Translate word try spanish Jobs

Wir stellen in unserem Unternehmen unsere Dokumente um. Hierzu sollten die Dokumente, die im spezifischen Apple-Format erstellt sind wieder in die Microsoft-Formate umgewandelt werden: Pages -> Word Numbers -> Excel Keynote -> PowerPoint. Es sind gut 100 Dokumente, die umgewandelt werden müssen. Dabei sollen die Dokumente in den Microsoft-Formaten nachbearbeitet werden: - SIlbentrennung aktivieren - Seitenumbrüche prüfen und ggf. korrigieren. Die/ der Freelancer:in muss die detusche Sprache beherrschen.

Folgendes soll mein Word Dokument können: Das Word-Dokument besteht im Wesentlichen aus Tabellen. Die Tabellen haben unterschiedlich viele Zeilen und zwei Spalten. In der ersten Spalte soll nur Text enthalten sein. In der zweiten Spalte soll ein Kontrollkästchen vorhanden sein. Die Kontrollkästchen sollen zunächst ausgeblendet sein. Nur bei Betätigung der Funktion "Alle anzeigen" sollen die Kontrollkästchen sichtbar werden. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, soll dem Text in Spalte 1 eine bestimmte Ziel-Formatvorlage zugeordnet sein. Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist, soll der Text einer anderen Formatvorlage zugeordnet werden, für die definiert ist, dass der Text ausgeblendet ist. Wenn ich die Funktion &...

The customer must be able to upload a docx file. Subsequently, the software should calculate the number of words contained within the docx file. This will determine the price, allowing the customer to proceed with placing their order. Additionally, you can see what I mean by visiting websites like or mentorium.de. It's about a proofreading/correction service website. I can handle the customization and design of the Shopify site myself. My primary concern is this specific functionality.

Wir haben eine deutsche Betriebsanleitung, die wir gerne ins Englische übersetzen würden. Die Datei ist im Program inDesign zu bearbeiten und soll die Formatierungen beibehalten. We have a German operating manual that we would like to translate into English. The file is to be edited in the inDesign programme and should retain the formatting.

mein kunde benützt gedrucktes A4 papier und ich möchte eine word vorlage für pc programmieren lassen gem. angeh. datei als neutrale word vorlage mit fixen eingabefeldern bei: adresse, liestal, I/Ref, Betreff, den kästchen (und dem letzten leeren) sowie Mitteilung. korrespondenzsprache deutsch als schrift verwenden wir eine EXO light, medium und semi bold 9pt.

...cocktail bar. Use our colors (think refreshing green and fruity orange) and craft a card that's so chic it almost belongs on the bar counter. We want it to be so appealing that even the lemon on it is smiling. Logo: Our logo is the centerpiece. We're ready for a little rejuvenation! Let your creativity run wild. We love our current logo, but we're also open to something new. Mix the colors, try different fonts, and make it as unique as our offering. What We Bring: Texts that taste like they're stirred with love. The desire to conquer the web and let flyers soar. A logo that craves a little refresh. What You Bring: The ability to mix digital cocktails that blow the user away. An eye for the extravagant and the eye-catching. A knack for busin...

...open file so that we can later modify and create additional products when they arise !!!! Important: The products often are very similar amongst themselves. (i.e. stickers, transparent stickers, behind-glass-stickers). You will need to familiarise your self with the unique qualities of each product. For each product: - Please make a google images search to understand what the product is - Translate into your language - Ask! !!!! The products are: Aufkleber Sonderformat Aufkleber Golden Aufkleber Hinterglas Aufkleber in Sonderfarben Aufkleber Silbern Aufkleber Transparent Banderolen Blickdichte Etiketten Bloecke in Sonderfarben und Sonderformen Briefpapier mit Wasserzeichen c02 kompensation individuelle printprojekte Das Etikettieren von Lebensmitteln Domingaufkleber Doppelsei...

Wir haben eine deutsche Betriebsanleitung, die wir gerne ins Englische übersetzen würden. Die Datei ist im Program inDesign zu bearbeiten und soll die Formatierungen beibehalten. We have a German operating manual that we would like to translate into English. The file is to be edited in the inDesign programme and should retain the formatting.

Daten aus einer gegebenen Exceldatei in ein vordefiniertes Wordtemplate entsprechend vorgegebener Regeln einpflegen und Word Dokument mit spezifischen Namen abspeichern. Die Regeln zur Befüllung der Daten werden durch den Auftragsgeber im Vorfeld besprochen und festgelegt (Siehe teilweise Ausschreibung). Zusätzlich wird die Funktionalität des Makros getestet und Abfragen zwecks bereits vorhandenener Dateien mit gleichen Namen (überschreiben), bereits geöffnete Dateien sowie die Speicherortauswahl / Eingabe erstellt.

Hallo Zusammen, für ein "Try-and-error-Projekt" suche in nach einer möglichst günstigen Variante folgenden Prozess auf einer Website abzubilden/darzustellen. Es ist eine Website mit Userbereich geplant. Dabei gibt es zwei Varianten von Usern. User A - free - einfache, anonyme Registrierung. Diese User sollen (später ggf. auch über einen Funnel) auf der Website bestimmte Informationen (nach vorheriger Abfrage im Registrierungsprozess) posten können. Nach dieser Information soll User B mit speziellen Keywords suchen können. User B - payed - Diese User sollen nach erfolgreicher Registrierung und Bezahlung auf die von User A geposteten Informationen zugreifen und ggf. User A innerhalb der Website kontaktieren können. User A kann ansc...

I am looking for a skilled translator to help with a European translation job. The content is currently in English and needs to be translated into German, French, and Spanish. The project involves translating more than 1000 words. Skills and Experience: - Fluent in English and at least one of the target languages (German, French, or Spanish) - Proven experience in translation projects - Attention to detail and accuracy in translating technical content - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication skills for clarifying any translation queries Ich suche einen erfahrenen Übersetzer, der bei einer europäischen Übersetzungsarbeit behilflich sein kann. Der Inhalt liegt derzeit auf Englisch vor und muss ins Deutsche, Französische und...

Für ein mehrseitiges Dokument soll eine Formatvorlage mit Definition von Schrift, Schriftgrößen, Einzügen und Farben angelegt werden.

wir suchen jemanden der uns bei unseren Projekten mit google Ad words unterstüzt, wir sind eine Umzugsfirma und brauchen profis die uns mit den google ads unterstützen

Es geht um meine Word Press Seite , seit diese vor 2 Jahren neu gemacht wurde ist die organische Sichtbarkeit gleich 0, ausserdem müssen die Ladezeiten optimiert werden. Des weiteren sind die aktuellen Updates zu installieren und der Blog Bereich freizuschalten. Gerne können Sie mir Ihr Angebot mit einer Aufwandsschätzung abgeben. Bitte ein wenig Beschreiben, wie Sie die organische Sichtbarkeit erreichen wollen. Es soll nicht bei einem einmaligen Auftrag bleiben. Es gibt weitere Hompeages von anderen Gesellschaften mit Word Press, die eine ähnliche Aufgabenstellung haben. Freundlicher Gruss Marco Wettstein

Wir haben JPEG-Dateien, die in Word-Dokumente konvertiert werden müssen. Die JPEGs sind in Word Doc einzutippen.

4 seitiges deutsches Word-Dok. formatieren (nur ca. 1000 Wörter). Es ist ein Ernährungsdok. mit Kochideen. Schriftart vorgegeben, ebenfalls Kopf- / Fusszeile. Muss es heute haben. Ob es in einem Excel gemacht wird oder im Word spielt keine Rolle. Mein Dok. ist im Word. Einfache Formatierung, nichts komplexes. Soll "nur" schön, geordnet und übersichtlich aussehen. Nur an deutschsprechende.

We're looking for an experienced translator with Search engine knowledge to translate 88 texts about constellations and 12 texts about zodiac signs. One example is The job is ongoing as more articles will follow

The project description is in German because the texts to translate are also in German. Die Texte wurden alle schon auf Englisch übersetzt, jedoch nicht von einer "native language" schreibenden Person. Es ist ein proofreading von allen Texten. Wir erwarten von dir: - Native language English - Hervorragende Deutschkenntnisse - Erfahrung mit Übersetzungen DE -> EN AI Übersetzungen sind nicht erlaubt und führen umgehend zu einem Disput, das könnten wir selbst auch. Wenn die Übersetzung uns überzeugt, haben wir weitere Projekte, welche wir gerne mit dir vorsetzen würden. Wir halten nach einem Partner Ausschau, damit wir neue, veränderte Texte kontinuierlich zu einem proofreading bei dir geben könnten. Umfang von diesem ...

We’re currently on a mission to create awareness on Vast majority of World Cup sponsors fail to offer support for Qatar’s migrant workers, so We’re currently seeking a native speaker of the Arabic language to hire to translate our written articles.

I have a website plugin and theme installed on my website This will be a new competitor website for the https://tr... Navigation needs to be created, Royalty free images needed to be used and the Texts should be translated to German( You can show me where I can translate) Unnecessary plugins should be deactivated for example I think woocommerece is installed which is not required I think. If you check the SourceCode there are many CSS links maybe these are all not required. Speed needed to be optimized

...auch Spanisch. We are looking for support in the area of Internet research and data collection. Specifically, it is about the Europe-wide search for companies that close their location completely or in parts, i.e. stop their production at one location. Currently planned company closures are best found, for example, via google alerts. Knowledge of the German and English language are required, Spanish in addition would also be fine. Vielen Dank! Many thanks! Daniel...

Wir benötigen einen Beipackzettel sowie eine Produktverpackung aus dem Deutschen ins Tschechische übersetzt. Du erhältst von uns jeweils eine Worddatei, wo wir den jeweiligen Text per "google translate" bereits ins Tschechische übersetzt haben. Zusätzlich erhältst Du die originalen PDF-Dateien (Druckdaten), wo Du den deutschen Originaltext als Referenz sehen kannst. In dem Worddokument haben wir in gelb die Wörter markiert, wo es sich um Produktnamen handelt. Diese sollen nicht übersetzt werden.

...novelas de ficción del género policíaca, misterio y suspense. Por favor lee atentamente los siguientes requerimientos para este trabajo: 1. Nosotros seremos los propietarios de todos los derechos de tu traducción una vez que te hayamos pagado por ello. Firmaremos un contrato para esto. 2. Requerimos que la traducción sea 100% humana. Es decir, pagaremos traducciones que se hayan hecho con Google Translate, DeepL, u otros programas automatizados. 3. La traducción no deberá contener errores ortográficos ni gramaticales. Tendremos la potestad de rescindir el contrato si se encuentran varios de estos errores en las traducciones. 4. Deberás tener experiencia previa en la traducción de libros de ficción (...

Ich möchte mein Buch "Yoga und Pilates für die ganze Familie" und die dazugehörenden Karten übersetzen. Ein Grossteil der Karten ist bereits übersetzt. Ich suche einen Deutschen Verleger, die Uebersetzung muss also unbedingt einwandfrei sein.

needs skilled native German speakers to translate, edit and proofread our machine-translated German content. You will be editing and proof-reading content like this: There are English versions of these articles. These are machine-translated versions and you will be improving them by editing. Only apply if: You are a NATIVE German speaker. You are NOT an agency. You are Fluent in English Fake Bid Spammers will be reported.

Hello! I distribute communication devices (small tablet computers) to German patients who can not speak by themselves. They use such these device to talk. If they press a symbol that shows a water glass, the computer voice says "Ich möchte etwas trinken." German health insurrances must pay for them. However, the try very hard to avoid this. For example, the urge families and patients on the phone to accept much cheaper (and much less effective) devices. Because most patients are "afraid" of the health care insurances, they simply accept. I want to make a Verein / Stiftung which takes care of patients rights. Der Verein / Stiftung erhält vom Patienten eine Vollmacht, damit die gesamte Kommunikation nur noch über den Verein geht. Dadurch kann di...

ich benötige öfter mal Hilfe für die Konfiguration meiner WordPress Web-Projekten. Ich habe immer fertige WordPress Themen benutzt und dennoch benötige manchmal Hilfe bei Konfiguration und Anpassungen. Wie jetzt gerade, wo ich Schwierigkeiten bei Benutzung der Loco Translate Plugin in eine WordPress Theme „Citadela

Hallo zusammen, ich benötige öfter mal Hilfe für die Konfiguration meiner WordPress Web-Projekten. Ich habe immer fertige WordPress Themen benutzt und dennoch benötige manchmal Hilfe bei Konfiguration und Anpassungen. Wie jetzt gerade, wo ich Schwierigkeiten bei Benutzung der Loco Translate Plugin in eine WordPress Theme „Citadela“: Ich suche dafür einen zuverlässigen Partner für eine längere Zusammenarbeit. Vielen Dank Johann Lang

Hallo Talha M., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.

Hallo, es gibt eine Vorlage (InDesign oder PDF), die nun als Word-Vorlage umgesetzt werden soll. InDesign-Daten oder PDF inkl. Logos und Bilder werden zur Verfügung gestellt.

Wer kann mir Helfen in Verbindung mit dem Eagle booking Plugin ( Hotel Booking Plugin und dem Zante Hotel Plugin) meine website funktionsfähig abzuschliesen.

Hallo, aus Word Datei eine Speisekarte erstellen nach Designvorlage. Bitte nur verpackte InDesign Datei liefern.

Aufklärungs-Broschüre 10 Seiten A5 von Deutsch auf Französisch übersetzen.

Wir wollen unsere Angebotsvorlage in Word im Handling verbessern und suchen jemanden, der sich intensiv mit den technischen Möglichkeiten von MS Word auskennt (wir verwenden aktuell mehrheitlich noch Office 2016). Aufgabe: Wir bieten viele unterschiedliche Leistungen an. Diese sind in ca. 20 Positionen gespeichert mit einem Honorar je Position. Am Ende wird in einer Tabelle die Übersicht über das Angebot gegeben (Textmarkeninhalt). Problem: in den meisten Angeboten verwenden wir lediglich 1-3 der 20 Positionen und müssen aktuell händisch die nicht bestätigten aus der Vorlage herauslöschen. Wunsch: Einzelne Positionen übersichtlich ein/ausblenden und trotzdem die zusammenhängende Darstellung der Einzelsummen im...

Guten Tag Wir sind interessiert an eine WORD und POWERPOINT Präsentation. Im Anhang erhalten Sie 1. unser Logo "MARLIN IMMOBILIEN AG" 2. die Datei "Example 2": welche die Word Version sein sollte - das ist nur ein Beispiel - hier können sie alle Themen raus nehmen für das Verkaufdokument in Word für Marlin. 3. PowerPoint Präsentation sollte wie diese aussehen. 4. die Datei "Verkaufsdokumentation Marlin" - hier erhalten sie eine Vorstellung wie die Word Datei sein sollte von Marlin 5. die Datei "Präsentation Marlin 1" - hier erhalten sie eine Vorstellung wie die Power Point Präsentation sein sollte von Marlin. Uns ist es wichtig, dass wir eine Vorlage erhalten, welche wir immer wi...

Hey, please install WooCommerce on my existing Website including installed WordPress. When I try to setup WooCommerce, I get an Error: Uncaught (in promise) Object { code: "internal_server_error", message: "<p>Es gab einen kritischen Fehler auf deiner Website.</p><p><a href="">Erfahre mehr über die Problembehandlung in WordPress.</a></p>", data: {…}, additional_errors: [] }

I need someone to translate a 45 min film and 3 hour long podcasts film: podcast #1

Benötigt wird ein Skript, mit dem man in der Lage ist, Indesign folgendermaßen zu automatisieren: 1.) Vorhanden ist eine Ordnerstruktur mit den Seiteninhalten einer Broschüre, jeder Ordner enthält Texte (DOCX und RTF) und Bilder (JPG) für die jeweilige Seite. 2.) Das Skript soll nun die besagten Dateien automatisch in eine der Ordnerstruktur (entspricht der Seitenreihenfolge der Broschüre) entsprechende Indesign-Datei importieren. 3.) Die Texte sollen automatisch in die vorgegebene Spaltenbreite, Schriftgröße, Farbe und Auszeichnung gebracht werden. 4.) Die Bilder sollen automatisch auf eine vorgegebene Breite gebracht werden.

...script in Autohotkey that will automatically transfer the data of an order page into certain entries from the shipping company UPS. Basically: I want to automate the copy&paste process that is currently done by hand. That's a bit short in summary, I hope the pictures can illustrate it a bit better as my English is not that good. The order web page and UPS web page are in German, but tried to translate them to English, just to make it more understandable. If this makes any difference. Looking forward to offers and support you as much as I can. Translated with (free version) ------------------------------------ Einen guten wünsche ich Ihnen zunächst. Ich suche einen Programmierer, der mir in Autohotkey ein Script schreiben kann, dass die Daten ein...

sehr geehrter Freelancer, mein Name ist Dr. Stephan Bieß ich benötige einen Freelancer, der Textkorrekturen in einer Word-Datei vornehmen kann. ich lasse von amberskript .de automatische Transskriptionen von Audio-Datei erstellen, diese haben jedoch eine gewisse Fehlerquote, die manuell korrigiert werden müssen. Die Audio-Dateien -----ich würde Ihnen jedoch die Original-Video-Dateien zur Verfügung stellen ----sind auf Deutsch, sie enthalten einen Spezialwortschatz im Bereich business / marketing / und amazon-Terminologie . Bitte melden Sie sich, wenn Sie schon Erfahrung haben in Textkorrekturen mit derartigem oder ähnlichem Spezialwortschatz vielen Dank

- 1. Seite Kopfzeile anders (mit Logo) - 1. Seite Seitenrand unten größer (32 mm) - Seitenzahlen ab Seite 2 (Helvetica 8) - Dokumentschrift Helvetica 11 - muss auf Mac funktionieren - insgesamt 7 Versionen der ersten Seite (unterschiedliche E-Mail)

Wir wollen ein neues Portal zum Thema Ldestationen auflegen und suchen Unterstützung

...Bewerbung eine Übersetzung des folgenden Disclaimers: Reasonable care has been taken to ensure that the information presented in this book is accurate. However, the reader should understand that the information provided does not constitute legal, medical or professional advice of any kind. Der Rest des Buches ist wesentlich leichter zu übersetzen (s. Anhang). Du kannst gerne deepl oder google translate benutzen, musst den Text dann aber grammatisch geradeziehen. Ich freue mich auf Deine Bewerbung. VG, Bohtrader ...

Wir betreiben mit ein Informationsportal zum Thema e-Scooter & Elektroroller und suchen jemanden der unsere IT mit 10 - 20 Stunden monatlich unterstützen kann.

Hallo Danny, es geht um dieses Projekt auf freelancer.de. Wenn die Rahmenbedingungen passen, können wir direkt loslegen. Der Job ist es, Rezepte und Zutaten in eine Datenbank einzutragen, die Rezepte ins Englische bzw. Deutsche zu übersetzen (mit Unterstützung von Google Translate) sowie die Rezepte in einem einheitlichen Stil umzuschreiben. Ggf. fallen auch kleine Rechercheaufgaben an. Die Tätigkeit kann komplett remote, also z.B. bei dir zuhause, ausgeübt werden. Die Aufgabe ist zum aktuellen Zeitpunkt befristet auf 2 Wochen (ggf. länger) für 10 h / Woche. Startzeitpunkt wäre so schnell wie möglich. Die Voraussetzungen sind: - (sehr) gute Deutsch- und Englischkenntnisse - (sehr) gute Rechtschreibung und Grammatik Kenntnisse - ein Aug...

Der Job ist es, Rezepte und Zutaten in eine Datenbank einzutragen, die Rezepte ins Englische bzw. Deutsche zu übersetzen (mit Unterstützung von Google Translate) sowie die Rezepte in einem einheitlichen Stil umzuschreiben. Ggf. fallen auch kleine Rechercheaufgaben an. Die Tätigkeit kann komplett remote, also z.B. bei dir zuhause, ausgeübt werden. Die Aufgabe ist zum aktuellen Zeitpunkt befristet auf 2 Wochen (ggf. länger) für 10 h / Woche. Startzeitpunkt wäre so schnell wie möglich. Die Voraussetzungen sind: - (sehr) gute Deutsch- und Englischkenntnisse - (sehr) gute Rechtschreibung und Grammatik Kenntnisse - ein Auge fürs Detail - selbstorganisierter und akribischer Arbeitsstil - Basis Excel- bzw. Google Spreadsheet Kenntnisse - Lust a...

Erstellen/Bearbeiten Geben Sie ein PDF erneut in Word ein.

Der Job ist es, Rezepte und Zutaten in eine Datenbank einzutragen, die Rezepte ins Englische bzw. Deutsche zu übersetzen (mit Unterstützung von Google Translate) sowie die Rezepte in einem einheitlichen Stil umzuschreiben. Ggf. fallen auch kleine Rechercheaufgaben an. Die Tätigkeit kann komplett remote, also z.B. bei dir zuhause, ausgeübt werden. Die Aufgabe ist zum aktuellen Zeitpunkt befristet auf 2 Wochen (ggf. länger) für 10 h / Woche. Startzeitpunkt wäre so schnell wie möglich. Die Voraussetzungen sind: - (sehr) gute Deutsch- und Englischkenntnisse - (sehr) gute Rechtschreibung und Grammatik Kenntnisse - ein Auge fürs Detail - selbstorganisierter und akribischer Arbeitsstil - Basis Excel- bzw. Google Spreadsheet Kenntnisse - Lust a...

At our next german exhibition we are running a competition. We need a A3 poster at the show to explain the rules. And for the users that do not use Facebook - we need a small A4 sheet they can write their guess on, take a photo with and post to Instagram. Enclosed the pictures used for the Facebook post. You can check our website here: and try ShoulderSink on youtube if you want to see more. Text for the A3 Poster in German: Wie viele Menschen werden die NUFAM besuchen? GEWINNEN SIE 4 TICKETS FÜR DEN EUROPA PARK UND 2 ShoulderSink Handhygiene-Stationen! Nehmen Sie am Wettbewerb teil auf: ODER posten Sie ein Foto der Antwort auf Instagram und markiere #ShoulderSink #nufam2021 #europapark Text for the A4 anser note (we provide

Ich würde gerne ein mehrseitiges Formular in ein ausfüllbares PDF umwandeln mit Ankreuzfeldern, Datums-, Textfelder und Dropdownmenüs.