French english per source word Jobs

Wir stellen in unserem Unternehmen unsere Dokumente um. Hierzu sollten die Dokumente, die im spezifischen Apple-Format erstellt sind wieder in die Microsoft-Formate umgewandelt werden: Pages -> Word Numbers -> Excel Keynote -> PowerPoint. Es sind gut 100 Dokumente, die umgewandelt werden müssen. Dabei sollen die Dokumente in den Microsoft-Formaten nachbearbeitet werden: - SIlbentrennung aktivieren - Seitenumbrüche prüfen und ggf. korrigieren. Die/ der Freelancer:in muss die detusche Sprache beherrschen.

Folgendes soll mein Word Dokument können: Das Word-Dokument besteht im Wesentlichen aus Tabellen. Die Tabellen haben unterschiedlich viele Zeilen und zwei Spalten. In der ersten Spalte soll nur Text enthalten sein. In der zweiten Spalte soll ein Kontrollkästchen vorhanden sein. Die Kontrollkästchen sollen zunächst ausgeblendet sein. Nur bei Betätigung der Funktion "Alle anzeigen" sollen die Kontrollkästchen sichtbar werden. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, soll dem Text in Spalte 1 eine bestimmte Ziel-Formatvorlage zugeordnet sein. Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist, soll der Text einer anderen Formatvorlage zugeordnet werden, für die definiert ist, dass der Text ausgeblendet ist. Wenn ich die Funktion &...

I need the attached file translated from German to English as soon as possible. There are about 500 words in total. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Check the attached file before you place your bid. Need this to be done within 10-12 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 8 CAD Deadline: 10-12 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!

The customer must be able to upload a docx file. Subsequently, the software should calculate the number of words contained within the docx file. This will determine the price, allowing the customer to proceed with placing their order. Additionally, you can see what I mean by visiting websites like or mentorium.de. It's about a proofreading/correction service website. I can handle the customization and design of the Shopify site myself. My primary concern is this specific functionality.

Wir haben eine deutsche Betriebsanleitung, die wir gerne ins Englische übersetzen würden. Die Datei ist im Program inDesign zu bearbeiten und soll die Formatierungen beibehalten. We have a German operating manual that we would like to translate into English. The file is to be edited in the inDesign programme and should retain the formatting.

mein kunde benützt gedrucktes A4 papier und ich möchte eine word vorlage für pc programmieren lassen gem. angeh. datei als neutrale word vorlage mit fixen eingabefeldern bei: adresse, liestal, I/Ref, Betreff, den kästchen (und dem letzten leeren) sowie Mitteilung. korrespondenzsprache deutsch als schrift verwenden wir eine EXO light, medium und semi bold 9pt.

Projektbeschreibung: Wir suchen einen talentierten Künstler, sei es ein Kalligraf, Illustrator, Maler oder Kunststudent von einer Kunsthochschule, der die Fähigkeit besitzt, ein Logo traditionell per Hand auf Papier zu zeichnen. Die Handschrift und Authentizität sollen im Mittelpunkt stehen, und jegliche digitale Bearbeitung ist nicht erwünscht. Anforderungen: Kreativität und die Fähigkeit, eine starke visuelle Identität per Hand zu schaffen. Erfahrung in traditionellen Kunstformen wie Kalligrafie, Illustration oder Malerei. Bereitschaft zur Zusammenarbeit und Anpassung an die Anforderungen des Unternehmens. Fähigkeit, die traditionelle Ästhetik in ein handgezeichnetes Logo zu integrieren. Lieferung: Das endgültige Logo soll...

Immobilienleads mit folgender Strategie generieren: „Guten Tag, ich melde mich wegen ihrer Immobilie, sie werden keine Kosten haben und trotzdem können wir Ihnen zahlreiche zusätzliche Kontakte generieren, in dem wir zusätzlich vermarkten….“ Auf Nachfragen der Leute wird dann erklärt, dass man den gesetzlichen Anteil der Verkäuferprovision auf den bestehenden Anzeigenpreis des Eigentümers aufschlägt und mit einer zusätzlichen Anzeige in Konkurrenz zum Eigentümer das Objekt zusätzlich vermarktet. Und man kann erklären, dass man sich dann im sportlichen Wettbewerb mit der Anzeige des Eigentümers befindet, aber aufgrund der vielen Portale und der Datenbank davon ausgeht, diesen Wettbewerb zu gewinnen und eher ei...

Wir haben eine deutsche Betriebsanleitung, die wir gerne ins Englische übersetzen würden. Die Datei ist im Program inDesign zu bearbeiten und soll die Formatierungen beibehalten. We have a German operating manual that we would like to translate into English. The file is to be edited in the inDesign programme and should retain the formatting.

As the owner of a historic building in France, I would like to correct some information on wikipedia: In addition, I would like to create a new Wikipedia article about our Chateau n German and French. I can provide you with the content of these articles in both languages.

Daten aus einer gegebenen Exceldatei in ein vordefiniertes Wordtemplate entsprechend vorgegebener Regeln einpflegen und Word Dokument mit spezifischen Namen abspeichern. Die Regeln zur Befüllung der Daten werden durch den Auftragsgeber im Vorfeld besprochen und festgelegt (Siehe teilweise Ausschreibung). Zusätzlich wird die Funktionalität des Makros getestet und Abfragen zwecks bereits vorhandenener Dateien mit gleichen Namen (überschreiben), bereits geöffnete Dateien sowie die Speicherortauswahl / Eingabe erstellt.

I am looking for a skilled translator to help with a European translation job. The content is currently in English and needs to be translated into German, French, and Spanish. The project involves translating more than 1000 words. Skills and Experience: - Fluent in English and at least one of the target languages (German, French, or Spanish) - Proven experience in translation projects - Attention to detail and accuracy in translating technical content - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication skills for clarifying any translation queries Ich suche einen erfahrenen Übersetzer, der bei einer europäischen Übersetzungsarbeit behilflich sein kann. Der Inhalt liegt derzeit auf Englisch vor und muss ins Deutsche, Franz&o...

Guten Tag, wir benötigen das Dokument in die deutsche Sprache übersetzt. Danke

...com/_mKRho7E Payment Gateway and Email Marketing Integration I require payment gateway integration and email marketing integration to make it easy for my customers to make payments and for me to communicate with customers and promote my product. Shopify Preferred Platform I prefer Shopify as the website platform for my dropshipping store. Website should have choice for 4 languages: German, Englisch, French, Italian Ideal Skills and Experience - Experience in building and designing dropshipping store websites on Shopify - Knowledge of payment gateway and email marketing integration - Experience in creating a visually appealing and user-friendly website design - Familiarity with the fashion industry and trends....

Unsere Kinder wohnen im Ausland und wir wollen, dass sie ihr Deutsch verbessern. Es geht hauptsächlich um Konversation, sollte aber mit Grammatikübungen verbunden werden. Die Kommunikation sollte per Video Chat stattfinden.

Für ein mehrseitiges Dokument soll eine Formatvorlage mit Definition von Schrift, Schriftgrößen, Einzügen und Farben angelegt werden.

Ich benötige ein Perl/cgi Skript welches mir komplette Verzeichnisse (samt allen Dateien und Unterverzeichnissen etc.) per FTP von einem anderen Server holt und bei mir in meinem internetaccount speichert. Ich muss also die FTP Daten und das Verzeichnis wo es gespeichert werden soll, im Skript eintragen können. Das Skript möchte ich dann per Cron-Job regelmäßig aufrufen und meine Internetseiten komplett auf einem anderen Server sichern. Wenn Dateien bereits vorhanden sind, sollen diese überschrieben werden.

Wir suchen aktuell einen B2B-Content & Creative Manager für unser Unternehmen. Über uns: Wir sind ein Distributor für elektronische Bauteile seit 1977 aus München. Neben der Distribution erstellen wir eigene Lösungen für die Entwicklung von innovativen Produkten. Bei uns erhalten entwickelnde Unternehmen alles aus einer Hand. Von der Beschaffung der Bauteile bis hin zur gesamten ODM-Lösung (fertiges Produkt mit Entwicklung, Produktion und Logistik). Kundenspezifische Anpassungen sind für uns auch kein Problem. Wir haben ein starkes Netzwerk und namhafte Hersteller (wie z.B. den Chiphersteller Qualcomm) unter Vertrag. Wir suchen in Deutsch & Englisch: - einen kreativen B2B Content Creator für das Erstellen von Content für unsere...

wir suchen jemanden der uns bei unseren Projekten mit google Ad words unterstüzt, wir sind eine Umzugsfirma und brauchen profis die uns mit den google ads unterstützen

Es geht um meine Word Press Seite , seit diese vor 2 Jahren neu gemacht wurde ist die organische Sichtbarkeit gleich 0, ausserdem müssen die Ladezeiten optimiert werden. Des weiteren sind die aktuellen Updates zu installieren und der Blog Bereich freizuschalten. Gerne können Sie mir Ihr Angebot mit einer Aufwandsschätzung abgeben. Bitte ein wenig Beschreiben, wie Sie die organische Sichtbarkeit erreichen wollen. Es soll nicht bei einem einmaligen Auftrag bleiben. Es gibt weitere Hompeages von anderen Gesellschaften mit Word Press, die eine ähnliche Aufgabenstellung haben. Freundlicher Gruss Marco Wettstein

Hallo Modina Y., hiermit heuere ich sie für das Korrekturlese-Projekt an. MfG

Wir haben JPEG-Dateien, die in Word-Dokumente konvertiert werden müssen. Die JPEGs sind in Word Doc einzutippen.

4 seitiges deutsches Word-Dok. formatieren (nur ca. 1000 Wörter). Es ist ein Ernährungsdok. mit Kochideen. Schriftart vorgegeben, ebenfalls Kopf- / Fusszeile. Muss es heute haben. Ob es in einem Excel gemacht wird oder im Word spielt keine Rolle. Mein Dok. ist im Word. Einfache Formatierung, nichts komplexes. Soll "nur" schön, geordnet und übersichtlich aussehen. Nur an deutschsprechende.

We're looking for an experienced translator with Search engine knowledge to translate 88 texts about constellations and 12 texts about zodiac signs. One example is The job is ongoing as more articles will follow

Good day I'm looking for someone who can expand and change an open source project for me Installation of a login + PW NEW page New Chat ( General Chat, City Chat, Group Chat, Private Chat ) Possibility to add friends Tour calendar For appointments (like ) (and on confirmation that friends and group see the date) MAP (changes e.g. a group color and friends color) Record ride (distance, KM, time) MY QR CODE ( to invite friends ) MY QR CODE2 to APP website I thank them in advance #### Guten Tag ich suche ein Der mir ein Open Source Projeckt erweitern kann und Ändern kann Einbau eines Login + PW NEW Seite Neuer Chat ( Allgemein Chat, Städte Chat, Gruppen Chat, Privat Chat ) Möglichkeit Freunde

Good day I'm looking for someone who can expand and change an open source project for me Installation of a login + PW NEW page New Chat ( General Chat, City Chat, Group Chat, Private Chat ) Possibility to add friends Tour calendar For appointments (like ) (and on confirmation that friends and group see the date) MAP (changes e.g. a group color and friends color) Record ride (distance, KM, time) MY QR CODE ( to invite friends ) MY QR CODE2 to APP website I thank them in advance #### Guten Tag ich suche ein Der mir ein Open Source Projeckt erweitern kann und Ändern kann Einbau eines Login + PW NEW Seite Neuer Chat ( Allgemein Chat, Städte Chat, Gruppen Chat, Privat Chat ) Möglichkeit Freunde

Wir suchen für heute Abend eine Übersetzerin für einen Video Call. We are looking for a translator for a video call tonight

The project description is in German because the texts to translate are also in German. Die Texte wurden alle schon auf Englisch übersetzt, jedoch nicht von einer "native language" schreibenden Person. Es ist ein proofreading von allen Texten. Wir erwarten von dir: - Native language English - Hervorragende Deutschkenntnisse - Erfahrung mit Übersetzungen DE -> EN AI Übersetzungen sind nicht erlaubt und führen umgehend zu einem Disput, das könnten wir selbst auch. Wenn die Übersetzung uns überzeugt, haben wir weitere Projekte, welche wir gerne mit dir vorsetzen würden. Wir halten nach einem Partner Ausschau, damit wir neue, veränderte Texte kontinuierlich zu einem proofreading bei dir geben könnten. Umfang von diesem ...

Wir sind auf der Suche nach einer Webplattform für eine bestehende Software diese ist OpenSource. Bei dieser Software handelt es sich um eine Auftrags/Faktura Software welche in Java programmiert wurde. Da wir immer mehr am Handy machen würden wir uns die Grundfunktionen auf webbasiert wünschen. Anlegen aller Dokumente bearbeiten aller Dokumente und Status ändern alle...Webplattform für eine bestehende Software diese ist OpenSource. Bei dieser Software handelt es sich um eine Auftrags/Faktura Software welche in Java programmiert wurde. Da wir immer mehr am Handy machen würden wir uns die Grundfunktionen auf webbasiert wünschen. Anlegen aller Dokumente bearbeiten aller Dokumente und Status ändern aller Dokumente. Auflisten der div Ansichten etc. ...

Hi we have an email campaign and I need just one sentence translated from German into English and French. I need that done immediately please. I want a translation by someone who can do that without using DeepL or similar tools. The sentence is: ? ? 50% auf ALLES - Cyber Monday Verlängerung, ? nutze die letzten Stunden! Deine MUSEN warten auf dich!

...handeln. Ganz genau kann es zum jetzigen Zeitpunkt nicht beziffert werden. Thematisch geht es um Neo-Kolonialismus. Senden Sie uns bitte einen Lebenslauf zu und geben Sie an, welchen Preis Sie dafür aufrufen würden und wie lange es dauern würde. Vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Mit freundlichen Grüßen Tom Fiedler English version: My name is Tom Fiedler from SprachUnion in Chemnitz. We need a French voice over of two existing, English-language videos. West African French is preferred here. In one video there are two speakers, there are also two different speakers needed. In the other video, only one speaker is needed. In the end, it will be about 13000-14000 words. It is not possible to give a precise figure at the mom...

A Yoga instructor using the Kajabi platform needs an SEO specialist to work alongside the marketing specialist. Must be German native bilingual with English. Initially to do a technical SEO audit, bring the site to be fully optimised with on and off page optimisation and help set up relevant backlinks. Support could be required on an ongoing basis. Flexible on time frame but would like to start by end of November at latest. --- Ein Yogalehrer, der die Kajabi-Plattform verwendet, benötigt einen SEO-Spezialisten, der mit dem Marketingspezialisten zusammenarbeitet. Muss Deutsch als Muttersprache sein, zweisprachig mit Englisch. Führen Sie zunächst ein technisches SEO-Audit durch, bringen Sie die Website vollständig mit On- und Off-Page-Optimierung und helf...

Hallo zusammen, Ich bin auf der Suche einer Virtuellen Assistent-In auf Teilzeit. Die Aufgabe beziehen sich auf: - Internet Recherchen - Diverse Kommunikation/Anrufe mit Geschäftspartner/Behörden/Kunde - Erfassung von Newsletters - Vorbereitung von PowerPoint Folien Skills: - French ist a nice to have - Englisch ist a muss have - Canva - MS Office - Google workspace Freundliche Grüßen, Joelka

ls Hallo, wir sind ein Handelsunternehmen für Medizinprodukte, wir liefern deutschlandweit unsere Kunden sind aus dem B2B Gesundheitswesen. Wir benötigen einen Experten für das Thema SEO für folgende mögliche Themen: - SEO Analysen / Audits & Beratung - SEO OnPage Optimierung (Technik, Strukturen, Crawlability) - Contentstrategie und Text-Optimierung (Texte müssen nicht selbst geschrieben werden, hierzu stehen Texter zur Verfügung) - Backlink-Management, Mitbewerberresearch und Strategie - Konzeption, Analyse, Steuerung und Optimierung von Kundenwebsites aus SEO Sicht - Verantwortung für die SEO Performance der Kundenwebsites - Kontrolle von Kennzahlen und Budgets unter SEO Performance-Gesichtspunkten - Identifizierung von Usability- und Conv...

Die Website soll für eine kleine Unternehmensberatung betrieben werden. Die Webseite selbst soll darstellen was wir machen, wer wir sind usw.. Die Webseite dient ausschließlich als Präsenz im Internet und ändert sich nur selten. Verbindungen zu Google Business und evtl.

Ich möchte mein Buch "Yoga und Pilates für die ganze Familie" und die dazugehörenden Karten übersetzen. Ein Grossteil der Karten ist bereits übersetzt. Ich suche einen Deutschen Verleger, die Uebersetzung muss also unbedingt einwandfrei sein.

Der Händler möchte pro ausgewählter Produkt-Variante ein PDF hinterlegen können. Beim Checkout soll der Kunde zusätzlich per Checkbox die einzelnen PDFs bestätigen müssen. Abschliessend bekommt der Kunde eine Bestellbestätigung in denen diese PDFs angehängt sind. Der Shopbetreiber erstellt eine Produktvariante. Optional kann er dort ein PDF hinzufügen: - Auswahl maximal einer Datei aus der Mediatek - Angabe des Linktextes, zu dem das PDF verlinkt sein soll. Das PDF ist auf der Produktseite nicht sichtbar. Der Kunde legt das Produkt in den Warenkorb. An der Kasse erscheint der Linktext mit verlinktem PDF zu den übrigen Checkboxen wie AGB und Datenschutz (Pflichtfelder) über dem "Zahlungspflichtig bestellen"-Butto...

Me and my company: I am the founder of a small recruiting agency in Germany and recruit IT specialists for companies. Despite Corona, we are already quite successful. Tasks: - We are looking for a project manager to expand our team. The first part of this project is to create Xing and LinkedIn accounts to build new English speaking contacts and maintain them. Xing is the "German" LinkedIn. In Germany it is the leading network for recruiting companies. The second part of the project consists of recruiting freelancers (job advertising, contacting, interviewing, hiring, training) and reporting. - We already have over 4,000 contacts in our database. Our goal is to build this up to 20,000 within the next two years. The job requires good self-organization and good communicati...

Hallo Talha M., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.

Hallo, es gibt eine Vorlage (InDesign oder PDF), die nun als Word-Vorlage umgesetzt werden soll. InDesign-Daten oder PDF inkl. Logos und Bilder werden zur Verfügung gestellt.

Wer kann mir Helfen in Verbindung mit dem Eagle booking Plugin ( Hotel Booking Plugin und dem Zante Hotel Plugin) meine website funktionsfähig abzuschliesen.

Hallo, aus Word Datei eine Speisekarte erstellen nach Designvorlage. Bitte nur verpackte InDesign Datei liefern.

Transkription Deutsch auf Englisch, wir haben deutsche Audioaufnahmen, die direkt ins Englische uebersetzt werden muessen. Bitte melden Sie sich, wenn Sie so etwas schon einmal gemacht haben. Besten Dank!

Wir wollen unsere Angebotsvorlage in Word im Handling verbessern und suchen jemanden, der sich intensiv mit den technischen Möglichkeiten von MS Word auskennt (wir verwenden aktuell mehrheitlich noch Office 2016). Aufgabe: Wir bieten viele unterschiedliche Leistungen an. Diese sind in ca. 20 Positionen gespeichert mit einem Honorar je Position. Am Ende wird in einer Tabelle die Übersicht über das Angebot gegeben (Textmarkeninhalt). Problem: in den meisten Angeboten verwenden wir lediglich 1-3 der 20 Positionen und müssen aktuell händisch die nicht bestätigten aus der Vorlage herauslöschen. Wunsch: Einzelne Positionen übersichtlich ein/ausblenden und trotzdem die zusammenhängende Darstellung der Einzelsummen im...

...sollen und diese dann auf unsere Website einstellen. Sie sollten Deutsche Grundkenntnisse haben und sich auch mit WordPress, Visual Composer von WPBakery auskennen (wir haben die Vorlagen für die neuen Seiten erstellt - also kein Design erforderlich). Bitte antworten oder bieten Sie nicht, wenn Sie nicht Deutsch lesen können, damit Sie verstehen, was Sie posten. We need to get English text from a source translated by and then put it on our website. You should know GERMAN and also your way around WordPress, Visual Composer from WPBakery (we created the templates for the new pages - so no designing needed). Please do not respond or bid if you can not read German so that you understand what you are posting. ...

Guten Tag Wir sind interessiert an eine WORD und POWERPOINT Präsentation. Im Anhang erhalten Sie 1. unser Logo "MARLIN IMMOBILIEN AG" 2. die Datei "Example 2": welche die Word Version sein sollte - das ist nur ein Beispiel - hier können sie alle Themen raus nehmen für das Verkaufdokument in Word für Marlin. 3. PowerPoint Präsentation sollte wie diese aussehen. 4. die Datei "Verkaufsdokumentation Marlin" - hier erhalten sie eine Vorstellung wie die Word Datei sein sollte von Marlin 5. die Datei "Präsentation Marlin 1" - hier erhalten sie eine Vorstellung wie die Power Point Präsentation sein sollte von Marlin. Uns ist es wichtig, dass wir eine Vorlage erhalten, welche wir immer wi...

Hallo Xhuljana Z., ich habe Ihr Profil bemerkt und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Details im Chat besprechen.

Hallo, ich bin's, Frank. Ich bin der Gründer von Success Drivers und ich brauche Hilfe. Ich suche "meine rechte Hand". Was die Arbeit genau aus macht, hängt von deinen Fähigkeiten und Wünschen ab. Das hier ist meine Liste: - Der Zeitaufwand variiert je nach Arbeitsaufkommen zwischen 5 und 20 Stunden pro Woche wobei gerade am Anfang viel liegengeblieben ist. Hier Beispiele der anstehenden Aufgabe - Desktop-Recherche jeglicher Art - Recherchieren von potentiellen Podcast-Gästen und anschreiben via LinkedIN und Email - Recherchieren von relevanten Personen in Kundenunternehmen via LinkedIn Navigator - Organisationale Hilfe bei Vorbereiten von Kundenevents – eines in Köln und eins in Seattle - Organisation der Produktio...

Benötigt wird ein Skript, mit dem man in der Lage ist, Indesign folgendermaßen zu automatisieren: 1.) Vorhanden ist eine Ordnerstruktur mit den Seiteninhalten einer Broschüre, jeder Ordner enthält Texte (DOCX und RTF) und Bilder (JPG) für die jeweilige Seite. 2.) Das Skript soll nun die besagten Dateien automatisch in eine der Ordnerstruktur (entspricht der Seitenreihenfolge der Broschüre) entsprechende Indesign-Datei importieren. 3.) Die Texte sollen automatisch in die vorgegebene Spaltenbreite, Schriftgröße, Farbe und Auszeichnung gebracht werden. 4.) Die Bilder sollen automatisch auf eine vorgegebene Breite gebracht werden.

Hallo, ich suche jemanden der mich dabei unterstützt eine geforkte Open Source App zu veröffentlichen. Das Branding wurde bereits von einem anderen Entwickler angepasst. Dieser hat allerdings das Veröffentlichen selbst im Testflight nicht geschafft. Zudem meinte dieser, dass man ein Fork von einer Open Source App deutlich umbauen muss, damit diese im App Store veröffentlicht werden darf. Hierzu hätte ich gerne eine zweite Meinung. Der technische Part (Das Branding und einige Anpassungen beim Login) sind bereits umgesetzt. Die App läuft auch schon im XCode Simulator. Ich benötige daher eher eine Beratung zum Thema Fork einer Open Source App veröffentlichen. Diese Beratung soll vorzugsweise in deutsch sein