Books about translation and interpretation Jobs
...-analyse - Altersvorsorge und Rentenplanung - Vermögensaufbau und Investmentberatung - Versicherungslösungen - **Gewerbekunden** - Liquiditätsmanagement - Unternehmensfinanzierung und -beratung - Betriebliche Altersvorsorge - Risikomanagement und Versicherungen 4. **Ressourcen und Blog** - Finanzratgeber und Artikel zu aktuellen Themen. - Whitepapers, E-Books und Checklisten. - Video-Tutorials und Webinare. - Aktuelle Nachrichten aus der Finanzwelt. 5. **Referenzen und Testimonials** - Erfolgsgeschichten und detaillierte Fallstudien. - Kundenmeinungen und Bewertungen. 6. **Kontakt** - Kontaktformular für allgemeine Anfragen. - Möglichkeit zur Terminvereinbarung für Beratungsgespräc...
...Einrichtung gehört und evtl. umsetzen - komplette dokumentation Anforderungen - Erfahrung in der Webentwicklung - Erfahrung mit All-Inkl - Erfahrungen im Account- and Security Management - gut wäre Erfahrung in der Programmierung sowie der Organisation von Programmierumgebungen BItte beachten Der Hosting Provider arbeitet in deutscher Sprache und wir auch. Die Person muss deshalb unbedingt Deutsch sprechen und verstehen. Eine Übersetzungstool wird nicht akzeptiert und macht auch keinen Sinn. The hosting provider works in German and so do we. The person must therefore speak and understand German. A translation tool is not accepted and does not make any sense. So please, if you are not able to fulfill this, please refrain from applying....
...German translator to translate a large volume of content from Arabic to German. The content is related to accounting and POS software. The source material is in Excel format and contains over 10,000 words. Ideal Skills and Expertise: - Fluent in both English and German - Proven experience in translation, particularly related to technical or software content - Proficient in working with Excel files Please note that the translation must be accurate and precise to ensure that the technical terms are properly translated. Your familiarity with accounting and POS software terminology is highly desirable. The software is up to 90% translated, we need translator for correction and addition. ......................... Ich suche ei...
I need the attached file translated from German to English as soon as possible. There are about 500 words in total. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Check the attached file before you place your bid. Need this to be done within 10-12 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 8 CAD Deadline: 10-12 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!
Wir suchen freiberufliche Trainer für Analytics für verschiedenen Firmen in Deutschland mit den folgenden Schwerpunkten: • Umfassendes Verständnis von Datenanalysemethoden und -techniken • Beherrschen von Datenvisualisierungstools und -software • Kenntnisse in der Datenmodellierung und Datenbankverwaltung • Expertise in der Interpretation und Kommunikation von Daten • Fähigkeit, komplexe Datenanalysekonzepte verständlich zu erklären • Erfahrung im Umgang mit verschiedenen Datenquellen und -formaten • Kenntnisse über Datenschutz- und Sicherheitsbestimmungen im Umgang mit Daten • Fähigkeit, Datenqualität zu beurteilen und Fehler zu erkennen • Erfahrung in der Durchführung von Datenanalysen u...
Hi Charlott, ich habe Ihr Profil gesehen und würde Ihnen gerne mein Projekt anbieten. Wir können alle Details über den Chat besprechen.
Hi Charlott, ich habe Ihr Profil gesehen und würde Ihnen gerne mein Projekt anbieten. Wir können alle Details über den Chat besprechen.
...nicht bedeutet, dass der FreelancerIn ausschließlich in Deutscland angesiedelt sein muss. Der Markt ist ausschließlich auf Deutschland beschränkt und hier auf das Rhein-Main Gebiet. Ohne Deutschkenntnisse und Kenntnissse der Mentalität deutscher Kunden wird ein solcher Markenauftritt nicht machbar sein. Deshalb akzeptieren wir auch keinerlei Translater-Software. Please, ONLY GERMAN speaker. NO translation software accepted...
Guten Tag, Ich hoffe dir gehts gut. Ich melde mich folgendem Anliegen an dich, ich benötige zwei E-Books zu dem Thema Ex zurück gewinnen. Eines der zwei Ebooks soll nachher als Freebie genutzt werden, um Email Adressen einzusammeln. Das andere Ebook möchten wir als Upsell zum ersten Ebook für 9€ verkaufen. Thematisch sollten beide Ebooks in dem Themenbereich "Wie gewinne ich meine Ex zurück" sein, sie müssen sich aber von einander unterscheiden. Angedacht sind so 3.000-5.000 Wörter pro Ebook. Kannst du dir eine Zusammenarbeit mit uns vorstellen? Dann freue ich mich auf deine Antwort.
Hallo Desource Translation, ich habe Ihr Profil gesehen und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
I am looking for a skilled translator to help with a European translation job. The content is currently in English and needs to be translated into German, French, and Spanish. The project involves translating more than 1000 words. Skills and Experience: - Fluent in English and at least one of the target languages (German, French, or Spanish) - Proven experience in translation projects - Attention to detail and accuracy in translating technical content - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication skills for clarifying any translation queries Ich suche einen erfahrenen Übersetzer, der bei einer europäischen Übersetzungsarbeit behilflich sein kann. Der Inhalt liegt derzeit auf Englisch...
Guten Tag, wir benötigen das Dokument in die deutsche Sprache übersetzt. Danke
Hey, I'm looking for someone who is able to design a poster for me. I will upload some examples. The text for the plakat is: "Wir leben in Eineinhalbst...is able to design a poster for me. I will upload some examples. The text for the plakat is: "Wir leben in Eineinhalbstunden-Takten; wenn wir dann rausgehen, ein einziges Mal an der Zigarette zu ziehen – ich rauche nicht." The English translation is like this: "We live in one-and-a-half-hour cycles; when we go out for a single drag of the cigarette - I do not smoke." (Meaning: The only time we live is when we leave the workplace for some minute for a cigarette. Unfortunately, I don't smoke.) Please use the german version. Also, the text has to be included and the design has to...
...exportieren. Gesamtzahl der zu suchenden und exportierenden Artikel: 8775 Artikelnummern welche in der Suche zu keinem Ergebnis führen dürfen übersprungen werden (z.B. KRJZWD) ------------ Translation ------------ Project description: • Article on website search by article number (e.g. KRJDAU) • Selection of the only search result • Extract / copy all the information to Excel. These are: - Article title - media data: Picture(s), dimensional sketch(es), drilling diagram(s), circuit diagram(s), switching position indicator(s), award(s), approval(s), protection class(es) and 3D data. The legend (e.g. for article "KRJMSSA23E" must be exported as well. The media data must be designated the same as the article number. - Product d...
...automatisch ein “Abonnement” mit zugehöriger ID erstellt. Dieses Abonnement erstellt dann jeden Monat eine neue untergeordnete Bestellung mit jeweiliger ID, bis alle Raten gezahlt sind. Dem Abonnement sind also alle zugehörigen Bestellungen zugewiesen. Die Daten aus den Woocommerce-Bestellungen vom Wordpress-Backend übergeben wir an Felder und Kontakte in unserem CRM. Dafür nutzen wir Zoho CRM / Zoho Books. Wen suchen wir? - Entwickler, der für Woocommerce Custom Code schreiben kann (PHP) - Idealerweise haben Sie Erfahrungen mit dem Subscription-Plugin für Woocommerce - Idealerweise sprechen Sie Deutsch. Wenn sie uns weiterhelfen können, ist Englisch aber auch kein Problem. Was soll für uns entwickelt werden? Wir benötig...
Name: Betrouche Alte : 48 Jahre Land : Deutschland City : Oldenburg Geschlecht : Herr Ich verfüge über mehrere Jahre Erfahrung in der Übersetzung und dem Texten in verschiedenen Sprachen und Branchen. Ich habe sowohl für Agenturen als auch direkt für Kunden gearbeitet und kann sowohl technische als auch kreative Texte verfassen. Ich bin besonders erfahren im Schreiben von E-Books, Dokumenten auf Dokumenten auf Bildformularen umwandeln ,Geschichten schreiben Ich habe einen Hochschulabschluss in Übersetzungswissenschaft und habe meine Sprachkenntnisse durch zahlreiche Aufenthalte im Ausland perfektioniert. Ich bin fließend in Arabisch, Englisch, Deutsch und Französisch und habe gute Kenntnisse in Spanisch und Italienisch. Ich bin zuverl&au...
Ech sichen no engem Mammesproochler deen mir hëllefe bei der Iwwersetzung vun menger Dokumenter an Dossieren vun Englesch op Lëtzebuerg
The project description is in German because the texts to translate are also in German. Die Texte wurden alle schon auf Englisch übersetzt, jedoch nicht von einer "native language" schreibenden Person. Es ist ein proofreading von allen Texten. Wir erwarten von dir: - Native language English - Hervorragende Deutschkenntnisse - Erfahrung mit Übersetzungen DE -> EN AI Übersetzungen sind nicht erlaubt und führen umgehend zu einem Disput, das könnten wir selbst auch. Wenn die Übersetzung uns überzeugt, haben wir weitere Projekte, welche wir gerne mit dir vorsetzen würden. Wir halten nach einem Partner Ausschau, damit wir neue, veränderte Texte kontinuierlich zu einem proofreading bei dir geben könnten. Umfang von diesem Projekt...
...hierfür auch Bedarf geben wird. Bitte schickt bei der Bewerbung auch eine kurze Textprobe von euch auf Deutsch und Englisch mit. Wir freuen uns auf euere Rückmeldung! English Version: We are an agency that is looking for a reliable and long-term collaboration with the right freelancers. For the right candidate, there will be an ongoing stream of projects coming your way. The main tasks for this project are: 1) Writing product descriptions for Amazon listing (1000 words). We will provide the keywords for them. 2) A+ Content creation 3) Translation of product descriptions for other marketplaces ( IT, ES, NL, PL) 4) Extra points if you are familiar with setting up Amazon brand stores because this could potentially be needes as well. Please make sur...
...hierfür auch Bedarf geben wird. Bitte schickt bei der Bewerbung auch eine kurze Textprobe von euch auf Deutsch und Englisch mit. Wir freuen uns auf euere Rückmeldung! English Version: We are an agency that is looking for a reliable and long-term collaboration with the right freelancers. For the right candidate, there will be an ongoing stream of projects coming your way. The main tasks for this project are: 1) Writing product descriptions for Amazon listing (1000 words). We will provide the keywords for them. 2) A+ Content creation 3) Translation of product descriptions for other marketplaces ( IT, ES, NL, PL) 4) Extra points if you are familiar with setting up Amazon brand stores because this could potentially be needes as well. Please make sur...
We’re currently on a mission to create awareness on Vast majority of World Cup sponsors fail to offer support for Qatar’s migrant workers, so We’re currently seeking a native speaker of the Arabic language to hire to translate our written articles.
Hi we have an email campaign and I need just one sentence translated from German into English and French. I need that done immediately please. I want a translation by someone who can do that without using DeepL or similar tools. The sentence is: ? ? 50% auf ALLES - Cyber Monday Verlängerung, ? nutze die letzten Stunden! Deine MUSEN warten auf dich!
...abdecken können. Folgende Aufgaben von Performance und Web Analyst Kompetenzen im Team Digital Marketing müssten abgedeckt werden. • Optimierung unserer Webpages durch Trackingdaten • Einbau von Tracking bei Neugestaltung der Produktseite durch einen Experten • Wöchentliche Überprüfung des bereits verbauten Trackings ist essenziell notwendig, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten. • Interpretation der gewonnen Daten durch einen Trackingexperten • Überarbeitungen, Optimierungen der Tags und Trigger im Google Tag Manager • Umstellung auf Google Analytics 4, Neuaufsetzung der Berichte in Google Analytics, Neuaufsetzung der Tags und Trigger, Einbindung in Google Analytics und Dashboard Bin ich bei Ihnen m...
Hallo zusammen :) Ich benötige eine Translation von DE auf EN Könnt Ihr bis morgen erledigen?
Wir sind tätig in der journalistischen Weiterbildung in Osteuropa. Wir suchen kurzfristig Texter (idealerweise mit journalistischem Hintergrund) für das Formulieren von Projektideen. Diese werden für Wettbewerbe bei Bundesministerien eingereicht. Wir liefern Ihnen für die Bearbeitung die Grundidee und bisher erstellte Texte zur Orientierung. Gewünscht ist außerdem Erfahrung in der Antragstellung bzw. Antragsverfahren. Wenn Sie sich überdies mit der politischen Entwicklung in Osteuropa auskennen, bringen Sie einen weiteren Vorteil mit sich. Umfang: Projektbeschreibung kurz: max. 500 Zeichen Projektbeschreibung ausführlich: max. 6000 Zeichen
Hallo Rajat C., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Developer gesucht der mit Hilfe der Dokumentation von Kraken ( Kryptoexchange) ein API Websocket Connector für Googleskript coden kann. Es geht um private Account Connection mit Authentication / Signatur Schnittstelle. Gut wäre eine Endpoint Bereitstellung für AppSheet via GoogleSheets. Nur für private Zwecke. Translation: Looking for a developer who can code an API Websocket Connector for Googlescript using the documentation from Kraken (cryptoexchange). It's about private account connection with authentication
...Monaten einen Translation Manager als Freelancer. Deine Aufgaben: Steuerung der Übersetzungsprozesse von der Anfrage bis zur Nachverfolgung und Auslieferung an den Auftraggeber Qualitätskontrolle der gelieferten Texte inklusive der detaillierten Konsistenzprüfung Analyse von Texten und Budgetierung von Übersetzungsaufträgen Enge Zusammenarbeit mit unserer Technischen Redaktion und Übersetzungs-dienstleistern Einsatz eines Translation-Memory-Systems (Trados) Aufbau und Pflege von Terminologiedatenbanken Lokalisierung von fremdsprachigen Texten und Layout-Arbeiten in Adobe InDesign Stellenanforderungen: Abgeschlossenes Studium im Bereich Übersetzungs– oder Sprachwissenschaft Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung im Bereich Übers...
Hallo Tahir I., kannst Du mir auf Stundenbasis bei ein paar Einstellungen bek Zoho Books helfen? Liebe Grüße und einen schönen Abend, Kilian
We need a person that is good at writing in German - medical and popular at the same time. You can find our blog here. (English version) We have made a google doc with a quite good English-German translation. What we need you to do is edit and clear things to make a nice blog in German that is easy to understand for ordinary people. We will have a Danish expert doctor do the final review before publishing the blog in Germany. Pls, do not bid on this if you are not native German-speaking and have experience with medical writing. -- Wir brauchen eine Person, die gut auf Deutsch schreiben kann – medizinisch und populär zugleich. Hier finden Sie unseren Blog. (englische Version) Wir haben ein Google-Dokument mit einer recht guten Englisch-Deut...
Hallo zusammen, ich benötige öfter mal Hilfe für die Konfiguration meiner WordPress Web-Projekten. Ich habe immer fertige WordPress Themen benutzt und dennoch benötige manchmal Hilfe bei Konfiguration und Anpassungen. Wie jetzt gerade, wo ich Schwierigkeiten bei Benutzung der Loco Translate Plugin in eine WordPress Theme „Citadela“: Ich suche dafür einen zuverlässigen Partner für eine längere Zusammenarbeit. Vielen Dank Johann Lang
Ich brauche ein Cover für ein Taschenbuch und ein Kindle-EBook. Hier sind die Angaben dazu: Anzahl Seiten: ca. 120 Format: 6 x 9 Zoll Titel: Vom König, der das Lied der Grossmutter sang Untertitel: Ein visionäres Märchen Autorin: Aviva Gold Verlag: Mondora Books Text auf Rückseite: werd ich nachliefern Farb- und Schriftvorschlag: Algerian/Bookman Old Style (siehe Anhang) Coverbild: Im Anhang, in 2 Versionen
Unsere Firmengruppe besteht aus 7 Unternehmen. Wir implementieren gerade ZOHO und haben bereits Mail, Connect, Cliq, Meeting, Workdrive und Assist eingeführt. Die nächsten Projekte sind: Recruit, CRM, Sign, Backstage, Marketing Automation und Books. Wer kann uns mit seinem Know how in der Implementierung unterstützen...?
Hallo Worldtranslator, mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hallo eTranslators, ich habe Ihr Profil bemerkt und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Details im Chat besprechen.
Roman-Übersetzung de/en (US) Ich bin ein deutscher Autor und möchte meinen Roman auf englisch übersetzen lassen (180.000 Wörter). Ich habe den gesamten Text bereits durch DeepL vor-übersetzen lassen und nach Meinung von english native speakern ist das eine brauchbare Basis. Hast du Erfahrung mit a) Romanen? b) KI-Vorübersetzung und anschließende Bearbeitung? Bei Interesse kann ich gerne 20 Seiten de/en als Beispiel senden. NUR englisch Muttersprachler (US en) Danke für eine Antwort, Thomas
...looking for a person who can read and write in GERMAN Me and my company: I am the founder of a small recruitment agency in Germany and I recruit IT specialists for companies. Task: I am looking for 2-3 freelancers who can read and write German (B2 or better). The task is to answer incoming messages in Xing and send new messages. Xing is the "German" LinkedIn, founded in Germany. In Germany it is the leading network for recruiters like me. In Xing, I already have a network of over 9,000 contacts. Accordingly, it's about keeping the communication going with these contacts, maintaining contact as well as contacting new IT specialists. It is not very difficult, I can show you in live trainings, video trainings as well as with detai...
Office employee (m/f/d) for permanent support - German language in written and spoken is important We are looking for support for our office. Duties include secretarial tasks of all kinds: - Email traffic with customers - Preparation of offers - customer calls - automatic translation of our websites with - creating invoices and reminders - experience with Lexware or odoo is an advantage The support should be permanent. Our time zone is Berlin time. Details about our company can be found here: Wir sind auf der Suche nach Unterstützung für unser Büro. Zu den Aufgaben gehören Sekretariatsaufgaben aller Art: - Email Verkehr mit den Kunden - Erstellen von Angeboten - Kundenanrufe - automatisches Übersetzen von
Übersetzung von 750 Wörtern on Deutsch zu Englisch.
Hallo Worldtranslator, mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Wir benötigen eine Übersetzung von Deutsch zu Italienisch. 2708 Wörter Einige Fachbegriffe aus der Weinbranche
Ich habe jetzt zwei Projekte am Laufen. ich suche jemanden, der mir ein logo erstellen oder meine idee umsetzen kann. Ich bin auch offen für neue Vorschläge. Ich brauche auch jemanden, der vom Englischen ins Deutsche übersetzen kann
Wir suchen auf diesem Wege für ein self publishing einen Übersetzer für ein Buch (262 Normseiten). Es ist ein No Budget Project, welches wir aber durch weitere Aufträge für autoren aufwerten können. Übersetzung von Deutsch in English. Bitte keine Online Translator verwenden, wir prüfen jedes Dokument vor Auszahlung. Bitte übersetzt den folgenden kurzen Text ins Englishe: Der Norden fällt unter die Herrschaft Cors, nachdem er in der Schlacht um Eisstadt siegreich hervor ging. Der Orden Restorians zieht sich zurück, mit hohen Einbussen in ihrer Schlagkraft. Doch der selbsternannte Wolfskönig gibt sich nicht zufrieden mit dem Norden und schon bald richtet er die blaue Armee gegen Thigara und den goldenen Palast, was die freien V...
...bekannt zu machen und dadurch zu einer nachhaltigeren Welt beizutragen. Please write 5 different paragraphs of 30 to 50 words each to explain the different parts of a laptop in order for our customers to make an informed purchase: - What are the differences between a SSD and HDD Festplatte? - Prozessorgeschwindigkeit: What is it and how do I know what I need? - Arbeitsspeicher Größe: What is it and how do I know what I need? - Prozessor: What is it and how does it impact my laptop purchase? - Graphikkarte: What is it and how does it impact my laptop purchase?...
Hallo Desource Translation, mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hallo Desource Translation, mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
BESHU BOOKS Boutique Publishing ist ein in Berlin-Mitte ansässiger Verlag, gegründet von den Medienmacherinnen Antonia Schulemann und Shila Behjat. Unter demselben Dach konzipieren, produzieren und verkaufen die Verlegerinnen hochwertige Bücher von gesellschaftlicher Bedeutsamkeit. Gesucht wird ein/e ExpertIn für Buchvertrieb über Amazon.
Wir haben 5 Websites und eine mit einem Vietuemat-Shop und suchen einen Spezialisten der uns quer durch alle Aufgabe und Projekte begleitet. Wenn Du Lust auf eine langfristige Geschäftsbeziehung hast, dann würde ich mich sehr von freuen von Dir zu hören. English Translation: "We have 5 websites and one with a Vietuemat shop and are looking for a specialist to accompany us through all tasks and projects. If you fancy a long-term business relationship, I would be very happy to hear from you."
...software developer who can create a page for personalized children's books in an online shop. Your task is to generate books from the InDesign Detei in PDF, to create a page with a 3D view of the book according to the personalization submitted by the customer, to automatically generate a print-ready, personalized PDF file and to connect the printer to Api to back up. For more information, you can write personalized children's books in Google and there you will immediately see what it is about. I'm looking for someone who can start right away. There is also a bonus for fast and high-quality processing. Payment in 3 parts - upon presentation of each module. If you are motivated, you are sure that you can complete this task ...
