes in AI development and is looking for native German speakers (no foreign accent!) to provide their voice for an Artificial Intelligence project to shape the AI of the future. To be precise, you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 8 Euro and the project takes max. 15-25min of your time....

Hi we have an email campaign and I need just one sentence translated from German into English and French. I need that done immediately please. I want a translation by someone who can do that without using DeepL or similar tools. The sentence is: ? ? 50% auf ALLES - Cyber Monday Verlängerung, ? nutze die letzten Stunden! Deine MUSEN warten auf dich!

Für ein Personaldienstleistungsutnernehmen brauche ich eine neue Website. Evtl. mit WordPress? Details zum Projekt: - Hohe Anforderung an Datenschutz - Hohe Anforderung an SEO - Eingebundenes Bewerbungssystem - Firmenlogo ist vorhanden, Designidee auch - evtl. Absprache nötig Fügen Sie Ihrem Angebot bitte ein Portfolio an vollendeten Projekten an. Um Bots einfacher rausfiltern zu können, erwähnen Sie bitte 2 Dinge in Ihrem Angebot: Fangen Sie an mit der Stadt, in der sie wohnen (das Projekt ist natürlich remote umsetzbar, aber wenn ein persönliches Treffen möglich ist, wäre das ein +). Schauen Sie sich mindestens eine Webseite eines großen Personaldienstleisters an, und erwähnen Sie den Namen, damit ich weiß, dass Sie wissen,...

...Neo-Kolonialismus. Senden Sie uns bitte einen Lebenslauf zu und geben Sie an, welchen Preis Sie dafür aufrufen würden und wie lange es dauern würde. Vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Mit freundlichen Grüßen Tom Fiedler English version: My name is Tom Fiedler from SprachUnion in Chemnitz. We need a French voice over of two existing, English-language videos. West African French is preferred here. In one video there are two speakers, there are also two different speakers needed. In the other video, only one speaker is needed. In the end, it will be about 13000-14000 words. It is not possible to give a precise figure at the moment. Thematically, it is about neo-colonialism. Please send us a CV and indicate what price you would charge f...

Preferably a native german speaker. Ich suche jemenden, der mir dabei hilf, inhalt für meine Firma zu generieren, die darauf spezialisiert ist, medizinisches Personal zu vermitteln.

Für ein Start Up brauchen wir ein komplettes Corporate Design bestehend aus: - Logo - Visitenkarte - Briefbogen - Fragebögen - Geschenktüte - Website (Vorlage für 2-3 Seiten in Absprache) Wir arbeiten derzeit noch an Texten für Flyer, Prospekte, Präsentationen, etc. Hier wird also in Zukunft noch mehr dazu kommen. Uns ist also an einer längerfristigen Zusammenarbeit gelegen. Wenn du dich zusätzlich mit Videografie, oder Social Media auskennst, ist das ein zusätzliches Plus, aber kein Muss! Erwähne das dann bitte ein deiner Ansprache. Und um die Bots einfach herauszufiltern: Fang bitte an mit der Stadt, aus der du kommst.

Hallo zusammen :) Ich benötige eine Translation von DE auf EN Könnt Ihr bis morgen erledigen?

A Yoga instructor using the Kajabi platform needs an SEO specialist to work alongside the marketing specialist. Must be German native bilingual with English. Initially to do a technical SEO audit, bring the site to be fully optimised with on and off page optimisation and help set up relevant backlinks. Support could be required on an ongoing basis. Flexible on time frame but would like to start by end of November at latest. --- Ein Yogalehrer, der die Kajabi-Plattform verwendet, benötigt einen SEO-Spezialisten, der mit dem Marketingspezialisten zusammenarbeitet. Muss Deutsch als Muttersprache sein, zweisprachig mit Englisch. Führen Sie zunächst ein technisches SEO-Audit durch, bringen Sie die Website vollständig mit On- und Off-Page-Optimierung und helf...

English - German below: We are Maiami, a fashion company from Berlin-Prenzlauer Berg. We are looking for a new person for financial accounting on a freelance basis. Our document volume is 200-300 documents/receipts per month. The financial accounting can be done remotely or on-site. The person will need to work closely with the tax accountant. As the accounting is a basis for our monthly reporting, fixed processes and adherence to deadlines are very important for us. Start: immediately or as of 1.1.2023 Tools: LexWare, DATEV stand-alone solution - or comparable other tools. We have 200-300 receipts per months. Depending on the speed of the bookkeeper this will take 8-12 hours in my experience. They will have to work with the tax accountancy. They will have to be abl...

Hallo liebe Freelancer-Community, wir suchen aktuell einen PPC/Adwords-Manager auf Freelance-Basis, der uns bei der weiteren Skalierung unserer Onlineshops hilft. Was wir machen: Wir bieten Müttern und Babys einen design-geschützten Babyschlafsack, der Ihnen nachweislich bei einem besseren und gesünderen Schlaf in der Nacht hilft. 95% unserer Kunden möchten auf unser Produkt nach Nutzung nicht mehr verzichten / 9 von 10 Kunden empfehlen uns weiter. Das Produkt ist gut und einzigartig...nun möchten wir es noch mehr Kunden bekannt machen. **Aktueller Stand: Adwords Kampagnen laufen bereits seit eiiger Zeit (v.a. Smart-Shopping, ca. 35k € investiert) profitabel - v.a. in D & AT. Der Kanal hat sich bei uns als lukrativ herausgestellt. Allerdings sin...

Guten Tag, wir sind auf der Suche nach einer Person, die bei der Fertigstellung unserer React Native App helfen kann. Es handelt sich um ein komplexeres Projekt, das jedoch schon zu 95% fertiggestellt ist. Aufgrund zeitmangels benötigen wir eine weitere Ressource zur Unterstützung. Es liegt bereits eine Aufwandsschätzung zur restlichen Arbeit mit circa 1 Woche arbeit vor. Im Nachgang kann je nach Interesse an Updates gearbeitet werden. Viele Grüße, Johannes Semmler

Beschreibung Verantwortungsbereich/Aufgaben • Eigenver...Abstimmung, Abnahme • Koordinierung, Umsetzung und Anpassung technischer Lösungen inklusive der Anbindung an bestehende Systeme sowie der Analyse und Behebung von Störungen Ihr Profil • Erfolgreich abgeschlossenes Studium / Techniker der Fachrichtung Automatisierungs-, Elektro- oder Informationstechnik • Projektierungs- und Systemkenntnisse von Prozessleit- und Steuerungssystemen mit: - ABB Freelance, 800xA, Symphony - Siemens TIA Portal, PCS 7, S7 / S5, F-Steuerungen - Yokogawa CentumVP, CS3000, ProSafe - Hima Elop II und SilWorX - Schneider Foxboro IA-Series - Emerson DeltaV • Projekterfahrung aus der chemischen Industrie und/oder der Kraftwerkstechnik • Grundlegende Kenntnisse Projek...

We are running a bike store and are looking for a freelance graphic designer. We have a designer who has created logos, stickers, lettering and web design for us. For short term projects like flyers, posters etc. we are looking for a 2nd designer who can design small things in our style and C.I. accordingly.

Digitales Marketing von A-Z 31sieben ist eine kleine Markenagentur, die sich der Entwicklung eigener Labels verschrieben hat. Für die Betreuung einer unserer Lifestylemarken für Heimtextilien suchen wir nun eine/n erfahrene/n ONLINEMARKETING & E-COMMERCE ALLROUNDER/IN Deine Aufgaben sind vielfältig und abwechslungsreich. Wir schenken dir von Anfang an Vertrauen und übergeben dir Verantwortung. Dafür erwarten wir ein hohes Engagement, 100% Zuverlässigkeit und eine selbstständige Arbeitsweise. Deine Aufgaben • Ausbau und laufende Optimierung unseres Shopify Webshops für eine bestmögliche Sales-Performance • Konzeption und Umsetzung von konversionsstarken Online-Marketing Kampagnen • Verbesserung von UX und Customer Journey &...

...with perfect delivery systém and customer service. We have more than 50 thousand types of goods in stock. Our mission is to expand to these EU countries: Belgien, Bulgarien, Kroatien, Tschechische Republik, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Polen, Portugal, Slowenien, Spanien und Schweden Who are we looking for? - One native speaker e-commerce expert, for each country - We are not looking for an agency, but a partner with high ambition and a desire for % of the profit. - We will pay you 10% of your country's turnover, every Monday. For example, the website for Germany looks like this - You pay for advertising and SEO, we will take care of everything from the website to complaints...

Wir haben bereits zwei programmiere Apps. Diese sollten im Apple Store und Google Play Store registriert, vertrieben und betreut werden. Außerdem sollten auch Erweiterungen an den Apps durchgeführt werden. Dies aber im zweiten Schritt. Es handelt sich um native Apps.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen deutschsprachigen! Elementor Webdesigner/-Entwickler. Bitte keine Angebote von Devs, die NICHT 100% Deutsch sprechen/schreiben können. Elementor sollte zu100% beherrscht werden! Da wir viel mit Dynamischen Daten arbeiten, wären Kenntnisse in und php wären wünschenswert. Alles weitere gerne im pers. Gespräch! IMPORTANT: +++ only native German Speaking Devs!! +++

I am going to start a website which offers also websites like I need some native German who can write/update the texts for me so that these don't seems to be simple copy of the referenced websites.

FOR NATIVE GERMAN ONLY DON'T APPLY IF YOU ARE NOT GERMAN NATIVE Guten Tag, Ich brauche ein deutscher Muttersprachler der sich gut mir Rechtschreibung/Grammatik kennt um die Webseite Kreations Agentur Textes zu korrigieren und ins perkekt Deutsch werwandelt. Fühlen Sie sich frei die ungeigneten Expression zu ersetzen. Die Texten neun Zehn Seiten. Am ende des Projekts wird die von Ihnen Korrigierten Texten einen deutscher Muttersprachler gezeigt, falls es keinen umwandfreies Perfekt Deutsch ist werden Sie nicht bezahlt. Ich freu mich auf unsere Mitarbeit François PS: Die Texten sim am Anhang, der Preis ist 50 Euros und ist nicht zu diskutieren

Wir suchen nach einem Callcenter Mitarbeiter für Kundensupport/aquise. Die Tätigkeit wird vollständig aus dem Homeoffice ausgeführt und wir stellen Callscripts sowie die Einarbeitung. Sie müssen die Deutsche Sprache fließend beherrschen und eventuell schon Erfahrung im Kundenkontakt/Callcenter mitbringen. You have to be a native german speaker for this position!

...Operations. Home Office Stelle mit flexible Arbeitszeiten, Sie bekommen konkreten Aufgaben und Projekten. Wenn Sie mehrere Sprachen sprechen und in diesen Job erfolgreich sind, bieten wir zusätzliche Aufgaben und Einkommen. --- We are looking for an experienced administrative, back office, native German speaking officer. You have an excellent Administrative, PPT, Project management and Back office experience. An advantage if you also have experience with tour operations and golf travels. We need an additional officer, for the support on Web contents, Administration, back office and Operations. Home Office, flexible hours and your job is based on specific tasks and projects. If you speak several languages, you love to travel, we offer you additional task...

Bereinigung der Abweichungen eines Lieferantenaudit. Geht um den Sterilisationsprozess und Sterilisations Validierung. Zu besetzendes Projekt: Freelance Consultant Validierung (m/w/d) Branche: Medizintechnik Fähigkeiten: Prozessvalidierung,MDR Projektstart: Asap Projektdauer: 3 Monate Auftragsvolumen: 480 Stunde(n) Einsatzort: Schweiz Aufgaben: • Validierung von Medizinprodukte der Klasse 2a gemäss MDR • Bereinigung der Abweichungen von Lieferantenaudit für Endkunde • Erstellung Validierungskonzept • Sterilisation Validation Qualifikationen: • Erfahrungen mit ISO Normen 11135 und 10993-7 • Cleanroom Compliance Erfahrungen • Gute Englisch- und Deutschkenntnisse • Erfahrungen mit Lieferantenabweichungen

Dear freelancers, We are looking for a German language speaker to lead SEO link building for a client's website in the recruitment industry. The job entails creating links to: - Keyword specific landing pages - Existing blog posts - Broken-link building Requirements: - Do-follow backlinks only - DA 40+ - White Hat Methods ONLY - Fluency in German Budget: - US $180 per link - Maximum # of links per month - 8 We are also happy to take any suggestions you may have around other tools or ways to optimise the process. Please feel free to ask if you have any questions! Bitte benutze 'ikaros' als das erste Wort in deiner Bewerbung und schreiben 1-2 kurze Sätze dazu welche deutsche Stadt du gerne besuchen würdest. Dies erlaubt es uns noch vor dem Interview ...

Developer gesucht der mit Hilfe der Dokumentation von Kraken ( Kryptoexchange) ein API Websocket Connector für Googleskript coden kann. Es geht um private Account Connection mit Authentication / Signatur Schnittstelle. Gut wäre eine Endpoint Bereitstellung für AppSheet via GoogleSheets. Nur für private Zwecke. Translation: Looking for a developer who can code an API Websocket Connector for Googlescript using the documentation from Kraken (cryptoexchange). It's about private account connection with authentication

Hallo, wir suchen nach echtem deutschen SEO, keine Übersetzung von Indern.

Only native speaker German Hallo, ich suche jemanden, der mich bei meinen Blogeinträgen und Profiltexten unterstützt. Du solltest locker, witzig und sachlich schreiben können. Schau dir bitte vorher die Texte auf der Website an :) und wenn das für dich passt, meld dich gern.

Wir benötigen für die Verbesserung unserer Sprachsoftware ca. 400 Stunden Audiomaterial. Jeder Teilnehmer muss 4 Gespräche mit einem Partner vortragen. Scripts für die Gespräche werden von uns bereitgestellt. Jedes Gespräch dauert ca. 20 Minuten. Der Zeitaufwand beläuft sich, mit Lesen der Guidelines etc. auf ca. 2 Stunden! Hierfür bekommt ihr von uns 50USD! Ihr könnt gerne einen Partner mitbringen, oder wir finden jemanden für euch in unseren Gruppen! Erfahrung wird nicht benötigt. Wir suchen keine professionellen Voiceactor! Wir stellen für dieses Projekt viele Leute ein, also scheut euch nicht euch bei uns zu melden! :) Voraussetzungen: - Deutsche Muttersprachler - Smartphone - Laptop / PC - Kopfhörer Übersicht: ...

needs skilled native German speakers to translate, edit and proofread our machine-translated German content. You will be editing and proof-reading content like this: There are English versions of these articles. These are machine-translated versions and you will be improving them by editing. Only apply if: You are a NATIVE German speaker. You are NOT an agency. You are Fluent in English Fake Bid Spammers will be reported.

...Monaten einen Translation Manager als Freelancer. Deine Aufgaben: Steuerung der Übersetzungsprozesse von der Anfrage bis zur Nachverfolgung und Auslieferung an den Auftraggeber Qualitätskontrolle der gelieferten Texte inklusive der detaillierten Konsistenzprüfung Analyse von Texten und Budgetierung von Übersetzungsaufträgen Enge Zusammenarbeit mit unserer Technischen Redaktion und Übersetzungs-dienstleistern Einsatz eines Translation-Memory-Systems (Trados) Aufbau und Pflege von Terminologiedatenbanken Lokalisierung von fremdsprachigen Texten und Layout-Arbeiten in Adobe InDesign Stellenanforderungen: Abgeschlossenes Studium im Bereich Übersetzungs– oder Sprachwissenschaft Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung im Bereich Übers...

We need a person that is good at writing in German - medical and popular at the same time. You can find our blog here. (English version) We have made a google doc with a quite good English-German translation. What we need you to do is edit and clear things to make a nice blog in German that is easy to understand for ordinary people. We will have a Danish expert doctor do the final review before publishing the blog in Germany. Pls, do not bid on this if you are not native German-speaking and have experience with medical writing. -- Wir brauchen eine Person, die gut auf Deutsch schreiben kann – medizinisch und populär zugleich. Hier finden Sie unseren Blog. (englische Version) Wir haben ein Google-Dokument mit einer recht guten Englisch-Deut...

Plattform im Wiki aufbauen für Training und Information von Anwendern zu neuen Software-Anwendungen: Es sollen Anleitungstexte (FAQs u.a.) erstellt werden und Videos aus Schulungen in geeignete Portionen geschnitten werden. Texte und Videos sollen in einer Wikistruktur hinterlegt werden. Die Anwender sollen dort Informationen und Hilfe zur neuen eCommerce-Plattform finden.

Wir sind ein junges Hamburger Social-Start-up. Für die Entwicklung unseres brandneuen Onlineshops suchen wir auf freiberuflicher Basis Shopify-Expert:innen. Aufgaben : - Beratung im Bereich Design und App-Anbindung - Erstellung und Programmierung des Onlineshops - Analyse und technische Konzeption von Anforderungen - Beratung in der Produkt- und Kategoriepflege

Für die Entwicklung einer App (fortgeschrittener Status) suchen wir zusätzlich eine:n Programmierer mit React Native Erfahrung. Wünschenswert ist, wenn Person schon React Native Apps veröffentlicht hat (Senior)