Translate from english to french in the Jobs
I need the attached file translated from German to English as soon as possible. There are about 500 words in total. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Check the attached file before you place your bid. Need this to be done within 10-12 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 8 CAD Deadline: 10-12 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!
Hi Charlott, ich habe Ihr Profil gesehen und würde Ihnen gerne mein Projekt anbieten. Wir können alle Details über den Chat besprechen.
Wir haben eine deutsche Betriebsanleitung, die wir gerne ins Englische übersetzen würden. Die Datei ist im Program inDesign zu bearbeiten und soll die Formatierungen beibehalten. We have a German operating manual that we would like to translate into English. The file is to be edited in the inDesign programme and should retain the formatting.
Hi Charlott, ich habe Ihr Profil gesehen und würde Ihnen gerne mein Projekt anbieten. Wir können alle Details über den Chat besprechen.
...current project to convert the HTML page located at into a Google AMP page. It is critical that the AMP version exactly matches the original HTML page in design and functionality. Project Details: Conversion of the specified webpage into a Google AMP version. Ensuring that the design and layout of the original page are 100% maintained. Ensuring the page is correctly displayed across various devices and complies with AMP guidelines. Optimizing the page for maximum loading speed without compromising the design. Ideal Freelancer: Extensive experience working with HTML, CSS, and Google AMP. An eye for design and accuracy, especially in converting
I have WordPress page and need to make some blocks to add HTML code in product page. This is which you need to work on. And this is sample page. At the bottom you need to remove some part and add another one. I'll provide you more details in a chat. If you can start it immediately and complete in a short time, please send me your proposal.
Hi! Please migrate our SERA-Tools from a Joomla 3 website to the new Joomla 4 website. Old site: look the pic for the backend Migrate here to the new site: SERA Tools = Sport Event Registration Application. Its a small tool to manage Sport events and Athletes inscription tool Of course we want SERA-Tools works as before! If possible make us a Package to install on other websites! - Please only professionals - We don't pay any upfronts or initial costs! - We give access to the websites only after accepting (we are tired to change the password everytime) - Further Work welcome, we have a lot of
...>>>> The emergency card can save your animal's life. The emergency ID card for pet owners can save the lives of their animal companions. Put the emergency ID card in your wallet with the ID cards or attach it to the entrance to the house - this way the rescue workers will be aware of the animals and know which and how many pets are in the household. An accident or a sudden illness can result in us no longer being able to articulate ourselves. People who help us often don't know that one or more animals are waiting for us at home if we were out and about. If the animal accompanied us, it may also need medical attention or it may have escaped. Ani...
...nicht im Beispiel Artikel aufgeführte Informationen beinhalten (Technische Werte oder Mediendaten) sind diese mit zu exportieren. Dies ist z.B. bei der Kategorie der Fall. Gesamtzahl der zu suchenden und exportierenden Artikel: ca. 6500 -------------------------------- Project description: ENGLISH 1 : Target data: Article on website under the following subpages:
...services Images need to be 800 x 600 pixel and have a light background, common to all images We want photorealistic design No copyrighted material Images need to credible for the German market. German language / Style A sample of a competitor: Deliverable: - png in 800 x 600 px for each of the 47 products - open file so that we can later modify and create additional products when they arise !!!! Important: The products often are very similar amongst themselves. (i.e. stickers, transparent stickers, behind-glass-stickers). You will need to familiarise your self with the unique qualities of each product. For each product: - Please make a google images search to understand what the product is - Translate...
Wir haben eine deutsche Betriebsanleitung, die wir gerne ins Englische übersetzen würden. Die Datei ist im Program inDesign zu bearbeiten und soll die Formatierungen beibehalten. We have a German operating manual that we would like to translate into English. The file is to be edited in the inDesign programme and should retain the formatting.
Wir sind HappyMed aus Wien und haben eine Videobrille entwickelt, die Patienten während Operationen beruhigt. Mit unserem Produkt sind wir Marktführer in Deutschland. Aktuell verschicken wir Prospekte an deutschen Kliniken und benötigen nun eine Person die das telefonische Follow Up und Qualifizierung für uns übernimmt. Das Ziel ist es Teststellungen in den Kliniken zu generieren. Perspektivisch kann das Engagement bei Erfolg auch 12 Monate+ dauern. Wir haben bereits eine Person hier gefunden, die nun über 12 Monate bereits bei uns arbeitet für 30h/Woche. Der Aufwand wird zwischen 16-30 Stunden pro Woche liegen. Telefoniert wird über ein Softphone, das wir zur Verfügung stellen. D.h. ein schneller Internetanschluss ist elementar ...
As the owner of a historic building in France, I would like to correct some information on wikipedia: In addition, I would like to create a new Wikipedia article about our Chateau n German and French. I can provide you with the content of these articles in both languages.
I am looking for a skilled translator to help with a European translation job. The content is currently in English and needs to be translated into German, French, and Spanish. The project involves translating more than 1000 words. Skills and Experience: - Fluent in English and at least one of the target languages (German, French, or Spanish) - Proven experience in translation projects - Attention to detail and accuracy in translating technical content - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication skills for clarifying any translation queries Ich suche einen erfahrenen Übersetzer, der bei einer europäischen Übersetzungsarbeit behilflich sein k...
We need a script that fetches addresses from following web domains: branch: Tischlerei branches: tischlerei schreinerei ladenbau messebau innenausbau A list of all zip codes from germany as xls or csv you can find here: The result should be a) the needed tool in order to search b) an excel file with the results PLEASE MAKE A QUOTE FOR THE COMPLETE PROJECT AS DESCRIBED HERE, THANK YOU. WE DON´T ACCEPT ANY OTHER BID THEN YOUR BID THAT YOU HAVE MADE IN THIS PROJECT - THANK YOU.
We need a script that fetches addresses from following web domains: branch: Tischlerei branches: tischlerei schreinerei ladenbau messebau innenausbau A list of all zip codes from germany as xls or csv you can find here: The result should be a) the needed tool in order to search b) an excel file with the results PLEASE MAKE A QUOTE FOR THE COMPLETE PROJECT AS DESCRIBED HERE, THANK YOU. WE DON´T ACCEPT ANY OTHER BID THEN YOUR BID THAT YOU HAVE MADE IN THIS PROJECT - THANK YOU.
I am looking for a skilled freelancer to create a python script for a web scraping project. I need to extract name, email, phone and address information from 4 websites with different structures: The extracted data should be written into a CSV file.
Guten Tag, wir benötigen das Dokument in die deutsche Sprache übersetzt. Danke
...Payment Gateway and Email Marketing Integration I require payment gateway integration and email marketing integration to make it easy for my customers to make payments and for me to communicate with customers and promote my product. Shopify Preferred Platform I prefer Shopify as the website platform for my dropshipping store. Website should have choice for 4 languages: German, Englisch, French, Italian Ideal Skills and Experience - Experience in building and designing dropshipping store websites on Shopify - Knowledge of payment gateway and email marketing integration - Experience in creating a visually appealing and user-friendly website design - Familiarity with the fashion industry and trends....
Hello everybody, we want to have an animated explainer video in German with a pleasant AI voice ca.1,5 min and not too cartoonish for our website. German freelancers are welcome. Hallo zusammen, wir wollen ein animiertes Erklärvideo auf Deutsch für unsere Website mit einer angenehmen KI Stimme haben. Das Video soll ca 1,5 Min lang sein. Der Text dazu folgt in einer persönlichen Nachricht. Das Video soll nicht zu cartoonmäßig aussehen. Wir freuen uns auf eure Meldung! Beste Grüße
...person, please! Its easier to explain. As a photographer, I'm looking for someone to optimize my WordPress Avada Website & Woocommerce, including adding 15-20 products. The optimization needs to include Search Engine Optimization (SEO), user interface optimization, entering product vouchers for woocommerce. I'm open to creative design ideas, and modifications to content layout, as well as design tweaks. I need an experienced freelancer to be able to understand my business and provide the best suggestions and solutions. If you feel confident you can deliver on this project then please get in touch. Can you help me enter products/vouchers on my page and also link them to downloadable vouchers. A p...
Wir ...Produkt mit Entwicklung, Produktion und Logistik). Kundenspezifische Anpassungen sind für uns auch kein Problem. Wir haben ein starkes Netzwerk und namhafte Hersteller (wie z.B. den Chiphersteller Qualcomm) unter Vertrag. Wir suchen in Deutsch & Englisch: - einen kreativen B2B Content Creator für das Erstellen von Content für unsere Webseite - Erstellen von beeindruckende Newsletter für unsere Kunden - Erstellen von Presseartikeln - Erstellen von Whitepaper und Flyer - Erstellen von Posts für LinkedIn - Erstellen von Produktbeschreibungen (Webshop) Kenntnisse in SEO und Deutsch/Englisch sind Grundvoraussetzungen. Wir suchen jemanden für eine langfristige Zusammenarbeit. Freuen uns auf potenzielle Angebote. Webseite: Webshop:...
...Artikelnummern welche in der Suche zu keinem Ergebnis führen dürfen übersprungen werden (z.B. KRJZWD) ------------ Translation ------------ Project description: • Article on website search by article number (e.g. KRJDAU) • Selection of the only search result • Extract / copy all the information to Excel. These are: - Article title - media data: Picture(s), dimensional sketch(es), drilling diagram(s), circuit diagram(s), switching position indicator(s), award(s), approval(s), protection class(es) and 3D data. The legend (e.g. for article "KRJMSSA23E" must be exported as well. The media data must be designated the same as the article number. - Product description: All listed technical d...
Hallo Modina Y., hiermit heuere ich sie für das Korrekturlese-Projekt an. MfG
Internetsuche na...nach Vereins Logos, Einbindung - Bearbeitung in eine Powerpoint Vorlage. Web Searching for Team Logo, processing from powerpoint template. Powerpoint work with changes from colors and logo picture (search football club logo in web), easy work, 10 designs 10 € delivery in 24-48 hours your work is: 1. search the logo from the soccer team in web 2. change the powerpoint template which i give you change there logo, team name, change the color synchro with the logo, 3. create 1 file for every team 4. create 1 file with all samples together every week i need 15-60 from his one. I pay for 10 powerpoint files - 4 € 20 powerpoint files - 8 € 30 powerpoint file...
We're looking for an experienced translator with Search engine knowledge to translate 88 texts about constellations and 12 texts about zodiac signs. One example is The job is ongoing as more articles will follow
Wir suchen für heute Abend eine Übersetzerin für einen Video Call. We are looking for a translator for a video call tonight
The project description is in German because the texts to translate are also in German. Die Texte wurden alle schon auf Englisch übersetzt, jedoch nicht von einer "native language" schreibenden Person. Es ist ein proofreading von allen Texten. Wir erwarten von dir: - Native language English - Hervorragende Deutschkenntnisse - Erfahrung mit Übersetzungen DE -> EN AI Übersetzungen sind nicht erlaubt und führen umgehend zu einem Disput, das könnten wir selbst auch. Wenn die Übersetzung uns überzeugt, haben wir weitere Projekte, welche wir gerne mit dir vorsetzen würden. Wir halten nach einem Partner Ausschau, damit wir neue, veränderte Texte kontinuierlich zu einem proofreading bei di...
We’re currently on a mission to create awareness on Vast majority of World Cup sponsors fail to offer support for Qatar’s migrant workers, so We’re currently seeking a native speaker of the Arabic language to hire to translate our written articles.
Hi we have an email campaign and I need just one sentence translated from German into English and French. I need that done immediately please. I want a translation by someone who can do that without using DeepL or similar tools. The sentence is: ? ? 50% auf ALLES - Cyber Monday Verlängerung, ? nutze die letzten Stunden! Deine MUSEN warten auf dich!
...SprachUnion in Chemnitz. Wir benötigen ein französisches Voice Over von zwei vorhandenen, englischsprachigen Videos. Westafrikanisches Französisch wird hier bevorzugt. In einem Video gibt es zwei Sprecher, dort werden auch zwei unterschiedliche Sprecher benötigt. Im anderen Video ist lediglich ein Sprecher nötig. Es wird sich am Ende um ca. 13000-14000 Wörter handeln. Ganz genau kann es zum jetzigen Zeitpunkt nicht beziffert werden. Thematisch geht es um Neo-Kolonialismus. Senden Sie uns bitte einen Lebenslauf zu und geben Sie an, welchen Preis Sie dafür aufrufen würden und wie lange es dauern würde. Vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Mit freundlichen Grüßen Tom Fiedler English version: My name is...
I have a website plugin and theme installed on my website h...website This will be a new competitor website for the Navigation needs to be created, Royalty free images needed to be used and the Texts should be translated to German( You can show me where I can translate) Unnecessary plugins should be deactivated for example I think woocommerece is installed which is not required I think. If you check the SourceCode there are many CSS links maybe these are all not required. Speed needed to be optimized
Start: Januar 2023 (notfalls Februar) Dauer: 6 Monate Kunde: Internationale Großbank Bereich: Financial Services, Anti Financial Crime Beratungsschwerpunkte: PMO, Change Management / Projektmanagement, (globale) Bereichsstrategie, Aufbau eines Marketingkonzepts Arbeitsort: Frankfurt / hybrid (bis zu 60% Home Office möglich)
... Ihr seid neu auf der Plattform und sucht einen Weg um die ersten Jobs an Land zu ziehen, habt aber keine oder wenig Expertise und/oder Erfahrung in einem Bereich, DANN seid ihr bei mir genau richtig. Meine Firma spezialisiert für KI Entwicklung ist auf der Suche nach deutschen Muttersprachlern (kein ausländischer Akzent!) die für ein Künstliche Intelligenz Projekt uns ihre Stimme zur Verfügung stellen, um damit die KI der Zukunft zu formen. Genau gesagt sollt ihr 1000 (unterteilt in 2x500) kurze Sätze per App "Lifewood" aufnehmen! Die App findet ihr im Appstore! Die Vergütung beträgt 30 Euro und das Projekt nimmt ca.4 Stunden eurer Zeit in Anspruch (Am Anfang fängt ihr langsam an, da ihr euch gewöhnen...
...Erfahrung in einem Bereich, DANN seid ihr bei mir genau richtig. Meine Firma spezialisiert für KI Entwicklung ist auf der Suche nach deutschen Muttersprachlern (kein ausländischer Akzent!) die für ein Künstliche Intelligenz Projekt uns ihre Stimme zur Verfügung stellen, um damit die KI der Zukunft zu formen. Genau gesagt sollt ihr 1000 kurze Sätze per App "Lifewood" aufnehmen! Die App findet ihr im Appstore! Die Vergütung beträgt 30 Euro und das Projekt nimmt 3-4 Stunden eurer Zeit in Anspruch (Am Anfang fängt ihr langsam an, da ihr euch gewöhnen müsst, danach gehts je nach Talent sehr schnell! Versprecher etc, kann man korrigieren und rauben am meisten Zeit) Nach erfolgreichen Abschluss müssen wir d...
...Erfahrung in einem Bereich, DANN seid ihr bei mir genau richtig. Meine Firma spezialisiert für KI Entwicklung ist auf der Suche nach deutschen Muttersprachlern (kein ausländischer Akzent!) die für ein Künstliche Intelligenz Projekt uns ihre Stimme zur Verfügung stellen, um damit die KI der Zukunft zu formen. Genau gesagt sollt ihr 1000 kurze Sätze per App "Lifewood" aufnehmen! Die App findet ihr im Appstore! Die Vergütung beträgt 30 Euro und das Projekt nimmt 3-4 Stunden eurer Zeit in Anspruch (Am Anfang fängt ihr langsam an, da ihr euch gewöhnen müsst, danach gehts je nach Talent sehr schnell! Versprecher etc, kann man korrigieren und rauben am meisten Zeit) Nach erfolgreichen Abschluss müssen wir d...
A Yoga instructor using the Kajabi platform needs an SEO specialist to work alongside the marketing specialist. Must be German native bilingual with English. Initially to do a technical SEO audit, bring the site to be fully optimised with on and off page optimisation and help set up relevant backlinks. Support could be required on an ongoing basis. Flexible on time frame but would like to start by end of November at latest. --- Ein Yogalehrer, der die Kajabi-Plattform verwendet, benötigt einen SEO-Spezialisten, der mit dem Marketingspezialisten zusammenarbeitet. Muss Deutsch als Muttersprache sein, zweisprachig mit Englisch. Führen Sie zunächst ein technisches SEO-Audit durch, bringen Sie die Website vollst&au...
Hallo zusammen, Ich bin auf der Suche einer Virtuellen Assistent-In auf Teilzeit. Die Aufgabe beziehen sich auf: - Internet Recherchen - Diverse Kommunikation/Anrufe mit Geschäftspartner/Behörden/Kunde - Erfassung von Newsletters - Vorbereitung von PowerPoint Folien Skills: - French ist a nice to have - Englisch ist a muss have - Canva - MS Office - Google workspace Freundliche Grüßen, Joelka
* Create a python class that scrapes alle entries found on and writes them into a pandas dataframe * Python base class is already given, and two examples of equivalent scrapers are included. * Skeleton code at * Fields found on each page must be mapped to proper field in dataframe according to attached URL for start:
Hallo Rajat C., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Wir benötigen einen Beipackzettel sowie eine Produktverpackung aus dem Deutschen ins Tschechische übersetzt. Du erhältst von uns jeweils eine Worddatei, wo wir den jeweiligen Text per "google translate" bereits ins Tschechische übersetzt haben. Zusätzlich erhältst Du die originalen PDF-Dateien (Druckdaten), wo Du den deutschen Originaltext als Referenz sehen kannst. In dem Worddokument haben wir in gelb die Wörter markiert, wo es sich um Produktnamen handelt. Diese sollen nicht übersetzt werden.
...novelas de ficción del género policíaca, misterio y suspense. Por favor lee atentamente los siguientes requerimientos para este trabajo: 1. Nosotros seremos los propietarios de todos los derechos de tu traducción una vez que te hayamos pagado por ello. Firmaremos un contrato para esto. 2. Requerimos que la traducción sea 100% humana. Es decir, pagaremos traducciones que se hayan hecho con Google Translate, DeepL, u otros programas automatizados. 3. La traducción no deberá contener errores ortográficos ni gramaticales. Tendremos la potestad de rescindir el contrato si se encuentran varios de estos errores en las traducciones. 4. Deberás tener experiencia previa en la traducción de libros de ficción (...
Ich möchte mein Buch "Yoga und Pilates für die ganze Familie" und die dazugehörenden Karten übersetzen. Ein Grossteil der Karten ist bereits übersetzt. Ich suche einen Deutschen Verleger, die Uebersetzung muss also unbedingt einwandfrei sein.
Ich hab ein einfaches Logo, gerne möchte ich das als Vektor Datei haben, sowie es moderner aussehen lassen. Wer kann mir dabei helfen? ******************************************************************************** I have a simple logo that I would like to have as a vector file as well as make it look more modern. Who can help me here?
Ich bin auf der Suche nach einem Video Experten der am Sa. 9 Juli 2022 in Berlin am Rave the Planet Parade aufnahmen macht. Wir sind DJs die auf einem Wagen Musik machen sind und würden das gerne auf Video festhalten. Gewünscht wird, dass unser Set (30 Minuten) auf Video aufzunehmen. Es sollte nach Möglichkeit Aufnahmen auf dem Wagen geben und auch von aussen. Das Mobile fährt um 14 Uhr los. Unsere Spielzeit wird voraussichtlich von 18:30 - 19 Uhr sein Ich benötige nur das Rohmaterial, allenfalls könnte auch Video von Dir erstellt werden. Hierzu bitte ich Dich mir drei Referenzvideos zu senden, damit ich eine Prüfung vornehmen kann. Bei Fragen bitte ich Dich mit einfach zu kontaktieren. Gruss Simon
needs skilled native German speakers to translate, edit and proofread our machine-translated German content. You will be editing and proof-reading content like this: There are English versions of these articles. These are machine-translated versions and you will be improving them by editing. Only apply if: You are a NATIVE German speaker. You are NOT an agency. You are Fluent in English Fake Bid Spammers will be reported.
...I want to send file which is already created by the existing macro called „Mickeleit_Orders “ automatically, to a certain email distribution list. To avoid every single time manually creating a new email, adding the file, adding the recipients and the text. Background information: - Source File: „Supra Ausland Bestellungen “, tab „Supra n. Lief u Order “ - Existing macro: once the macro button „Export Mickeleit“ is clicked, the existing macro is creating and saving a new file named „Mickeleit_Orders “. - This existing works good and shall work same after the update. New task: - Add to the existing macro - initiated by the existing macro...
Internetsuche nach Vereins Logos, Einbindung - Bearbeitung von Powerpoint Vorlage / Web Searching for Team Logo, processing from powerpoint template for 30 samples - i will pay 10 € per weekend i think it will be 20 - 60 samples normally 30 samples - 10€ / yes or no?
Me and my company: I am the founder of a small recruiting agency in Germany and recruit IT specialists for companies. Despite Corona, we are already quite successful. Tasks: - We are looking for a project manager to expand our team. The first part of this project is to create Xing and LinkedIn accounts to build new English speaking contacts and maintain them. Xing is the "German" LinkedIn. In Germany it is the leading network for recruiting companies. The second part of the project consists of recruiting freelancers (job advertising, contacting, interviewing, hiring, training) and reporting. - We already have over 4,000 contacts in our database. Our goal is to build this up to...
