Medical documents translate russian Jobs

Wir haben eine deutsche Betriebsanleitung, die wir gerne ins Englische übersetzen würden. Die Datei ist im Program inDesign zu bearbeiten und soll die Formatierungen beibehalten. We have a German operating manual that we would like to translate into English. The file is to be edited in the inDesign programme and should retain the formatting.

We need an automated data pipeline using the azure environment, that manipulates the data according to our business needs.
We have documents uploaded from clients, that are contracts and contain text and tables. The text and tables need to be extracted with the document ai. After the contents are extracted as tables and paragraphs, they need to be categorized according to content, and linked to the value/keyword in the table. Also the values in the table need to be resorted in a specific order. The new data needs to be saved as the names of the clients with a specific client ID.

HI Schreiber und Texter, wir suchen für ein deutsches Startup mit erprobtem Business Modell technische und Business Schreiber, die in der Lage sind, Business Prozesse schriftlich festzuhalten. Eigenständiges Arbeiten, Selbstsicheres Auftreten, Zuverlässigkeit und Erfahrung im Business Umfeld, aber bspw. auch im Bereich Food & Beverage oder Medical wären prima. Freue dich auf faire Vergütung, zeitlich und örtlich flexibles Arbeiten und ein cooles Team. Ich freue mich von Dir zu hören. Hier eine genauere Beschreibung mit mehr Details: We are a German Startup with proven Business Model. Our startup is specialized in writing Standard Operating Procedures (SOPs) for companies (mostly medium-sized). The company is based in Germany. We work for e...

... An accident or a sudden illness can result in us no longer being able to articulate ourselves. People who help us often don't know that one or more animals are waiting for us at home if we were out and about. If the animal accompanied us, it may also need medical attention or it may have escaped. Animals depend on us and our care. Water and food must be provided as basic needs as well as a clean cat box (litter box, litter box) and the necessary medication and must always be guaranteed. An emergency card with your personal documents (identity card, driver's license, credit cards or similar) ensures that your animal is helped if you can no longer do so. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>...

...open file so that we can later modify and create additional products when they arise !!!! Important: The products often are very similar amongst themselves. (i.e. stickers, transparent stickers, behind-glass-stickers). You will need to familiarise your self with the unique qualities of each product. For each product: - Please make a google images search to understand what the product is - Translate into your language - Ask! !!!! The products are: Aufkleber Sonderformat Aufkleber Golden Aufkleber Hinterglas Aufkleber in Sonderfarben Aufkleber Silbern Aufkleber Transparent Banderolen Blickdichte Etiketten Bloecke in Sonderfarben und Sonderformen Briefpapier mit Wasserzeichen c02 kompensation individuelle printprojekte Das Etikettieren von Lebensmitteln Domingaufkleber Doppelsei...

Wir haben eine deutsche Betriebsanleitung, die wir gerne ins Englische übersetzen würden. Die Datei ist im Program inDesign zu bearbeiten und soll die Formatierungen beibehalten. We have a German operating manual that we would like to translate into English. The file is to be edited in the inDesign programme and should retain the formatting.

We're looking for an experienced translator with Search engine knowledge to translate 88 texts about constellations and 12 texts about zodiac signs. One example is The job is ongoing as more articles will follow

...you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your time. Payment will be made after 7-10 business days, because we have to verify the recordings first. The faster you finish, the faster everything will run. After you have received all documents, you can start IMMEDIATELY! IMPORTANT: Since we work in teams, it is possible that you have done the project before. If this is the case, participation is no longer possible! Only ONCE per person and recording. All data will be used ONLY for research purposes and the use is according to the German law! Apply if: - you want to earn your first dollar and want a guaran...

The project description is in German because the texts to translate are also in German. Die Texte wurden alle schon auf Englisch übersetzt, jedoch nicht von einer "native language" schreibenden Person. Es ist ein proofreading von allen Texten. Wir erwarten von dir: - Native language English - Hervorragende Deutschkenntnisse - Erfahrung mit Übersetzungen DE -> EN AI Übersetzungen sind nicht erlaubt und führen umgehend zu einem Disput, das könnten wir selbst auch. Wenn die Übersetzung uns überzeugt, haben wir weitere Projekte, welche wir gerne mit dir vorsetzen würden. Wir halten nach einem Partner Ausschau, damit wir neue, veränderte Texte kontinuierlich zu einem proofreading bei dir geben könnten. Umfang von diesem ...

...you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your time. Payment will be made after 7-10 business days, because we have to verify the recordings first. The faster you finish, the faster everything will run. After you have received all documents, you can start IMMEDIATELY! IMPORTANT: Since we work in teams, it is possible that you have done the project before. If this is the case, participation is no longer possible! Only ONCE per person and recording. All data will be used ONLY for research purposes and the use is according to the German law! Apply if: - you want to earn your first dollar and want a guaran...

...you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your time. Payment will be made after 7-10 business days, because we have to verify the recordings first. The faster you finish, the faster everything will run. After you have received all documents, you can start IMMEDIATELY! IMPORTANT: Since we work in teams, it is possible that you have done the project before. If this is the case, participation is no longer possible! Only ONCE per person and recording. All data will be used ONLY for research purposes and the use is according to the German law! Apply if: - you want to earn your first dollar and want a guaran...

...you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your time. Payment will be made after 7-10 business days, because we have to verify the recordings first. The faster you finish, the faster everything will run. After you have received all documents, you can start IMMEDIATELY! IMPORTANT: Since we work in teams, it is possible that you have done the project before. If this is the case, participation is no longer possible! Only ONCE per person and recording. All data will be used ONLY for research purposes and the use is according to the German law! Apply if: - you want to earn your first dollar and want a guaran...

...you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your time. Payment will be made after 7-10 business days, because we have to verify the recordings first. The faster you finish, the faster everything will run. After you have received all documents, you can start IMMEDIATELY! IMPORTANT: Since we work in teams, it is possible that you have done the project before. If this is the case, participation is no longer possible! Only ONCE per person and recording. All data will be used ONLY for research purposes and the use is according to the German law! Apply if: - you want to earn your first dollar and want a guaran...

...you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your time. Payment will be made after 7-10 business days, because we have to verify the recordings first. The faster you finish, the faster everything will run. After you have received all documents, you can start IMMEDIATELY! IMPORTANT: Since we work in teams, it is possible that you have done the project before. If this is the case, participation is no longer possible! Only ONCE per person and recording. All data will be used ONLY for research purposes and the use is according to the German law! Apply if: - you want to earn your first dollar and want a guaran...

...you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your time. Payment will be made after 7-10 business days, because we have to verify the recordings first. The faster you finish, the faster everything will run. After you have received all documents, you can start IMMEDIATELY! IMPORTANT: Since we work in teams, it is possible that you have done the project before. If this is the case, participation is no longer possible! Only ONCE per person and recording. All data will be used ONLY for research purposes and the use is according to the German law! Apply if: - you want to earn your first dollar and want a guaran...

...you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your time. Payment will be made after 7-10 business days, because we have to verify the recordings first. The faster you finish, the faster everything will run. After you have received all documents, you can start IMMEDIATELY! IMPORTANT: Since we work in teams, it is possible that you have done the project before. If this is the case, participation is no longer possible! Only ONCE per person and recording. All data will be used ONLY for research purposes and the use is according to the German law! Apply if: - you want to earn your first dollar and want a guaran...

...you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 8 Euro and the project takes max. 15-25min of your time. Payment will be made after 7-10 business days, because we have to verify the recordings first. The faster you finish, the faster everything will run. After you have received all documents, you can start IMMEDIATELY! IMPORTANT: Since we work in teams, it is possible that you have done the project before. If this is the case, participation is no longer possible! Only ONCE per person and recording. All data will be used ONLY for research purposes and the use is according to the German law! Apply if: - you want to earn your first dollar and want a guaran...

...you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 8 Euro and the project takes max. 15-25min of your time. Payment will be made after 7-10 business days, because we have to verify the recordings first. The faster you finish, the faster everything will run. After you have received all documents, you can start IMMEDIATELY! IMPORTANT: Since we work in teams, it is possible that you have done the project before. If this is the case, participation is no longer possible! Only ONCE per person and recording. All data will be used ONLY for research purposes and the use is according to the German law! Apply if: - you want to earn your first dollar and want a guaran...

...you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 8 Euro and the project takes max. 15-25min of your time. Payment will be made after 7-10 business days, because we have to verify the recordings first. The faster you finish, the faster everything will run. After you have received all documents, you can start IMMEDIATELY! IMPORTANT: Since we work in teams, it is possible that you have done the project before. If this is the case, participation is no longer possible! Only ONCE per person and recording. All data will be used ONLY for research purposes and the use is according to the German law! Apply if: - you want to earn your first dollar and want a guaran...

We’re currently on a mission to create awareness on Vast majority of World Cup sponsors fail to offer support for Qatar’s migrant workers, so We’re currently seeking a native speaker of the Arabic language to hire to translate our written articles.

...you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 8 Euro and the project takes max. 15-25min of your time. Payment will be made after 7-10 business days, because we have to verify the recordings first. The faster you finish, the faster everything will run. After you have received all documents, you can start IMMEDIATELY! IMPORTANT: Since we work in teams, it is possible that you have done the project before. If this is the case, participation is no longer possible! Only ONCE per person and recording. All data will be used ONLY for research purposes and the use is according to the German law! Apply if: - you want to earn your first dollar and want a guaran...

Wir suchen eine Person, die Erfahrung mit der Behandlung von Diabetespatienten in Deuts...Deutschland im Gegensatz zu anderen europäischen Ländern behandelt wird. Was sind die Regeln, Anforderungen, Medikamente, Maße und Dosierung dieser Medikamente? Wir würden gerne für ein paar Stunden im Monat zusammenarbeiten, um unser Wissen gegen eine angemessene Vergütung auszutauschen. We're looking for a person that has experience with treating Diabetes patients in Germany and knows from a medical perspective how to treat diabetes in the German reality, as opposed to other European countries. What are the rules, requirements, medications, measures and dosage of those medications? We'd like to enter a collaboration for a few hours per month to excha...

Preferably a native german speaker. Ich suche jemenden, der mir dabei hilf, inhalt für meine Firma zu generieren, die darauf spezialisiert ist, medizinisches Personal zu vermitteln.

I have a website plugin and theme installed on my website This will be a new competitor website for the https://tr... Navigation needs to be created, Royalty free images needed to be used and the Texts should be translated to German( You can show me where I can translate) Unnecessary plugins should be deactivated for example I think woocommerece is installed which is not required I think. If you check the SourceCode there are many CSS links maybe these are all not required. Speed needed to be optimized

English - German below: We are Maiami, a fashion company from Berlin-Prenzlauer Berg. We are looking for a new person for financial accounting on a freelance basis. Our document volume is 200-300 documents/receipts per month. The financial accounting can be done remotely or on-site. The person will need to work closely with the tax accountant. As the accounting is a basis for our monthly reporting, fixed processes and adherence to deadlines are very important for us. Start: immediately or as of 1.1.2023 Tools: LexWare, DATEV stand-alone solution - or comparable other tools. We have 200-300 receipts per months. Depending on the speed of the bookkeeper this will take 8-12 hours in my experience. They will have to work with the tax accountancy. They will have to be able to cr...

...EC-Karte, Krankenkarte, Dienstausweise) -> Lizenz Mappe ( Führerscheine, Fahrzeugscheine, Grundbuchscheine ( Immobilien), Gewerbelizenz ( Gebäudebezogene Firmen), Waffenscheine, Ausnahmegenehmigungen Die Lizenzen sollen nichts wiegen. Essen,-Trinken und Gesundheitssystem Fraktionen: Zivilisten San Andreas Police Department ( SAPD ) Federal Investigation Bureau (FIB) Los Santos Medical Department ( LSMD ) Los Santos Fire Department ( LSFD ) Department of Motor Vehicle ( DMV ) Department of Justice ( DoJ ) Department of Commerce ( DoC) Homeland Security (HS) Regierung ( R )...

...eine relativ stupide Arbeit, die jedoch trotzdem relativ schnell benötigt wird. - da wir dies international machen, wären neben Deutschen auch Englische Sprachkenntnisse wünschenswert. Wer möchte uns hier unterstützen? We are looking for help for the creation and editing of Excel tables and for the assignment of images to the Excel table. What does this mean in concrete terms: - we receive documents often by email as a pdf file, which then have to be converted into Excel, into a certain appearance/structure/format, so that post-processing may be necessary. - in addition, there are pictures that were taken by camera and now have to be assigned to the individual positions of the Excel table, so these images must be numbered accordingly. - almost without ...

Wir benötigen einen Beipackzettel sowie eine Produktverpackung aus dem Deutschen ins Tschechische übersetzt. Du erhältst von uns jeweils eine Worddatei, wo wir den jeweiligen Text per "google translate" bereits ins Tschechische übersetzt haben. Zusätzlich erhältst Du die originalen PDF-Dateien (Druckdaten), wo Du den deutschen Originaltext als Referenz sehen kannst. In dem Worddokument haben wir in gelb die Wörter markiert, wo es sich um Produktnamen handelt. Diese sollen nicht übersetzt werden.

I need an app to fill many distinct forms automatically just leaving the captcha for humans, using OpenAI API. In a list of sites. Also it needs to create pdf documents when required and upload them. Also the OpenAI API would be used to generate the content of the document. I would need an estimate in time and budget to do this. The winner will be the shortest deadline given and the lowest budget, with verifiable experience. ____ Ich brauche eine App, um viele verschiedene Formulare automatisch auszufüllen, indem ich das Captcha für Menschen überlasse, indem ich die OpenAI-API verwende. In einer Liste von Websites. Außerdem müssen bei Bedarf PDF-Dokumente erstellt und hochgeladen werden. Außerdem würde die OpenAI-API verwendet, um den Inhalt d...

...novelas de ficción del género policíaca, misterio y suspense. Por favor lee atentamente los siguientes requerimientos para este trabajo: 1. Nosotros seremos los propietarios de todos los derechos de tu traducción una vez que te hayamos pagado por ello. Firmaremos un contrato para esto. 2. Requerimos que la traducción sea 100% humana. Es decir, pagaremos traducciones que se hayan hecho con Google Translate, DeepL, u otros programas automatizados. 3. La traducción no deberá contener errores ortográficos ni gramaticales. Tendremos la potestad de rescindir el contrato si se encuentran varios de estos errores en las traducciones. 4. Deberás tener experiencia previa en la traducción de libros de ficción (...

Ich möchte mein Buch "Yoga und Pilates für die ganze Familie" und die dazugehörenden Karten übersetzen. Ein Grossteil der Karten ist bereits übersetzt. Ich suche einen Deutschen Verleger, die Uebersetzung muss also unbedingt einwandfrei sein.

needs skilled native German speakers to translate, edit and proofread our machine-translated German content. You will be editing and proof-reading content like this: There are English versions of these articles. These are machine-translated versions and you will be improving them by editing. Only apply if: You are a NATIVE German speaker. You are NOT an agency. You are Fluent in English Fake Bid Spammers will be reported.

We need a person that is good at writing in German - medical and popular at the same time. You can find our blog here. (English version) We have made a google doc with a quite good English-German translation. What we need you to do is edit and clear things to make a nice blog in German that is easy to understand for ordinary people. We will have a Danish expert doctor do the final review before publishing the blog in Germany. Pls, do not bid on this if you are not native German-speaking and have experience with medical writing. -- Wir brauchen eine Person, die gut auf Deutsch schreiben kann – medizinisch und populär zugleich. Hier finden Sie unseren Blog. (englische Version) Wir haben ein Google-Dokument mit einer recht guten Englisch-Deutsch-Übers...

ich benötige öfter mal Hilfe für die Konfiguration meiner WordPress Web-Projekten. Ich habe immer fertige WordPress Themen benutzt und dennoch benötige manchmal Hilfe bei Konfiguration und Anpassungen. Wie jetzt gerade, wo ich Schwierigkeiten bei Benutzung der Loco Translate Plugin in eine WordPress Theme „Citadela

Hallo zusammen, ich benötige öfter mal Hilfe für die Konfiguration meiner WordPress Web-Projekten. Ich habe immer fertige WordPress Themen benutzt und dennoch benötige manchmal Hilfe bei Konfiguration und Anpassungen. Wie jetzt gerade, wo ich Schwierigkeiten bei Benutzung der Loco Translate Plugin in eine WordPress Theme „Citadela“: Ich suche dafür einen zuverlässigen Partner für eine längere Zusammenarbeit. Vielen Dank Johann Lang

Es ist in englischer Sprache eine Kasuistik zu einer Obduktion zu erstellen, die auf Fotos histologischer Präparate beruht. Die Aufgabe: Der Autor stellt ein Gerüst für die Publikation zur Verfügung, das in englischer Sprache auszuformulieren ist. Alle Abschnitte (Material und Methoden, Daten, Diskussion) werden im Rahme...Sprache auszuformulieren ist. Alle Abschnitte (Material und Methoden, Daten, Diskussion) werden im Rahmen des Gerüsts definiert. Daten des Falls liegen in deutscher Sprache vor, 15 Fotos der histologischen Präparate sind für den Druck vorbereitet, zu jedem Präparat wird eine detaillierte Beschreibung bereitgestellt. Die relevante Literatur wird benannt. Eine kritische Überprüfung durch die/den Medical Writer/in...

Bitte melde dich an oder Loge dich ein um Details zu sehen.

...Format: 160x230. Indesign. Alle Unterlagen vorhanden. Deadline diese Woche. Best of Magazine a best of from existing editions. Say the pages are already set. You just have to put them together from 4 different editions according to the new side plan. The only thing new is the table of contents and the ads. However, the ads are already designed. Perimeter 88+4, format: 160x230. in design All documents available. Deadline this week....

Aufklärungs-Broschüre 10 Seiten A5 von Deutsch auf Französisch übersetzen.

...the following categories. The company is called lucky beauty - perfumes - cosmetics - skin care - body care - natural cosmetics - Relaxation and Wellness - Hair care - Beauty and body care - Sun Care - Nutritional supplements - Jewellery For this I need the following products - Logo and icon - Corporate identity (business card, letterhead, envelope C5, Facebook and Instagram documents) - banner - PowerPoint template - email - landing page - Social Media Designers - blog design The shop is already set up... the appropriate images, logos etc. are still missing. It would be an advantage if you are familiar with designer and webshop Shopify etc. I don't have an effective idea, I would be inspired by you. I look forward to the suggestions. ...

...store with the following categories. The company is called lucky beauty - Perfumes - Cosmetics - skin care - Personal hygiene - natural cosmetics - Relaxation and wellness - hair care - Beauty and body care - sun care - Dietary supplements - Bijouterie For this I need the following products - Logo and icon - Corporate identity (business card, letterhead, envelope C5, Facebook and Instagram documents - PowerPoint template - email - Landing page - Social media designs - Blog design I look forward to the suggestions. ...

I need someone to translate a 45 min film and 3 hour long podcasts film: podcast #1

google ranking boosting to first place keywords: endolift, facelifting, hautstraffung, laserlipolyse, lasemar, fadenlifting, laserlifting, plastisch-ästhetische Chirurgie target: worldwide

...script in Autohotkey that will automatically transfer the data of an order page into certain entries from the shipping company UPS. Basically: I want to automate the copy&paste process that is currently done by hand. That's a bit short in summary, I hope the pictures can illustrate it a bit better as my English is not that good. The order web page and UPS web page are in German, but tried to translate them to English, just to make it more understandable. If this makes any difference. Looking forward to offers and support you as much as I can. Translated with (free version) ------------------------------------ Einen guten wünsche ich Ihnen zunächst. Ich suche einen Programmierer, der mir in Autohotkey ein Script schreiben kann, dass die Daten ein...

immondus ist der Name des Unternehmens. immondus befasst sich mit dem Handel, Investment und Vertrieb von Immobilien. Wir möchten ein einprägsames, modernes, wertiges und in allen Bevölkerungsschichten, sowie Berufsgruppen ansprechendes attraktives Logo. Nicht viel Schnick-Schnack, eher klar und einfach. Das ganze wird als Marke aufgebaut. Es wird 3-4 Geschäftsbereiche geben, die jeweils eine eigene Logovariante und Zusatz/Slogan beinhalten: immondus GmbH (Muttergesellschaft) immondus premium immondus "...einfach schön wohnen!" dazu benötige ich: Briefpapier, Visitenkarten, Header für Website, E-Mail Signatur. Ich freue mich auf gute Ideen und Umsetzungen! immondus is the name of the company. immondus deals with the trade, investment and d...

... mit sauberer Grammatik bewerben. Schicke für die erste Runde Deiner Bewerbung eine Übersetzung des folgenden Disclaimers: Reasonable care has been taken to ensure that the information presented in this book is accurate. However, the reader should understand that the information provided does not constitute legal, medical or professional advice of any kind. Der Rest des Buches ist wesentlich leichter zu übersetzen (s. Anhang). Du kannst gerne deepl oder google translate benutzen, musst den Text dann aber grammatisch geradeziehen. Ich freue mich auf Deine Bewerbung. VG, Bohtrader ...

Wir bauen Karriereseiten speziell für Pflegedienste und Krankenhäuser und brauchen Icons für Stationen und Abteilungen. Geriatrie Onkologie Urologie Neonatologie Viszeralchirurgie Intensiv und IMC Station Kardiologie Orthopädie Geburtshilfe/ Gynäkologie Pädiatrie Chest Pain Unit Notaufnahme OP Herzkatheterlabor Weaning-Station Habe hier -> unter Medical die Icons als Schrift eingefügt. Brauche diese jetzt aber individueller.

...Inhalte zu ändern. Die entsprechenden Scripte würden wir bei der Einbuchung der Kampagne übernehmen, wir benötigen von Ihnen nur den korrekten HTML5 Code. Falls Sie Interesse haben melden Sie sich gerne. ---- It is about a medium rectangle ad (300x250 pixels) and a superbanner ad (728x90 pixels). The advertising material must be implemented in HTML5 format. From our side come all the necessary documents (logo, fonts, brand book with all the info on the use of colors, fonts). The advertising material should be kept quite simple: There are 3 animation steps (in the PDF attached you can find the more detailed information). Suggestion for the animations can come from you, I would have thought that the image could have slight slide or zoom effects. In the third ...

Hallo Danny, es geht um dieses Projekt auf freelancer.de. Wenn die Rahmenbedingungen passen, können wir direkt loslegen. Der Job ist es, Rezepte und Zutaten in eine Datenbank einzutragen, die Rezepte ins Englische bzw. Deutsche zu übersetzen (mit Unterstützung von Google Translate) sowie die Rezepte in einem einheitlichen Stil umzuschreiben. Ggf. fallen auch kleine Rechercheaufgaben an. Die Tätigkeit kann komplett remote, also z.B. bei dir zuhause, ausgeübt werden. Die Aufgabe ist zum aktuellen Zeitpunkt befristet auf 2 Wochen (ggf. länger) für 10 h / Woche. Startzeitpunkt wäre so schnell wie möglich. Die Voraussetzungen sind: - (sehr) gute Deutsch- und Englischkenntnisse - (sehr) gute Rechtschreibung und Grammatik Kenntnisse - ein Aug...

Der Job ist es, Rezepte und Zutaten in eine Datenbank einzutragen, die Rezepte ins Englische bzw. Deutsche zu übersetzen (mit Unterstützung von Google Translate) sowie die Rezepte in einem einheitlichen Stil umzuschreiben. Ggf. fallen auch kleine Rechercheaufgaben an. Die Tätigkeit kann komplett remote, also z.B. bei dir zuhause, ausgeübt werden. Die Aufgabe ist zum aktuellen Zeitpunkt befristet auf 2 Wochen (ggf. länger) für 10 h / Woche. Startzeitpunkt wäre so schnell wie möglich. Die Voraussetzungen sind: - (sehr) gute Deutsch- und Englischkenntnisse - (sehr) gute Rechtschreibung und Grammatik Kenntnisse - ein Auge fürs Detail - selbstorganisierter und akribischer Arbeitsstil - Basis Excel- bzw. Google Spreadsheet Kenntnisse - Lust a...