Translate type english speak italian Jobs
I'm looking for a skilled German translator to translate a large volume of content from Arabic to German. The content is related to accounting and POS software. The source material is in Excel format and contains over 10,000 words. Ideal Skills and Expertise: - Fluent in both English and German - Proven experience in translation, particularly related to technical or software content - Proficient in working with Excel files Please note that the translation must be accurate and precise to ensure that the technical terms are properly translated. Your familiarity with accounting and POS software terminology is highly desirable. The software is up to 90% translated, we need translator for correction and addition. ......................... Ich suche einen erfahrenen Ü...
I need the attached file translated from German to English as soon as possible. There are about 500 words in total. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Check the attached file before you place your bid. Need this to be done within 10-12 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 8 CAD Deadline: 10-12 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!
(PLEASE DO NOT SEND REQUESTS IN ENGLISH IF YOU DO NOT SPEAK GERMAN) Ich suche einen professionellen deutschen Lektor für eine dringende Aufgabe, bei der 18.900 Wörter bearbeitet werden sollen. Die Aufgabe muss bis heute in der Nacht abgeschlossen werden (da ich das Dokument morgen am Mittag benötige), daher benötige ich jemanden, der effizient arbeiten und hochwertige Ergebnisse liefern kann. Relevante Fähigkeiten: - Muttersprachler - Ausgezeichnete Korrekturlese- und Bearbeitungsfähigkeiten - In Word muss die Funktion „Änderungen nachverfolgen“ eingestellt sein und Kommentare müssen gemacht werden. - Bemerkungen zum roten Faden, zur Struktur, Logik, zum Inhalt, zu Passagen (wie ein Lektor) Wenn Du ein zuverlässiger...
Wir haben eine deutsche Betriebsanleitung, die wir gerne ins Englische übersetzen würden. Die Datei ist im Program inDesign zu bearbeiten und soll die Formatierungen beibehalten. We have a German operating manual that we would like to translate into English. The file is to be edited in the inDesign programme and should retain the formatting.
Hello, We are looking for 3 new Logos for our 3 companies controlled by our main Holding company. First Company - GermaniX Baudienstleistung (Construction Company) Second Company - GermaniX Wohnungswirtschaft (Apartment and House renting company) Third Company - GermaniX Transport&Logistik (Transport and logistics company) All 3 logos should have the attached model of logo (You can change the font type to make it more attractive) and also add the text of the business but it's imperative that the X on the end of Germanix remain like the German flag, of course there should be some shades or effects added. It's only a gross example.
Project Title: Facebook targeting Target Audience: Local Main Goal: Increase product or service sales Type of Content to Promote: Products Skills and Experience Needed: - Proven experience in Facebook targeting and advertising - Strong understanding of local market trends and preferences - Ability to create compelling and engaging content for product promotion - Proficiency in analyzing data and optimizing campaigns for better results - Knowledge of Facebook advertising tools and best practices - Excellent communication and collaboration skills to work closely with the client and understand their requirements - Creative mindset to come up with innovative ideas for targeting and content creation - Ability to track and measure campaign performance using analytics tools - Experien...
Logo und CI für ein Unternehmen Company Name: Clarkson & Steel Business Type: Auto- und Immobilienhandel, IT-Dienstleistungen Logo Style: klassisch, seriös, hochwertig, Farben: Gold ODER Silber und Rot-Töne Skills and Experience Needed: - Strong graphic design skills - Experience in creating traditional logo designs - Knowledge of branding and corporate identity - Ability to create a visually appealing and professional logo that represents the services offered by the company - Proficiency in Adobe Illustrator or similar software for logo design
...open file so that we can later modify and create additional products when they arise !!!! Important: The products often are very similar amongst themselves. (i.e. stickers, transparent stickers, behind-glass-stickers). You will need to familiarise your self with the unique qualities of each product. For each product: - Please make a google images search to understand what the product is - Translate into your language - Ask! !!!! The products are: Aufkleber Sonderformat Aufkleber Golden Aufkleber Hinterglas Aufkleber in Sonderfarben Aufkleber Silbern Aufkleber Transparent Banderolen Blickdichte Etiketten Bloecke in Sonderfarben und Sonderformen Briefpapier mit Wasserzeichen c02 kompensation individuelle printprojekte Das Etikettieren von Lebensmitteln Domingaufkleber Doppelsei...
Wir haben eine deutsche Betriebsanleitung, die wir gerne ins Englische übersetzen würden. Die Datei ist im Program inDesign zu bearbeiten und soll die Formatierungen beibehalten. We have a German operating manual that we would like to translate into English. The file is to be edited in the inDesign programme and should retain the formatting.
...über das Problem erklärt: 'Let me clarify why using As genericItem works And As kostenvoranschlag doesn't. 'When you use As genericItem, it allows the deserialization process to treat the elements as generic items And does Not enforce a strict type check. As a result, it can deserialize the <kostenvoranschlag> elements into an array of genericItem, And you can access the common properties defined in the genericItem class without any issues. 'However, when you use As kostenvoranschlag, you are explicitly specifying the type as kostenvoranschlag, And the deserialization process expects the XML elements to match the exact structure of the kostenvoranschlag class. If the XML elements do Not precisely match the properties defi...
...declines as we age, reducing cellular energy and leading to muscle fatigue. However, there are several strategies to promote muscle recovery. One of the simplest is to take supplements to boost mitochondria. [End_Rewrite] [Start_Rewrite] H2 - Energy for our muscles [End_Rewrite.] [Start_Rewrite] Everything is made of energy; it is the basic building block of all matter. Cellular energy is a specific type of energy produced by mitochondria, which convert glucose and oxygen into adenosine triphosphate (ATP), a process known as respiration. This process is so important that mitochondria can occupy up to 25% of the cell volume [1]. [End_Rewrite] After I have added the shortcodes to my existing text, I just want to click on a button that will rewrite the text with the shortcodes a...
Guten Tag, wir benötigen das Dokument in die deutsche Sprache übersetzt. Danke
...Payment Gateway and Email Marketing Integration I require payment gateway integration and email marketing integration to make it easy for my customers to make payments and for me to communicate with customers and promote my product. Shopify Preferred Platform I prefer Shopify as the website platform for my dropshipping store. Website should have choice for 4 languages: German, Englisch, French, Italian Ideal Skills and Experience - Experience in building and designing dropshipping store websites on Shopify - Knowledge of payment gateway and email marketing integration - Experience in creating a visually appealing and user-friendly website design - Familiarity with the fashion industry and trends....
Wir bekommen beim Umzug in eine neue Cloud folgende Fehlermeldung vom IIS: : [A] cannot be cast to [B]Sagede.OfficeLine.Saip.Metrics.SystemData. Type A originates from ', Version=9.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=4ad8971889b881a9' in the context 'LoadNeither' at location 'C:Webserviceframework48leer2binSagede.OfficeLine.Saip.Metrics.System.dll'. Type B originates from ', Version=9.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=4ad8971889b881a9' in the context 'Default' at location 'C:WindowsMicrosoft.NETFrameworkv4.0.30319Temporary ASP.NET Filesframework48leer2895461d41df78a7fassemblydl3a1f642
Wir suchen aktuell einen B2B-Content & Creative Manager für unser Unternehmen. Über uns: Wir sind ein Distributor für elektronische Bauteile seit 1977 aus München. Neben der Distribution erstellen wir eigene Lösungen für die Entwicklung von innovativen Produkten. Bei uns erhalten entwickelnde Unternehmen alles aus einer Hand. Von der Beschaffung der Bauteile bis hin zur gesamten ODM-Lösung (fertiges Produkt mit Entwicklung, Produktion und Logistik). Kundenspezifische Anpassungen sind für uns auch kein Problem. Wir haben ein starkes Netzwerk und namhafte Hersteller (wie z.B. den Chiphersteller Qualcomm) unter Vertrag. Wir suchen in Deutsch & Englisch: - einen kreativen B2B Content Creator für das Erstellen von Content für unsere...
Dear programmers, I need a conversion from an english date format yyyy-mm-dd to a german date format dd.mm.yyyy. There is a form with following code (among more fields): <div class="col-md-6"><label>Wunschtermin von...<input type="date" name="Wunschtermin_von" placeholder="Gewünschtes Ankunftsdatum"></label></div> The entries will be sent in an e-mail by a mailer program with following code: foreach($_POST as $name => $value) { if (in_array($name, $ignore_fields)) { continue; //Ignore Felder wird nicht in die Mail eingefügt } $msg .= "==rn$name: n$valuern"; } The result in the email is for the date field for example: Wunschtermin_von: 2023-05-14 an...
We are looking only for a developer who can speak german. Unterstützung des Entwicklerteams beim Debugging und der Fehlersuche Erstellung von Dokumentationsunterlagen Weiterentwicklung der bestehenden Softwarelösungen Implementierung von Unit- und Integrationstests Tiefgehende Programmierkenntnisse in Java 7, Grails 2.3.11 und Groovy 2.1.9. Erfahrung im Umgang mit relationalen Datenbanken (Mysql) und Document-DBs (MongoDB) HTML, CSS, NodeJS und AngularJS sollten keine Fremdworte sein. Gute Deutschkenntnisse sind zwigend erforderlich!
...wesentlichen Bestandteile sind * WordPress (klar) * PHP * JavaScript * MySQL # Die wichtigsten Plugins und Themes * Theme: Impreza * ACF Pro * CPT-UI * Formidable Forms Pro * Affiliate WP * WP Bakery * ACF Image Aspect Ratio Crop * + weitere # Beschreibung des aktuellen Stands Bei der Website werden Dokumente und Daten über ein formidable Formular eingesammelt und als Custom Post Type abgelegt. Die Sachbearbeiter der Firma sichten diese Dokumente über ein ACF Interface, fügen Informationen hinzu oder ändern diese. Jeder CPT durchläuft mehrere Status, die jeweils bestimmte Mails triggern, die wiederum in einem anderen CPT angelegt sind und von den Sachbearbeitern der Firma verwaltet werden können. Zudem gibt es einen selbst...
IF YOU DON`T SPEAK GERMAN PLEASE DON`T APPLY. IT IS AN FULL TIME JOB. 9 am to 18:00 CET GERMAN: Idealer Kandidat - Muttersprache ebene in Deutsch - Ausgezeichnete technische Fähigkeiten zur Analyse und Fehlerbehebung von Problemen - Ein solides Verständnis und Wissen über die gängigen Betriebssysteme, Microsoft Office Produkte - Training für den Kunden anbieten - Leidenschaft für Technologie - Starke Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift und ist kundenorientiert. - Erfahrung mit Wordpress und Plugins ist ein Plus. WIR WERDEN DICH AUCH TRAINIEREN. ES IST EIN VOLLZEIT JOB UND PROBEZEIT IST BEZAHLT. *Schneller und zuverlässiger Internetanschluss Stellenbeschreibung - Sicherstellung von IT-Support per Telefo...
We're looking for an experienced translator with Search engine knowledge to translate 88 texts about constellations and 12 texts about zodiac signs. One example is The job is ongoing as more articles will follow
Wir suchen für heute Abend eine Übersetzerin für einen Video Call. We are looking for a translator for a video call tonight
The project description is in German because the texts to translate are also in German. Die Texte wurden alle schon auf Englisch übersetzt, jedoch nicht von einer "native language" schreibenden Person. Es ist ein proofreading von allen Texten. Wir erwarten von dir: - Native language English - Hervorragende Deutschkenntnisse - Erfahrung mit Übersetzungen DE -> EN AI Übersetzungen sind nicht erlaubt und führen umgehend zu einem Disput, das könnten wir selbst auch. Wenn die Übersetzung uns überzeugt, haben wir weitere Projekte, welche wir gerne mit dir vorsetzen würden. Wir halten nach einem Partner Ausschau, damit wir neue, veränderte Texte kontinuierlich zu einem proofreading bei dir geben könnten. Umfang von ...
Wir suchen jemanden, der unseren neu gegründeten YouTube Kanal nach vorne bringt. Außerdem auch andere Soziale Medien wie Facebook und TikTok. Bei Facebook habe ich über 4.500 Freunde. Du musst Deutsch sprechen und verstehen können, da meine Sachen auf Deutsch sind. Es geht um einen christlichen YouTube Kanal, der in Form von Interview Videos besteht. Wir sind ganz am Anfang, deswegen brauchen wir jemanden, der da Spass und das nötige Wissen hat, diesen Kanal im Deutsch sprachigen Raum zu etablieren. Wenn du denkst, du bist die richtige Person für uns, dann melde dich bei uns.
We’re currently on a mission to create awareness on Vast majority of World Cup sponsors fail to offer support for Qatar’s migrant workers, so We’re currently seeking a native speaker of the Arabic language to hire to translate our written articles.
Hi we have an email campaign and I need just one sentence translated from German into English and French. I need that done immediately please. I want a translation by someone who can do that without using DeepL or similar tools. The sentence is: ? ? 50% auf ALLES - Cyber Monday Verlängerung, ? nutze die letzten Stunden! Deine MUSEN warten auf dich!
...13000-14000 Wörter handeln. Ganz genau kann es zum jetzigen Zeitpunkt nicht beziffert werden. Thematisch geht es um Neo-Kolonialismus. Senden Sie uns bitte einen Lebenslauf zu und geben Sie an, welchen Preis Sie dafür aufrufen würden und wie lange es dauern würde. Vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Mit freundlichen Grüßen Tom Fiedler English version: My name is Tom Fiedler from SprachUnion in Chemnitz. We need a French voice over of two existing, English-language videos. West African French is preferred here. In one video there are two speakers, there are also two different speakers needed. In the other video, only one speaker is needed. In the end, it will be about 13000-14000 words. It is not possible to give a precise figure ...
I have a website plugin and theme installed on my website This will be a new competitor website for the https://tr... Navigation needs to be created, Royalty free images needed to be used and the Texts should be translated to German( You can show me where I can translate) Unnecessary plugins should be deactivated for example I think woocommerece is installed which is not required I think. If you check the SourceCode there are many CSS links maybe these are all not required. Speed needed to be optimized
A Yoga instructor using the Kajabi platform needs an SEO specialist to work alongside the marketing specialist. Must be German native bilingual with English. Initially to do a technical SEO audit, bring the site to be fully optimised with on and off page optimisation and help set up relevant backlinks. Support could be required on an ongoing basis. Flexible on time frame but would like to start by end of November at latest. --- Ein Yogalehrer, der die Kajabi-Plattform verwendet, benötigt einen SEO-Spezialisten, der mit dem Marketingspezialisten zusammenarbeitet. Muss Deutsch als Muttersprache sein, zweisprachig mit Englisch. Führen Sie zunächst ein technisches SEO-Audit durch, bringen Sie die Website vollständig mit On- und Off-Page-Optimierung und helf...
To solve my problem you need to speak german without a translator. Wir organisieren mittelalterliche Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche. Dabei haben wir Helfende, die mehr oder weniger regelmäßig dabei sind. Dafür würde ich gern auf unserer seite eine bessere Anmeldung finden als unsere bisher genutzte:
Wir benötigen einen Beipackzettel sowie eine Produktverpackung aus dem Deutschen ins Tschechische übersetzt. Du erhältst von uns jeweils eine Worddatei, wo wir den jeweiligen Text per "google translate" bereits ins Tschechische übersetzt haben. Zusätzlich erhältst Du die originalen PDF-Dateien (Druckdaten), wo Du den deutschen Originaltext als Referenz sehen kannst. In dem Worddokument haben wir in gelb die Wörter markiert, wo es sich um Produktnamen handelt. Diese sollen nicht übersetzt werden.
We want to automate our Customer Reports via tablea or google Data Studio. Would be very Good of the Freelancer can speak german It would be great of it’s an european Freelancer regarding the european Data law (dsgvo). Wir arbeiten im Bereich Marketing und wollen unsere Reports automatisieren. Es geht um verschiedene Datenquellen ( adwords, Facebook ads,…) die in einem Report inkl Dashboards übersichtlich dargestellt werden sollen.
...German speaking officer. You have an excellent Administrative, PPT, Project management and Back office experience. An advantage if you also have experience with tour operations and golf travels. We need an additional officer, for the support on Web contents, Administration, back office and Operations. Home Office, flexible hours and your job is based on specific tasks and projects. If you speak several languages, you love to travel, we offer you additional tasks....
...novelas de ficción del género policíaca, misterio y suspense. Por favor lee atentamente los siguientes requerimientos para este trabajo: 1. Nosotros seremos los propietarios de todos los derechos de tu traducción una vez que te hayamos pagado por ello. Firmaremos un contrato para esto. 2. Requerimos que la traducción sea 100% humana. Es decir, pagaremos traducciones que se hayan hecho con Google Translate, DeepL, u otros programas automatizados. 3. La traducción no deberá contener errores ortográficos ni gramaticales. Tendremos la potestad de rescindir el contrato si se encuentran varios de estos errores en las traducciones. 4. Deberás tener experiencia previa en la traducción de libros de ficción (...
We are looking for a specialist in Odoo / Flectra. We would be interested in setting up the invoice and webmail layouts and developing some apps. A possible template design would also be possible. Of advantage if you speak German language.
Ich möchte mein Buch "Yoga und Pilates für die ganze Familie" und die dazugehörenden Karten übersetzen. Ein Grossteil der Karten ist bereits übersetzt. Ich suche einen Deutschen Verleger, die Uebersetzung muss also unbedingt einwandfrei sein.
needs skilled native German speakers to translate, edit and proofread our machine-translated German content. You will be editing and proof-reading content like this: There are English versions of these articles. These are machine-translated versions and you will be improving them by editing. Only apply if: You are a NATIVE German speaker. You are NOT an agency. You are Fluent in English Fake Bid Spammers will be reported.
Me and my company: I am the founder of a small recruiting agency in Germany and recruit IT specialists for companies. Despite Corona, we are already quite successful. Tasks: - We are looking for a project manager to expand our team. The first part of this project is to create Xing and LinkedIn accounts to build new English speaking contacts and maintain them. Xing is the "German" LinkedIn. In Germany it is the leading network for recruiting companies. The second part of the project consists of recruiting freelancers (job advertising, contacting, interviewing, hiring, training) and reporting. - We already have over 4,000 contacts in our database. Our goal is to build this up to 20,000 within the next two years. The job requires good self-organization and good communicati...
Knorke sucht einen Full Stack Developer (Vollzeit/Teilzeit, m/w/d) Deine Aufgaben: - Konzeption und Programmierung von Onlineshops – Magento 2 und/oder Shopware & WooCommerce - Entwicklung und Erweiterung von Extensions - Wartung und Ausbau der Webseiten unseres Kundenstamms Dein Profil: - Ob Fachinformatiker oder Quereinsteiger ist uns egal, wichtiger sind Erfahrung und Leidenschaft - Sehr gute Kenntnisse in Magento 2 - Kenntnisse in Shopware und WooCommerce von Vorteil - Gute Kenntnisse in HTML5, CSS3 & JavaScript - Erfahrung mit CSS Frameworks wie Bootstrap 4 und PHP Frameworks wie Symfony, Zend oder Laravel von Vorteil - Sicherer Umgang mit Versionskontrolle (GIT) - Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift - Interesse unser Unternehm...
Für diese Rolle muss man Deutsch und Englisch sprechen und schreiben können (Must speak German!) Für diesen Job muss man mehrmals im Monat nach Wien, um vor Ort zu arbeiten Techstack: Java 8, Wicket, Ajax, Jquery, JavaScript, HTML, CSS, GIT, IntelliJ PL/SQL, Modellierung (Prozesse, Klassen), Transaktionen und JPA (Hibernate), Client & Server Architektur Die Dauer dieses Projektes beträgt ca. 6 Monate
Hello! I distribute communication devices (small tablet computers) to German patients who can not speak by themselves. They use such these device to talk. If they press a symbol that shows a water glass, the computer voice says "Ich möchte etwas trinken." German health insurrances must pay for them. However, the try very hard to avoid this. For example, the urge families and patients on the phone to accept much cheaper (and much less effective) devices. Because most patients are "afraid" of the health care insurances, they simply accept. I want to make a Verein / Stiftung which takes care of patients rights. Der Verein / Stiftung erhält vom Patienten eine Vollmacht, damit die gesamte Kommunikation nur noch über den Verein geht. Dadurch kann di...
ich benötige öfter mal Hilfe für die Konfiguration meiner WordPress Web-Projekten. Ich habe immer fertige WordPress Themen benutzt und dennoch benötige manchmal Hilfe bei Konfiguration und Anpassungen. Wie jetzt gerade, wo ich Schwierigkeiten bei Benutzung der Loco Translate Plugin in eine WordPress Theme „Citadela
Hallo zusammen, ich benötige öfter mal Hilfe für die Konfiguration meiner WordPress Web-Projekten. Ich habe immer fertige WordPress Themen benutzt und dennoch benötige manchmal Hilfe bei Konfiguration und Anpassungen. Wie jetzt gerade, wo ich Schwierigkeiten bei Benutzung der Loco Translate Plugin in eine WordPress Theme „Citadela“: Ich suche dafür einen zuverlässigen Partner für eine längere Zusammenarbeit. Vielen Dank Johann Lang
Transkription Deutsch auf Englisch, wir haben deutsche Audioaufnahmen, die direkt ins Englische uebersetzt werden muessen. Bitte melden Sie sich, wenn Sie so etwas schon einmal gemacht haben. Besten Dank!
Aufklärungs-Broschüre 10 Seiten A5 von Deutsch auf Französisch übersetzen.
...übersetzt werden sollen und diese dann auf unsere Website einstellen. Sie sollten Deutsche Grundkenntnisse haben und sich auch mit WordPress, Visual Composer von WPBakery auskennen (wir haben die Vorlagen für die neuen Seiten erstellt - also kein Design erforderlich). Bitte antworten oder bieten Sie nicht, wenn Sie nicht Deutsch lesen können, damit Sie verstehen, was Sie posten. We need to get English text from a source translated by and then put it on our website. You should know GERMAN and also your way around WordPress, Visual Composer from WPBakery (we created the templates for the new pages - so no designing needed). Please do not respond or bid if you can not read German so that you understand what you are posting. ...
Hallo Worldtranslator, mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hallo Xhuljana Z., ich habe Ihr Profil bemerkt und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Details im Chat besprechen.
Hallo, ich bin's, Frank. Ich bin der Gründer von Success Drivers und ich brauche Hilfe. Ich suche "meine rechte Hand". Was die Arbeit genau aus macht, hängt von deinen Fähigkeiten und Wünschen ab. Das hier ist meine Liste: - Der Zeitaufwand variiert je nach Arbeitsaufkommen zwischen 5 und 20 Stunden pro Woche wobei gerade am Anfang viel liegengeblieben ist. Hier Beispiele der anstehenden Aufgabe - Desktop-Recherche jeglicher Art - Recherchieren von potentiellen Podcast-Gästen und anschreiben via LinkedIN und Email - Recherchieren von relevanten Personen in Kundenunternehmen via LinkedIn Navigator - Organisationale Hilfe bei Vorbereiten von Kundenevents – eines in Köln und eins in Seattle - Organisation der Produktio...
I need someone to translate a 45 min film and 3 hour long podcasts film: podcast #1
...a programmer who can write me a script in Autohotkey that will automatically transfer the data of an order page into certain entries from the shipping company UPS. Basically: I want to automate the copy&paste process that is currently done by hand. That's a bit short in summary, I hope the pictures can illustrate it a bit better as my English is not that good. The order web page and UPS web page are in German, but tried to translate them to English, just to make it more understandable. If this makes any difference. Looking forward to offers and support you as much as I can. Translated with (free version) ------------------------------------ Einen guten wünsche ich Ihnen zunächst. Ich suche einen Programmierer, der mir in Autohotkey...
